“多求尚成贪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多求尚成贪”出自哪首诗?
答案: “多求尚成贪”出自: 宋代 叶梦得的 《游南峰寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō qiú shàng chéng tān ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“多求尚成贪”的上一句是什么?
答案:
“多求尚成贪”的上一句是: 但恐爱山意 , 诗句拼音为: dàn kǒng ài shān yì
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“多求尚成贪”的下一句是什么?
答案: “多求尚成贪”的下一句是: 愿借待月岭 , 诗句拼音为: yuàn jiè dài yuè lǐng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“多求尚成贪”全诗
游南峰寺 (yóu nán fēng sì)
泽国锺下流,有山独西南。
标奇借明眼,夙昔多穷探。
腹背眩金碧,锺鱼半精蓝。
支郎放鹤地,妙解无余谈。
高木气未炎,绿阴正青酣。
我懒倦登陟,兹行咤犹堪。
幽寻虽云初,佳处默已谙。
久欲谢尘滓,往同弥勒龛。
平生行九九,晚识前三三。
才也实可人,穷年玩烟岚。
胸中有定水,万境潜包含。
严霜扫赬紫,老干余楩柟。
噉蔗要自佳,食茶亦云甘。
坐断方丈室,天花雨毶毶。
笑我窘世网,何殊老眠蚕。
我今已解缚,真理密自耽。
但恐爱山意,多求尚成贪。
愿借待月岭,重开石头庵。
偃松久傲兀,碧琳故澄涵。
言寻觉城路,更欲从遍参。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄平○平平。
仄仄仄平仄,平○仄○平。
平平平平平,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄仄平○○。
平仄仄仄平,平平仄平平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄○平平平。
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,○仄○仄○。
“多求尚成贪”繁体原文
遊南峰寺
澤國鍾下流,有山獨西南。
標奇借明眼,夙昔多窮探。
腹背眩金碧,鍾魚半精藍。
支郎放鶴地,妙解無餘談。
高木氣未炎,綠陰正青酣。
我懶倦登陟,茲行咤猶堪。
幽尋雖云初,佳處默已諳。
久欲謝塵滓,往同彌勒龕。
平生行九九,晚識前三三。
才也實可人,窮年玩煙嵐。
胸中有定水,萬境潛包含。
嚴霜掃赬紫,老榦餘楩柟。
噉蔗要自佳,食茶亦云甘。
坐斷方丈室,天花雨毶毶。
笑我窘世網,何殊老眠蠶。
我今已解縛,真理密自耽。
但恐愛山意,多求尚成貪。
願借待月嶺,重開石頭庵。
偃松久傲兀,碧琳故澄涵。
言尋覺城路,更欲從遍參。
“多求尚成贪”韵律对照
仄仄平仄平,仄平仄平平。
泽国锺下流,有山独西南。
○平仄平仄,仄仄平平平。
标奇借明眼,夙昔多穷探。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
腹背眩金碧,锺鱼半精蓝。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
支郎放鹤地,妙解无余谈。
平仄仄仄平,仄平○平平。
高木气未炎,绿阴正青酣。
仄仄仄平仄,平○仄○平。
我懒倦登陟,兹行咤犹堪。
平平平平平,平仄仄仄平。
幽寻虽云初,佳处默已谙。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
久欲谢尘滓,往同弥勒龛。
平平○仄仄,仄仄平○○。
平生行九九,晚识前三三。
平仄仄仄平,平平仄平平。
才也实可人,穷年玩烟岚。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
胸中有定水,万境潜包含。
平平仄平仄,仄○平平平。
严霜扫赬紫,老干余楩柟。
仄仄仄仄平,仄○仄平平。
噉蔗要自佳,食茶亦云甘。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
坐断方丈室,天花雨毶毶。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
笑我窘世网,何殊老眠蚕。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
我今已解缚,真理密自耽。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
但恐爱山意,多求尚成贪。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
愿借待月岭,重开石头庵。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
偃松久傲兀,碧琳故澄涵。
平平仄平仄,○仄○仄○。
言寻觉城路,更欲从遍参。
“多求尚成贪”全诗注音
泽国锺下流,有山独西南。
标奇借明眼,夙昔多穷探。
腹背眩金碧,锺鱼半精蓝。
支郎放鹤地,妙解无余谈。
高木气未炎,绿阴正青酣。
我懒倦登陟,兹行咤犹堪。
幽寻虽云初,佳处默已谙。
久欲谢尘滓,往同弥勒龛。
平生行九九,晚识前三三。
才也实可人,穷年玩烟岚。
胸中有定水,万境潜包含。
严霜扫赬紫,老干余楩柟。
噉蔗要自佳,食茶亦云甘。
坐断方丈室,天花雨毶毶。
笑我窘世网,何殊老眠蚕。
我今已解缚,真理密自耽。
但恐爱山意,多求尚成贪。
愿借待月岭,重开石头庵。
偃松久傲兀,碧琳故澄涵。
言寻觉城路,更欲从遍参。
“多求尚成贪”全诗翻译
译文:
泽国的锺下游,有座山独自耸立在西南方向。山上标志奇特,借着明亮的眼睛,早先多次探索过险峻之地。山的背面和正面都闪耀着金碧辉煌,山下的湖水呈现半透明的深蓝色。支郎在这片放鹤的地方,以妙解而无余话,深得人们赞赏。
高大的树木散发着清新的气息,绿荫遮蔽,令人心旷神怡。我懒散疲倦地不想再登上山峰,此行似乎已经足够。虽然这次幽寻山林还处于初期,但美好的地方已经默默地熟悉于我。
长久以来,我渴望摆脱尘世的浮躁,与远去的弥勒佛殿相伴。一生行走了九九里,直到晚年才领悟前三十三里的真谛。我虽然才华实足,却一直醉心于云雾缭绕的山林之中。
内心深处有一片平静的水面,包容着万象万境。严冬时节,严寒的霜雪扫过赤红与紫色的枝叶,只留下老干上的楩柟。品尝甘甜的蔗,饮用香浓的茶,坐在方丈的房间里,看着天花间轻柔的雨点。
有人嘲笑我被尘世的网缠住,就像老蚕在沉睡中无法自拔。而我现在已经解脱束缚,沉浸在真理的深处自得其乐。但仍担心对山的热爱,让我过于贪求。
愿意借住在待月岭上,重新开设石头庵。那里的松树长久地挺立,碧玉般的池塘依然澄净清明。我要寻找感悟的道路,更加渴望去各地参访。
全文总结:诗人以儿时的经历和个人感悟,描绘了一个自然山水秀美的地方。他对山水的喜爱和追求,表现在他愿意借住待月岭,重新开设石头庵,以求心灵的安宁与成长。诗中流露出对真理的探求和渴望,以及对自然山水的赞美与怀念。
“多求尚成贪”相关诗句:
- 多求尚成贪 出自 [宋] 叶梦得 ·《游南峰寺 》
- 求多未必增贪竞 出自 [宋] 释智圆 ·《苔钱三首 其二 》
- 地上红多蝶尚贪 出自 [宋] 王十朋 ·《三月晦日与同舍送春於梅溪因诵贾阆仙诗云三月更当三十日,风光别我苦吟身共君今夜不须睡未到晓锺犹是春时有二十八人遂以齿序分韵 》
- 贪求贪欲贩夫事 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 固穷 》
- 贪名贪利爱金多 出自 [唐] 吕岩 ·《题桐柏山黄先生庵门 》
- 多得卤成求浅利 出自 [宋] 张侃 ·《纪程十绝 其五 》
- 欲求平易多成拙 出自 [宋] 宋甡 ·《次陆务观韵 》
- 贪求肆虐 出自 [宋] 袁燮 ·《丁未之冬营房告成有亭翼然名之曰劝功且爲歌训迪有衆 》
- 贪求何日了 出自 [唐] 白居易 ·《西掖早秋直夜书意 》
- 贪求何自餍 出自 [宋] 程公许 ·《寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字爲韵 其二 》
- 世人肆贪求 出自 [宋] 赵蕃 ·《得晴欲过江访梅已忽病作天亦复阴怅然有赋 》
- 贪婪恣取求 出自 [宋] 方回 ·《七月十日有感 》
- 诛求俗故贪 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其一○ 》
- 求仁又焉贪 出自 [宋] 郭印 ·《放步园林得俗字韵 》
- 贪求心愈用 出自 [宋] 陈抟 ·《赠金励睡诗 其一 》
- 贪求心愈用 出自 [唐] 陈抟 ·《赠金励睡诗 一 》
- 贪求乃不公 出自 [宋] 王洋 ·《无尽藏斋诗 其一 》
- 贪求匪名利 出自 [唐] 韩愈 ·《东都遇春 》
- 贪求复守护 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其二 》
- 只求适意不求多 出自 [宋] 吴芾 ·《和远老见怀 》