“但愿子富贵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“但愿子富贵”出自哪首诗?

答案:但愿子富贵”出自: 宋代 张耒 《送吕际秀才南归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn yuàn zǐ fù guì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题2:“但愿子富贵”的上一句是什么?

答案:但愿子富贵”的上一句是: 此事今古同 , 诗句拼音为: cǐ shì jīn gǔ tóng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题3:“但愿子富贵”的下一句是什么?

答案:但愿子富贵”的下一句是: 不愿文日工 , 诗句拼音为: bù yuàn wén rì gōng ,诗句平仄:仄仄平仄平

“但愿子富贵”全诗

送吕际秀才南归 (sòng lǚ jì xiù cái nán guī)

朝代:宋    作者: 张耒

咽咽幽谷泉,萧萧秋竹风。
岂不爱孤洁,但伤愁且穷。
吕子南国秀,沧溟贮其胸。
出试辄不偶,低头避儿童。
离家五千里,客饭苦不丰。
冷落卧寒斋,苦吟和秋虫。
昨者投我诗,九叹阅未终。
欲知作者心,但视读者容。
文章出贫贱,此事今古同。
但愿子富贵,不愿文日工。
今日告我别,出门若惊鸿。
各在天一方,何当复相逢。

仄仄平仄平,平平平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平○平。
仄仄平仄仄,平○仄○平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄○○平平。
仄仄平仄平,仄○仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平仄平,平○仄○平。

yàn yàn yōu gǔ quán , xiāo xiāo qiū zhú fēng 。
qǐ bù ài gū jié , dàn shāng chóu qiě qióng 。
lǚ zǐ nán guó xiù , cāng míng zhù qí xiōng 。
chū shì zhé bù ǒu , dī tóu bì ér tóng 。
lí jiā wǔ qiān lǐ , kè fàn kǔ bù fēng 。
lěng luò wò hán zhāi , kǔ yín hé qiū chóng 。
zuó zhě tóu wǒ shī , jiǔ tàn yuè wèi zhōng 。
yù zhī zuò zhě xīn , dàn shì dú zhě róng 。
wén zhāng chū pín jiàn , cǐ shì jīn gǔ tóng 。
dàn yuàn zǐ fù guì , bù yuàn wén rì gōng 。
jīn rì gào wǒ bié , chū mén ruò jīng hóng 。
gè zài tiān yī fāng , hé dāng fù xiāng féng 。

“但愿子富贵”繁体原文

送呂際秀才南歸

咽咽幽谷泉,蕭蕭秋竹風。
豈不愛孤潔,但傷愁且窮。
呂子南國秀,滄溟貯其胸。
出試輒不偶,低頭避兒童。
離家五千里,客飯苦不豐。
冷落卧寒齋,苦吟和秋蟲。
昨者投我詩,九歎閱未終。
欲知作者心,但視讀者容。
文章出貧賤,此事今古同。
但願子富貴,不願文日工。
今日告我別,出門若驚鴻。
各在天一方,何當復相逢。

“但愿子富贵”韵律对照

仄仄平仄平,平平平仄平。
咽咽幽谷泉,萧萧秋竹风。

仄仄仄平仄,仄平平○平。
岂不爱孤洁,但伤愁且穷。

仄仄平仄仄,平○仄○平。
吕子南国秀,沧溟贮其胸。

仄仄仄仄仄,平平仄平平。
出试辄不偶,低头避儿童。

○平仄平仄,仄仄仄仄平。
离家五千里,客饭苦不丰。

仄仄仄平平,仄○○平平。
冷落卧寒斋,苦吟和秋虫。

仄仄平仄平,仄○仄仄平。
昨者投我诗,九叹阅未终。

仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
欲知作者心,但视读者容。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
文章出贫贱,此事今古同。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
但愿子富贵,不愿文日工。

平仄仄仄仄,仄平仄平平。
今日告我别,出门若惊鸿。

仄仄平仄平,平○仄○平。
各在天一方,何当复相逢。

“但愿子富贵”全诗注音

yàn yàn yōu gǔ quán , xiāo xiāo qiū zhú fēng 。

咽咽幽谷泉,萧萧秋竹风。

qǐ bù ài gū jié , dàn shāng chóu qiě qióng 。

岂不爱孤洁,但伤愁且穷。

lǚ zǐ nán guó xiù , cāng míng zhù qí xiōng 。

吕子南国秀,沧溟贮其胸。

chū shì zhé bù ǒu , dī tóu bì ér tóng 。

出试辄不偶,低头避儿童。

lí jiā wǔ qiān lǐ , kè fàn kǔ bù fēng 。

离家五千里,客饭苦不丰。

lěng luò wò hán zhāi , kǔ yín hé qiū chóng 。

冷落卧寒斋,苦吟和秋虫。

zuó zhě tóu wǒ shī , jiǔ tàn yuè wèi zhōng 。

昨者投我诗,九叹阅未终。

yù zhī zuò zhě xīn , dàn shì dú zhě róng 。

欲知作者心,但视读者容。

wén zhāng chū pín jiàn , cǐ shì jīn gǔ tóng 。

文章出贫贱,此事今古同。

dàn yuàn zǐ fù guì , bù yuàn wén rì gōng 。

但愿子富贵,不愿文日工。

jīn rì gào wǒ bié , chū mén ruò jīng hóng 。

今日告我别,出门若惊鸿。

gè zài tiān yī fāng , hé dāng fù xiāng féng 。

各在天一方,何当复相逢。

“但愿子富贵”全诗翻译

译文:
咽咽的幽谷泉,凄凉地飘着秋竹的风声。
难道不喜欢孤独清净,只是愁苦又困窘。
吕子南国风景秀美,他的胸怀像广阔的大海。
外出考试总是不得志,低头躲避小孩嬉戏。
离开家乡五千里,客居他乡饭食艰难稀少。
冷落地躺在寒凉的斋房里,苦心吟咏伴随着秋虫的鸣叫。
前些日子收到别人投来的诗篇,连连叹息未能读尽全篇。
欲知作者的心意,只能从读者的反应来窥探。
才华横溢的文章常常出自贫苦贱士,这是古今同样的事实。
但愿你成为富贵之人,却不希望文学日夜辛苦。
今天告别我,如同雁群飞散时的惊鸿一般。
我们各自在不同的地方,何时才能再相聚。

全文写诗人远离故乡,身处他乡,感叹自己的孤寂和苦难。赞美南国吕洞宾的风采,但自己却常常不得志。饮食贫苦,居处冷落,但仍不忘吟咏,表达自己的心情。前段时间,收到他人的诗篇,却因苦难而未能仔细阅读。他希望了解读者对他作品的感受,也希望自己能过上富贵的生活,不再辛苦于文学创作。最后,他告别身边的人,希望有朝一日能再次相聚。整首诗表现出诗人的孤独、苦难以及对美好未来的期盼。

“但愿子富贵”总结赏析

这首诗《送吕际秀才南归》是张耒创作的,它属于抒情诗。在这首诗中,张耒通过抒发自己的感情,表达了对吕际秀才的送别之情,以及对诗人自身命运的反思。
首先,诗中描写了幽谷泉和秋竹风的景物,这些景色反映出了大自然的宁静和美丽。然而,诗人自己却身处于愁苦之中,他感叹自己的贫困和孤独,以及文学创作的艰辛。吕际秀才则被描写成贤才之士,有着高尚的品德和文学才华。
诗中的作者和吕际秀才之间建立了一种深厚的友情,但他们却面临离别。诗人希望吕际秀才能够获得富贵,而自己则无愿继续从事文学创作。最后,诗人表达了对将来重逢的期望,但也承认各自命运的不同。
这首诗通过抒发作者内心的情感,以及对友情和命运的思考,展现了深刻的人生哲理。

“但愿子富贵”诗句作者张耒介绍:

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“但愿子富贵”相关诗句: