“稽首回太清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稽首回太清”出自哪首诗?
答案: “稽首回太清”出自: 唐代 杨衡的 《赠罗浮易链师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ shǒu huí tài qīng ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“稽首回太清”的上一句是什么?
答案:
“稽首回太清”的上一句是: 焚香叩虚寂 , 诗句拼音为: fén xiāng kòu xū jì
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“稽首回太清”的下一句是什么?
答案: “稽首回太清”的下一句是: 鸾鹭振羽仪 , 诗句拼音为: luán lù zhèn yǔ yí ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“稽首回太清”全诗
赠罗浮易链师 (zèng luó fú yì liàn shī)
海上多仙峤,灵人信长生。
荣卫冰雪姿,咽嚼日月精。
默书绦符遍,晦步斗文成。
翠发披肩长,金盖凌风轻。
晓籁息尘响,天鸡叱幽声。
碧树来户阴,丹霞照窗明。
焚香叩虚寂,稽首回太清。
鸾鹭振羽仪,飞翻拂斾旌。
左挹玉泉液,右搴云芝英。
念得参龙驾,攀天度赤城。
仄仄平平○,平平仄○平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平○,平仄平平○。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄平仄平,平平仄平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄○平平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
“稽首回太清”繁体原文
贈羅浮易鍊師
海上多仙嶠,靈人信長生。
榮衛冰雪姿,嚥嚼日月精。
默書絳符遍,晦步斗文成。
翠髮披肩長,金蓋凌風輕。
曉籟息塵響,天雞叱幽聲。
碧樹來戶陰,丹霞照窗明。
焚香叩虛寂,稽首迴太清。
鸞鷺振羽儀,飛翻拂斾旌。
左挹玉泉液,右搴雲芝英。
念得參龍駕,攀天度赤城。
“稽首回太清”韵律对照
仄仄平平○,平平仄○平。
海上多仙峤,灵人信长生。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
荣卫冰雪姿,咽嚼日月精。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
默书绦符遍,晦步斗文成。
仄仄平平○,平仄平平○。
翠发披肩长,金盖凌风轻。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
晓籁息尘响,天鸡叱幽声。
仄仄平仄平,平平仄平平。
碧树来户阴,丹霞照窗明。
平平仄平仄,平仄平仄平。
焚香叩虚寂,稽首回太清。
平仄仄仄平,平平仄仄平。
鸾鹭振羽仪,飞翻拂斾旌。
仄仄仄平仄,仄○平平平。
左挹玉泉液,右搴云芝英。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
念得参龙驾,攀天度赤城。
“稽首回太清”全诗注音
海上多仙峤,灵人信长生。
荣卫冰雪姿,咽嚼日月精。
默书绦符遍,晦步斗文成。
翠发披肩长,金盖凌风轻。
晓籁息尘响,天鸡叱幽声。
碧树来户阴,丹霞照窗明。
焚香叩虚寂,稽首回太清。
鸾鹭振羽仪,飞翻拂斾旌。
左挹玉泉液,右搴云芝英。
念得参龙驾,攀天度赤城。
“稽首回太清”全诗翻译
译文:
海上有许多仙峰,那些灵性的人们相信长生不老的传说。
他们身姿高贵如冰雪,享用着日月的精华。
默默地书写绦红符文,智慧的步伐谱写了难以理解的文字。
翠绿的发丝披散在肩上,金色的帽盖轻盈地凌风飞扬。
清晨的鸟鸣掩盖了尘埃的喧嚣,天鸡发出嘹亮的叱责声。
碧绿的树木投下阴影遮蔽住门户,红霞映照着明亮的窗户。
焚香虔诚地向虚无寂静祈祷,虔敬地回礼给至高无上的太清之神。
鸾凤和鹭鸟展翅高飞,掀起飘扬的旗帜。
左手举起玉泉的美酒,右手采摘云中的灵草。
他们心念着能够乘坐巨龙驾驭苍穹,攀登至天空的红城。
“稽首回太清”相关诗句:
- 稽首回太清 出自 [唐] 杨衡 ·《赠罗浮易链师 》
- 稽首礼太上 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 八 》
- 我自南方稽首回 出自 [宋] 邹浩 ·《登碧岩寺卢舍那瑞像阁 其二 》
- 稽首清凉月 出自 [唐] 宋齐丘 ·《赠仰山慧度禅师 》
- 香烟稽首清凉主 出自 [宋] 李师圣 ·《游台感兴古风 》
- 稽首重瞻道骨清 出自 [宋] 释德洪 ·《南安岩主定光生辰五首 其四 》
- 稽首再拜清光还 出自 [宋] 王奕 ·《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 》
- 稽首清明可终托 出自 [宋] 释宝昙 ·《登石头城 》
- 回首纷华三太息 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得浅红芍药长句 》
- 回首太平三百载 出自 [宋] 方回 ·《涌金门城望五首 其一 》
- 舟移太疾首频回 出自 [宋] 邓深 ·《峡江 》
- 回首空怀太守章 出自 [宋] 吴芾 ·《又陈伯明知郡远寄诗篇因次韵二首 其二 》
- 回首纷华三太息 出自 [宋] 朱松 ·《次韵梦得浅红芍药长句 》
- 回首菟裘恨太赊 出自 [宋] 仲并 ·《再呈德邵 》
- 回首太平堪颂咏 出自 [宋] 吕陶 ·《王定国北归过衡阳惠示四诗其聚散忧乐之兴尽矣率赓二篇可资笑噱 其二 》
- 回首斜阳太息频 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然再和复答之六首 其六 》
- 延首视太清 出自 [宋] 高斯得 ·《又中秋分韵得处字 》
- 回首清溪曲 出自 [宋] 文天祥 ·《发建康 》
- 回首清香满 出自 [宋] 赵处澹 ·《和韵 》
- 清秋回骥首 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》