“蚊令人废眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蚊令人废眠”出自哪首诗?
答案: “蚊令人废眠”出自: 宋代 王十朋的 《宿人老湾》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén lìng rén fèi mián ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“蚊令人废眠”的上一句是什么?
答案:
“蚊令人废眠”的上一句是: 犬为客惊盗 , 诗句拼音为: quǎn wèi kè jīng dào
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“蚊令人废眠”的下一句是什么?
答案: “蚊令人废眠”的下一句是: 江湾号人老 , 诗句拼音为: jiāng wān hào rén lǎo ,诗句平仄:平平平平仄。
“蚊令人废眠”全诗
宿人老湾 (sù rén lǎo wān)
衮衮长江水,悠悠归去船。
片云南岸雨,明月别州天。
犬为客惊盗,蚊令人废眠。
江湾号人老,惊我鬓皤然。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
“蚊令人废眠”繁体原文
宿人老灣
衮衮長江水,悠悠歸去船。
片雲南岸雨,明月別州天。
犬爲客驚盜,蚊令人廢眠。
江灣號人老,驚我鬢皤然。
“蚊令人废眠”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
衮衮长江水,悠悠归去船。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
片云南岸雨,明月别州天。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
犬为客惊盗,蚊令人废眠。
平平平平仄,平仄仄平平。
江湾号人老,惊我鬓皤然。
“蚊令人废眠”全诗注音
衮衮长江水,悠悠归去船。
片云南岸雨,明月别州天。
犬为客惊盗,蚊令人废眠。
江湾号人老,惊我鬓皤然。
“蚊令人废眠”全诗翻译
译文:
衮衮长江水,悠悠归去船。
在长江上,水流汹涌磅礴,船只悠然自远方归来。
片云南岸雨,明月别州天。
南岸的片状云层下,细雨点点,明月高悬,仿佛与州郡的天空告别。
犬为客惊盗,蚊令人废眠。
家中的狗惊扰客人,蚊子使人无法安眠。
江湾号人老,惊我鬓皤然。
看着江湾深处的人们,我感叹时光无情,他们日渐苍老,这让我的鬓发也不禁变得苍白。
这首诗描绘了长江水势奔涌的壮阔景象,船只悠然归来。天空中片云飘过,细雨微微洒落,明月高悬。家中的狗吵扰着客人,蚊子叮咬使人难以入眠。诗人看着江湾深处的人们,感叹时光的流逝,岁月使他们日渐苍老,也让他自己的鬓发变得苍白。整首诗通过描绘自然景观和生活琐事,表达了对时光流逝和生命易逝的深切感叹。
“蚊令人废眠”相关诗句:
- 蚊令人废眠 出自 [宋] 王十朋 ·《宿人老湾 》
- 挥汗驱蚊废夜眠 出自 [宋] 陆游 ·《晨雨 》
- 不废野人眠 出自 [唐] 灵一 ·《送朱放 》
- 蹋车人废彻宵眠 出自 [宋] 陆游 ·《露坐二首 其二 》
- 敢废力蚊虻 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 兴废反覆令人愁 出自 [宋] 孔武仲 ·《武昌县西山寺 》
- 咀嚼令人欲废餐 出自 [宋] 王十朋 ·《再次韵 》
- 当年威令千人废 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵陆岩老祠部见寄五首 其四 》
- 令人失眠睡 出自 [宋] 周行己 ·《蚊 》
- 饥蚊搅熟眠 出自 [宋] 刘克庄 ·《池上对月五首 其二 》
- 令人眼暗只欲眠 出自 [宋] 杨万里 ·《次东坡先生蜡梅韵 》
- 令人懒语益思眠 出自 [宋] 郭印 ·《康子思二诗有问道之意和其韵 其一 》
- 乱蚊声里汗肤眠 出自 [宋] 强至 ·《彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某後期爲关所隔偶成四篇以呈诸君 其二 》
- 文人废经宁废律 出自 [宋] 释宝昙 ·《病寓灵芝寺夜闻讲律有作 》
- 长是废朝眠 出自 [宋] 邵雍 ·《和花庵上牵牛花 》
- 舂涛废夜眠 出自 [宋] 范仲淹 ·《送韩渎殿院出守岳阳 》
- 鸟声废书眠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《辛酉憩刀坑口 》
- 并是废愁眠 出自 [宋] 宋庠 ·《秋夜禁直闻雨 》
- 忙中不废眠 出自 [宋] 李觏 ·《赠端上人 》
- 妨废把书眠 出自 [宋] 邹浩 ·《椹涧马铺壁间有黄元明诗因次其韵 》