“密亚岩烟凤竹低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“密亚岩烟凤竹低”出自哪首诗?
答案: “密亚岩烟凤竹低”出自: 宋代 宋祁的 《题横山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mì yà yán yān fèng zhú dī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“密亚岩烟凤竹低”的上一句是什么?
答案:
“密亚岩烟凤竹低”的上一句是: 寒销炉篆螟风细 , 诗句拼音为: hán xiāo lú zhuàn míng fēng xì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“密亚岩烟凤竹低”的下一句是什么?
答案: “密亚岩烟凤竹低”的下一句是: 病久毗邪真得赏 , 诗句拼音为: bìng jiǔ pí xié zhēn dé shǎng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“密亚岩烟凤竹低”全诗
题横山寺 (tí héng shān sì)
碧山千叠隠招提,净刹迢亭拂彩蜺。
月涧溜琴喧菌阁,雨天云叶晦璇题。
寒销炉篆螟风细,密亚岩烟凤竹低。
病久毗邪真得赏,迷津一滴恋曹溪。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“密亚岩烟凤竹低”繁体原文
題橫山寺
碧山千疊隠招提,凈剎岧亭拂彩蜺。
月澗溜琴喧菌閣,雨天雲葉晦璇題。
寒銷爐篆螟風細,密亞巖烟鳳竹低。
病久毗邪真得賞,迷津一滴戀曹溪。
“密亚岩烟凤竹低”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
碧山千叠隠招提,净刹迢亭拂彩蜺。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
月涧溜琴喧菌阁,雨天云叶晦璇题。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒销炉篆螟风细,密亚岩烟凤竹低。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
病久毗邪真得赏,迷津一滴恋曹溪。
“密亚岩烟凤竹低”全诗注音
碧山千叠隠招提,净刹迢亭拂彩蜺。
月涧溜琴喧菌阁,雨天云叶晦璇题。
寒销炉篆螟风细,密亚岩烟凤竹低。
病久毗邪真得赏,迷津一滴恋曹溪。
“密亚岩烟凤竹低”全诗翻译
译文:
葱茏的青山连绵起伏,隐藏着僧人修行的道场。幽静的寺庙里,柔和的阳光照在五彩斑斓的蜻蜓身上。
月光如丝,在溪涧间跳跃,琴声回荡在菌阁之间。雨天来临,云彩蔓延,树叶隐没在暗淡的灯光中。
寒冷的风销减了炉火的篆刻,微风轻拂着秘境中的岩石,竹叶低垂。
长期的疾病之后,迷失的心灵终于得到了真正的赏识,就像沧海一滴迷恋着曹溪。
总结:
这首诗以自然景物为背景,描绘了一个僧人修行的隐居场所。山青水碧,寺庙幽静,月光溪涧中闪烁,琴声在菌阁回响。寒风吹过,岩石烟雾袅袅,竹叶低垂。诗人通过描绘景物表达了疾病之后心灵的觉醒和对真理的追求,比喻为沧海一滴迷恋曹溪。整首诗充满着清新、宁静的意境,展现了古人对自然和内心深处的追求和憧憬。
“密亚岩烟凤竹低”相关诗句:
- 密亚岩烟凤竹低 出自 [宋] 宋祁 ·《题横山寺 》
- 竹密亚窗棂 出自 [宋] 李洪 ·《东嘉倦雨遣兴有怀浙右兄弟二十韵 》
- 敲扶密竹枝犹亚 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天雪中见寄 》
- 短亭低密竹 出自 [宋] 黄干 ·《访高佥判所居 》
- 雪压竹梢青凤低 出自 [宋] 杨杰 ·《游宝林招李簿梅尉 》
- 密叶乍低帷旧赏烟霄远 出自 [唐] 李德裕 ·《招隐山观玉蘂树戏书即事奉寄江西沈大夫阁老 》
- 烟低行殿竹 出自 [唐] 李德裕 ·《述梦诗四十韵 》
- 密迳竹烟迷暮影 出自 [宋] 王质 ·《银山寺和宗禅师四季诗 秋 》
- 密竹含烟争滴翠 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其五 》
- 烟生密竹早归鸦 出自 [唐] 郎士元 ·《酬王季友题半日村别业兼呈李明府 》
- 烟逼艳低侵竹冷 出自 [宋] 张鎡 ·《寓舍听雨忆园中梅花 》
- 小屋低烟长短竹 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《山行二绝 其一 》
- 竹在晓烟孤凤去 出自 [唐] 周朴 ·《哭李端 》
- 密叶缘多亚 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 山明松雪 》
- 山木高低亚 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 修篁亚路低 出自 [宋] 张嵲 ·《刘谷山 》
- 疎蘂数枝低亚 出自 [宋] 王柏 ·《和诸庵花光十梅颂 其一 》
- 凤舞或颓亚 出自 [宋] 苏轼 ·《攓云篇 》
- 名将凤池亚 出自 [宋] 余靖 ·《游山五题 留题龙潭 》
- 只应低亚小溪桥 出自 [宋] 杨公远 ·《十二月二十九夜大雪 其三 》