“但愿子富贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但愿子富贵”出自哪首诗?
答案: “但愿子富贵”出自: 宋代 张耒的 《送吕际秀才南归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn yuàn zǐ fù guì ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“但愿子富贵”的上一句是什么?
答案:
“但愿子富贵”的上一句是: 此事今古同 , 诗句拼音为: cǐ shì jīn gǔ tóng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“但愿子富贵”的下一句是什么?
答案: “但愿子富贵”的下一句是: 不愿文日工 , 诗句拼音为: bù yuàn wén rì gōng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“但愿子富贵”全诗
送吕际秀才南归 (sòng lǚ jì xiù cái nán guī)
咽咽幽谷泉,萧萧秋竹风。
岂不爱孤洁,但伤愁且穷。
吕子南国秀,沧溟贮其胸。
出试辄不偶,低头避儿童。
离家五千里,客饭苦不丰。
冷落卧寒斋,苦吟和秋虫。
昨者投我诗,九叹阅未终。
欲知作者心,但视读者容。
文章出贫贱,此事今古同。
但愿子富贵,不愿文日工。
今日告我别,出门若惊鸿。
各在天一方,何当复相逢。
仄仄平仄平,平平平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平○平。
仄仄平仄仄,平○仄○平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄○○平平。
仄仄平仄平,仄○仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平仄平,平○仄○平。
“但愿子富贵”繁体原文
送呂際秀才南歸
咽咽幽谷泉,蕭蕭秋竹風。
豈不愛孤潔,但傷愁且窮。
呂子南國秀,滄溟貯其胸。
出試輒不偶,低頭避兒童。
離家五千里,客飯苦不豐。
冷落卧寒齋,苦吟和秋蟲。
昨者投我詩,九歎閱未終。
欲知作者心,但視讀者容。
文章出貧賤,此事今古同。
但願子富貴,不願文日工。
今日告我別,出門若驚鴻。
各在天一方,何當復相逢。
“但愿子富贵”韵律对照
仄仄平仄平,平平平仄平。
咽咽幽谷泉,萧萧秋竹风。
仄仄仄平仄,仄平平○平。
岂不爱孤洁,但伤愁且穷。
仄仄平仄仄,平○仄○平。
吕子南国秀,沧溟贮其胸。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
出试辄不偶,低头避儿童。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
离家五千里,客饭苦不丰。
仄仄仄平平,仄○○平平。
冷落卧寒斋,苦吟和秋虫。
仄仄平仄平,仄○仄仄平。
昨者投我诗,九叹阅未终。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
欲知作者心,但视读者容。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
文章出贫贱,此事今古同。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
但愿子富贵,不愿文日工。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
今日告我别,出门若惊鸿。
仄仄平仄平,平○仄○平。
各在天一方,何当复相逢。
“但愿子富贵”全诗注音
咽咽幽谷泉,萧萧秋竹风。
岂不爱孤洁,但伤愁且穷。
吕子南国秀,沧溟贮其胸。
出试辄不偶,低头避儿童。
离家五千里,客饭苦不丰。
冷落卧寒斋,苦吟和秋虫。
昨者投我诗,九叹阅未终。
欲知作者心,但视读者容。
文章出贫贱,此事今古同。
但愿子富贵,不愿文日工。
今日告我别,出门若惊鸿。
各在天一方,何当复相逢。
“但愿子富贵”全诗翻译
译文:
咽咽的幽谷泉,凄凉地飘着秋竹的风声。
难道不喜欢孤独清净,只是愁苦又困窘。
吕子南国风景秀美,他的胸怀像广阔的大海。
外出考试总是不得志,低头躲避小孩嬉戏。
离开家乡五千里,客居他乡饭食艰难稀少。
冷落地躺在寒凉的斋房里,苦心吟咏伴随着秋虫的鸣叫。
前些日子收到别人投来的诗篇,连连叹息未能读尽全篇。
欲知作者的心意,只能从读者的反应来窥探。
才华横溢的文章常常出自贫苦贱士,这是古今同样的事实。
但愿你成为富贵之人,却不希望文学日夜辛苦。
今天告别我,如同雁群飞散时的惊鸿一般。
我们各自在不同的地方,何时才能再相聚。
全文写诗人远离故乡,身处他乡,感叹自己的孤寂和苦难。赞美南国吕洞宾的风采,但自己却常常不得志。饮食贫苦,居处冷落,但仍不忘吟咏,表达自己的心情。前段时间,收到他人的诗篇,却因苦难而未能仔细阅读。他希望了解读者对他作品的感受,也希望自己能过上富贵的生活,不再辛苦于文学创作。最后,他告别身边的人,希望有朝一日能再次相聚。整首诗表现出诗人的孤独、苦难以及对美好未来的期盼。
“但愿子富贵”总结赏析
这首诗《送吕际秀才南归》是张耒创作的,它属于抒情诗。在这首诗中,张耒通过抒发自己的感情,表达了对吕际秀才的送别之情,以及对诗人自身命运的反思。
首先,诗中描写了幽谷泉和秋竹风的景物,这些景色反映出了大自然的宁静和美丽。然而,诗人自己却身处于愁苦之中,他感叹自己的贫困和孤独,以及文学创作的艰辛。吕际秀才则被描写成贤才之士,有着高尚的品德和文学才华。
诗中的作者和吕际秀才之间建立了一种深厚的友情,但他们却面临离别。诗人希望吕际秀才能够获得富贵,而自己则无愿继续从事文学创作。最后,诗人表达了对将来重逢的期望,但也承认各自命运的不同。
这首诗通过抒发作者内心的情感,以及对友情和命运的思考,展现了深刻的人生哲理。
“但愿子富贵”相关诗句:
- 但愿子富贵 出自 [宋] 张耒 ·《送吕际秀才南归 》
- 但愿公富贵 出自 [宋] 汪莘 ·《别真直院西山 》
- 富贵非吾愿 出自 [宋] 葛天民 ·《雪後 其一 》
- 富贵不敢愿 出自 [宋] 敖陶孙 ·《贯酒 》
- 富贵良非愿 出自 [宋] 蔡元定 ·《林居 》
- 富贵良非愿 出自 [宋] 苏轼 ·《归去来集字十首 其六 》
- 富贵岂不愿 出自 [宋] 文天祥 ·《远游 》
- 富贵非所愿 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 短歌行 》
- 富贵非所愿 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵赵表之久别相会於福唐见贻之什 》
- 富贵非所愿 出自 [唐] 李白 ·《短歌行 》
- 愿君富且贵 出自 [宋] 文同 ·《送范尧夫 》
- 富贵心非愿 出自 [宋] 曹辅 ·《诗呈同院诸公 其三 》
- 富贵人所愿 出自 [宋] 俞桂 ·《居闲 》
- 富贵非吾愿 出自 [宋] 崔与之 ·《题吉水鼋潭李氏仁寿堂 》
- 富贵吾不愿 出自 [宋] 李流谦 ·《予游潼川将访魏城令君李仲明而不果作此寄之 》
- 富贵非所愿 出自 [宋] 李纲 ·《再用陈园韵示邓志宏 》
- 所愿非富贵 出自 [宋] 苏过 ·《岁暮见怀 其一 》
- 富贵良非愿 出自 [宋] 蔡格 ·《自咏 》
- 妾不愿君富贵 出自 [宋] 周行己 ·《征妇怨 》
- 但恐富贵逼 出自 [宋] 陆游 ·《送韩梓秀才十八韵 》