“自从忧患长精神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自从忧患长精神”出自哪首诗？
答案： “自从忧患长精神”出自： 宋代 周文璞的 《壬戌春日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì cóng yōu huàn cháng jīng shén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“自从忧患长精神”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“自从忧患长精神”已经是第一句了。
问题3：“自从忧患长精神”的下一句是什么？
答案： “自从忧患长精神”的下一句是： 兀坐斋房过了春 , 诗句拼音为： wù zuò zhāi fáng guò le chūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“自从忧患长精神”全诗
壬戌春日 (rén qu chūn rì)
自从忧患长精神，兀坐斋房过了春。
凿落盏乾官烛暗，樗蒲齿龀旅囊贫。
皇天老眼非尘世，白日闲愁自替身。
一段风光好如画，未须全与路行人。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“自从忧患长精神”繁体原文
壬戌春日
自從憂患長精神，兀坐齋房過了春。
鑿落盞乾官燭暗，樗蒲齒齔旅囊貧。
皇天老眼非塵世，白日閑愁自替身。
一段風光好如畫，未須全與路行人。
“自从忧患长精神”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
自从忧患长精神，兀坐斋房过了春。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
凿落盏乾官烛暗，樗蒲齿龀旅囊贫。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
皇天老眼非尘世，白日闲愁自替身。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
一段风光好如画，未须全与路行人。
“自从忧患长精神”全诗注音
自从忧患长精神，兀坐斋房过了春。
凿落盏乾官烛暗，樗蒲齿龀旅囊贫。
皇天老眼非尘世，白日闲愁自替身。
一段风光好如画，未须全与路行人。
“自从忧患长精神”全诗翻译
译文：
自从忧虑不断困扰我的心灵，孤独地坐在斋房中度过了春天。
点燃的官烛被凿短，一片昏暗；破旧的樗蒲之齿令我颊面黯然；行囊中贫乏得令人担忧。
天空似乎老迈，超脱尘世的眼光令人感慨；白昼时分，空余的愁思依然困扰着我。
这一片美景，美得如同画卷一般，却并不必完全与路上的行人分享。
全诗表达了作者内心忧虑的心境，孤独清净的生活，以及对人世繁华的超然态度。虽然身处风光胜地，却并不愿意全然与外界分享，而是选择沉浸于自己的情感世界中。这种情感在古代文人中颇为常见，表现了他们特有的心态和情感表达方式。
“自从忧患长精神”相关诗句：
- 自从忧患长精神 出自 [宋] 周文璞 ·《壬戌春日 》
- 老逢忧患损精神 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赋眼昏 》
- 自从惊怖少精神 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第四拍 》
- 自从惊怖少精神 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第四拍 》
- 身从忧患老 出自 [宋] 戴复古 ·《辛丑岁暮三首 其一 》
- 不从忧患来 出自 [宋] 范成大 ·《衡永之间山路艰涩薄晚吏卒哄云渐近祁阳路已平夷皆有津津之色 》
- 适从忧患场 出自 [宋] 杨冠卿 ·《夜坐看月 其三 》
- 从来忧患许追随 出自 [宋] 李之仪 ·《东坡挽词 》
- 忧患从来爲有身 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗四首 其四 》
- 忧患相从只有君 出自 [宋] 陈师道 ·《赠田从先 》
- 忧患皆从识字来 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔二首 其二 》
- 忧患长烹煎 出自 [宋] 方岳 ·《杂兴 其二 》
- 忧患长我意智 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和後九首 其九 》
- 不涉忧患那长生 出自 [宋] 苏过 ·《和大人游罗浮山 》
- 回首人间忧患长 出自 [宋] 苏轼 ·《捕蝗至浮云岭山行疲苶有怀子由弟二首 其二 》
- 长年忧患百端慵 出自 [宋] 秦观 ·《睡足轩二首 其一 》
- 忧患自相罗 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 三十一 》
- 忧患自外至 出自 [宋] 陆游 ·《书懒 》
- 忧患自难干 出自 [宋] 邵雍 ·《重九日登石阁三首 其二 》
- 自怜忧患余 出自 [宋] 刘敞 ·《答君章誉两儿见寄 》