“吾衰不能诔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾衰不能诔”出自哪首诗？
答案： “吾衰不能诔”出自： 宋代 刘克庄的 《挽黄安人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú shuāi bù néng lěi ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“吾衰不能诔”的上一句是什么？
答案：
“吾衰不能诔”的上一句是： 庞妻忽坐亡 , 诗句拼音为： páng qī hū zuò wáng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“吾衰不能诔”的下一句是什么？
答案： “吾衰不能诔”的下一句是： 短些谩凄凉 , 诗句拼音为： duǎn xiē màn qī liáng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“吾衰不能诔”全诗
挽黄安人 (wǎn huáng ān rén)
嫁作儒家妇，韶顔已守孀。
夫穷於仲子，儿胜似元方。
陶母将迎养，庞妻忽坐亡。
吾衰不能诔，短些谩凄凉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“吾衰不能诔”繁体原文
挽黄安人
嫁作儒家婦，韶顔已守孀。
夫窮於仲子，兒勝似元方。
陶母將迎養，龐妻忽坐亡。
吾衰不能誄，短些謾凄凉。
“吾衰不能诔”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
嫁作儒家妇，韶顔已守孀。
平平平仄仄，平仄仄平平。
夫穷於仲子，儿胜似元方。
平仄平平仄，平平仄仄平。
陶母将迎养，庞妻忽坐亡。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
吾衰不能诔，短些谩凄凉。
“吾衰不能诔”全诗注音
嫁作儒家妇，韶顔已守孀。
夫穷於仲子，儿胜似元方。
陶母将迎养，庞妻忽坐亡。
吾衰不能诔，短些谩凄凉。
“吾衰不能诔”全诗翻译
译文：
嫁作儒家妇，本为承担儒家思想的女性，容颜如韶已守寡。
丈夫贫穷困于仲子，而儿子却比元方更得胜。
陶母欲前来收养，庞妻却突然坐亡。
我已年老衰弱，难以吟诵悼念，只能勉强写下这短篇凄凉的诗句。
“吾衰不能诔”相关诗句：
- 吾衰不能诔 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽黄安人 》
- 吾衰惭诔笔 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈惠倅 》
- 吾衰不能军 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆爲古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文 其二 》
- 吾衰不能尔 出自 [宋] 刘宰 ·《赠江西吴定夫 》
- 吾衰不能进 出自 [宋] 赵立夫 ·《谢刘潜夫寄示诗卷 》
- 吾衰不能効荦确 出自 [宋] 李弥逊 ·《送族甥游学临安 》
- 哀诔不能扬 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽程孺人 》
- 诔南浦了诔余杭 出自 [宋] 刘克庄 ·《追和南塘韵呈汤伯纪尹子潜 》
- 吾衰久矣尚能饭 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵似表弟卜居惠山间 》
- 吾衰何啻百无能 出自 [宋] 方岳 ·《元夕 》
- 吾诗绝似渊明诔 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其三 》
- 犹能诔故人 出自 [宋] 曹彦约 ·《潘景泰知县挽章 》
- 只有安仁能作诔 出自 [唐] 李商隐 ·《哭刘蕡 》
- 吾衰不梦周 出自 [宋] 刘敞 ·《裴殿丞访别说春秋期岁初复来 》
- 吾志不可衰 出自 [宋] 彭汝砺 ·《口占和君时 》
- 吾衰不梦周 出自 [宋] 洪炎 ·《人日 》
- 吾衰自不出 出自 [宋] 李光 ·《句 其二 》
- 吾衰不复梦 出自 [宋] 方岳 ·《山居十六咏 草堂 》
- 吾衰不可追 出自 [宋] 黄大受 ·《归来 》
- 吾衰也不禁 出自 [宋] 杨万里 ·《晚眺 》