“获将得封疆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“获将得封疆”出自哪首诗？
答案： “获将得封疆”出自： 唐代 易静的 《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 十三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huò jiāng dé fēng jiāng ，诗句平仄： 。
问题2：“获将得封疆”的上一句是什么？
答案：
“获将得封疆”的上一句是： 敌人怯战愈乖张 , 诗句拼音为： dí rén qiè zhàn yù guāi zhāng
，诗句平仄： 。
问题3：“获将得封疆”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“获将得封疆”已经是最后一句了。
“获将得封疆”全诗
兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 十三 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn guài dì èr shí sān jīng běn zuò 「 zhàn guài xiàng dì shí sì 」 ○ sì shí sì shǒu shí sān)
军营内，气出地（京本作「应」）中央。
满寨便教（京本作「交」）人勿讶，敌人怯战愈乖张，获将得封疆。
平平仄，仄仄仄？平仄仄？○？？○平。
仄仄仄○？平仄仄？平？？平仄仄，仄平仄仄仄平○，仄○仄○平。
“获将得封疆”繁体原文
兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 十三
軍營內，氣出地（京本作「應」）中央。
滿寨便教（京本作「交」）人勿訝，敵人怯戰愈乖張，獲將得封疆。
“获将得封疆”韵律对照
平平仄，仄仄仄？平仄仄？○？？○平。
军营内，气出地（京本作「应」）中央。
仄仄仄○？平仄仄？平？？平仄仄，仄平仄仄仄平○，仄○仄○平。
满寨便教（京本作「交」）人勿讶，敌人怯战愈乖张，获将得封疆。
“获将得封疆”全诗注音
军营内，气出地（京本作「应」）中央。
满寨便教（京本作「交」）人勿讶，敌人怯战愈乖张，获将得封疆。
“获将得封疆”全诗翻译
译文：
在军营内，气势如虹地出现在中央。整个寨子里传令让士兵不要惊讶，敌人畏战却愈加狂妄张扬，我们将取得胜利，获得封赏疆土。
这首诗描述的是军营内气势如虹的场面，士兵们受到鼓舞不畏惧，而敌人却因畏战而显得越发嚣张。诗人预示着胜利的到来，取得了边疆的扩张与封赏。整体氛围显得庄严有力，展现了壮志凌云、披荆斩棘的豪情壮志。
“获将得封疆”总结赏析
赏析：这首古诗来自《兵要》中的一篇占怪，描写了军营中的气氛和氛围。诗人易静以简洁的语言，表现出军队内部的紧张气氛和战斗的准备。首句“军营内，气出地中央”意味着军队内部的紧张和备战情绪弥漫在整个军营之中，这种氛围令人感到紧张和期待。
接下来的句子“满寨便教人勿讶，敌人怯战愈乖张，获将得封疆”传达了一种信心和士气的提升。军队内部的紧张和准备不仅不让人惊讶，而且还让敌人感到畏惧，战斗意愿降低，这将为获得胜利和功绩创造了机会。
“获将得封疆”相关诗句：
- 获将得封疆 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 十三 》
- 将何固封疆 出自 [宋] 裘万顷 ·《螘运 》
- 尽令诸将守封疆 出自 [宋] 吴芾 ·《送人出使 其二 》
- 却将夷狄守封疆 出自 [宋] 马之纯 ·《二十四航 》
- 谋臣猛将定封疆 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其三 》
- 封疆全得浙中山 出自 [宋] 王拱辰 ·《送会稽何从事 》
- 得死封疆是此时 出自 [宋] 陈文龙 ·《元兵俘至合沙诗寄仲子 》
- 嬾说疆场曾大获 出自 [唐] 耿湋 ·《塞上曲 》
- 飞将不得封 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和杨叔恬赠郑秘丞 》
- 开拓封疆 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一二四 》
- 野有封疆 出自 [唐] 元结 ·《补乐歌十首 二 》
- 以奠封疆 出自 [唐] 罗隐 ·《吴公约神道碑附诗 》
- 犹隔封疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 西海位奠玉币用《润安》。 》
- 拟犯封疆 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 麻谷持锡到章敬又到南泉。 》
- 封疆窃据 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 亚献、终献用《平晋乐》。 》
- 分命修封疆 出自 [宋] 刘敞 ·《送秦州通判陆学 》
- 云梦封疆远 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 吴越封疆连 出自 [宋] 方回 ·《七月三日朱用和罗弘道同访南山无竭师 》
- 杂虏避封疆 出自 [唐] 皎然 ·《因游支硎寺寄邢端公 》
- 遗爱封疆熟 出自 [唐] 贯休 ·《送杜使君朝觐 》