“未似商岩济巨川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未似商岩济巨川”出自哪首诗？
答案： “未似商岩济巨川”出自： 宋代 李光的 《渡海三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi sì shāng yán jì jù chuān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“未似商岩济巨川”的上一句是什么？
答案：
“未似商岩济巨川”的上一句是： 须知鲁叟乘桴兴 , 诗句拼音为： xū zhī lǔ sǒu chéng fú xīng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“未似商岩济巨川”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“未似商岩济巨川”已经是最后一句了。
“未似商岩济巨川”全诗
渡海三首 其二 (dù hǎi sān shǒu qí èr)
出处从今莫问天，南来跨海岂徒然。
须知鲁叟乘桴兴，未似商岩济巨川。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“未似商岩济巨川”繁体原文
渡海三首 其二
出處從今莫問天，南來跨海豈徒然。
須知魯叟乘桴興，未似商巖濟巨川。
“未似商岩济巨川”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
出处从今莫问天，南来跨海岂徒然。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
须知鲁叟乘桴兴，未似商岩济巨川。
“未似商岩济巨川”全诗注音
出处从今莫问天，南来跨海岂徒然。
须知鲁叟乘桴兴，未似商岩济巨川。
“未似商岩济巨川”全诗翻译
译文：
《出塞三章·其一》
从今以后，不要再问我去了哪里，南来跨越海洋岂是白费力气的。
你应该知道鲁叟乘着木筏兴风作浪，不像商岩渡过了宽广的巨大江河那般困难。
总结：这段古文描写了一个人南下跨海的旅行，强调他克服困难，成功完成了这次旅程，与一位鲁叟乘筏渡江的比喻形成对比。表达了莫问出处，重在旅行的过程与成就。
“未似商岩济巨川”总结赏析
赏析：
这首诗是李光创作的《渡海三首》中的第二首。诗人通过生动的词语和形象的描写，表达了对南渡海洋的壮丽景色和人物的赞美之情。
诗中的“从今莫问天”意味着放下一切疑虑和担忧，大胆踏上南渡之旅。诗人在接下来的句子中描述了跨海的壮观景象，将南渡描绘成一种非凡的冒险和壮丽的历程。他用“南来跨海岂徒然”来强调这是一次非同寻常的壮丽之旅。
接着诗人提到“鲁叟乘桴兴”，这里的“鲁叟”可能指的是古代鲁国的老者，而“乘桴兴”则是指他勇敢地乘坐小船渡海，这种形象表现出老者的勇气和决心。与之形成对比的是“商岩济巨川”，商岩则可能指的是一个巨大的岩石，而济巨川则是指渡过巨大的江河，这也表现了渡海和渡巨川之间的不同。
总体而言，这首诗通过生动的词汇和形象的对比，强调了南渡海洋的壮丽和人物的勇气，展现出一种豁达、奋进的精神。
“未似商岩济巨川”相关诗句：
- 未似商岩济巨川 出自 [宋] 李光 ·《渡海三首 其二 》
- 出济巨川归筑岩 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵葛鲁卿送示近作一通二首 其二 》
- 若济巨川 出自 [宋] 黄庭坚 ·《具茨颂 》
- 舟檝济巨川 出自 [唐] 皇甫澈 ·《赋四相诗 门下侍郎平章事王缙 》
- 正如济巨川 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 巨川望汔济 出自 [唐] 吕温 ·《同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵 》
- 苏尝济巨川 出自 [唐] 沈佺期 ·《哭苏眉州崔司业二公 》
- 济川倚巨檝 出自 [宋] 刘攽 ·《和王绚道赠高七植竹 》
- 巨川思欲济 出自 [唐] 李世民 ·《元日 》
- 终期济巨川 出自 [唐] 王维 ·《哭祖六自虚 》
- 巨川何以济 出自 [唐] 李世民 ·《春日登陕州城楼俯眺原野回丹碧缀烟霞密翠斑红芳菲花柳即目川岫聊以命篇 》
- 相将济巨川 出自 [唐] 孟浩然 ·《洞庭湖寄阎九 》
- 倘可济巨川 出自 [宋] 释居简 ·《寄杨大监 》
- 崇德济巨川 出自 [唐] 储光羲 ·《奉别长史庾公太守徐公应召 》
- 浮木如何济巨川 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵光祖避地眉溪十绝 其二 》
- 巨川欲济须舟楫 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 许闲 》
- 余事犹堪济巨川 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题王亚夫检正不啻足斋 》
- 愿识方舟济巨川 出自 [唐] 薛逢 ·《伏闻令公疾愈对见延英因有贺诗远封投献 》
- 巨川不假舟楫济 出自 [宋] 赵希逢 ·《和平政桥 》
- 端谓犹堪济巨川 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽彭子从郎中 》