“固知槐鼎身将近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“固知槐鼎身将近”出自哪首诗?
答案: “固知槐鼎身将近”出自: 宋代 赵汝鐩的 《史镇江丐祠得请仍进职 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù zhī huái dǐng shēn jiāng jìn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“固知槐鼎身将近”的上一句是什么?
答案:
“固知槐鼎身将近”的上一句是: 力祈阊阖请琳宫 , 诗句拼音为: lì qí chāng hé qǐng lín gōng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“固知槐鼎身将近”的下一句是什么?
答案: “固知槐鼎身将近”的下一句是: 却爱蓴鲈味不同 , 诗句拼音为: què ài chún lú wèi bù tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“固知槐鼎身将近”全诗
史镇江丐祠得请仍进职 其二 (shǐ zhèn jiāng gài cí dé qǐng réng jìn zhí qí èr)
帝念承流欲报功,力祈阊阖请琳宫。
固知槐鼎身将近,却爱蓴鲈味不同。
宝阁风云虽学士,沧洲烟雨且渔翁。
到家宣室思前席,又使猿惊蕙帐空。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“固知槐鼎身将近”繁体原文
史鎮江丐祠得請仍進職 其二
帝念承流欲報功,力祈閶闔請琳宮。
固知槐鼎身將近,却愛蓴鱸味不同。
寶閣風雲雖學士,滄洲煙雨且漁翁。
到家宣室思前席,又使猿驚蕙帳空。
“固知槐鼎身将近”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
帝念承流欲报功,力祈阊阖请琳宫。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
固知槐鼎身将近,却爱蓴鲈味不同。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
宝阁风云虽学士,沧洲烟雨且渔翁。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
到家宣室思前席,又使猿惊蕙帐空。
“固知槐鼎身将近”全诗注音
帝念承流欲报功,力祈阊阖请琳宫。
固知槐鼎身将近,却爱蓴鲈味不同。
宝阁风云虽学士,沧洲烟雨且渔翁。
到家宣室思前席,又使猿惊蕙帐空。
“固知槐鼎身将近”全诗翻译
译文:
帝皇思念着流传下来的功业,怀着满腔热情请求修建琳宫。
虽然明白槐鼎的地位即将靠近,却更加喜爱蓴鲈的独特风味。
珍宝阁中学士们风光无限,但他却宁愿过着隐居的渔翁生活。
回到家中宣室,想起往日前辈的座位,又让猿猴惊扰了空空的蕙帐。
总结:
诗人表达了帝王渴望报答功业,向天祈求建造琳宫的心愿;他明白权势如槐鼎将近,但更爱平凡生活中的美味;对学士高官风光不感兴趣,宁愿过隐士般的渔翁生活;但回到宫中宣室时,却又思念前辈的席位,感叹宫中虚空与孤独。整首诗表现出对权势与名利的矛盾思考与内心挣扎。
“固知槐鼎身将近”相关诗句:
- 固知槐鼎身将近 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《史镇江丐祠得请仍进职 其二 》
- 将身甘鼎镬 出自 [宋] 戴表元 ·《咏蚕 》
- 渠知身落大槐宫 出自 [宋] 方回 ·《寄题冯君宁国梦堂 》
- 始知身寄大槐间 出自 [宋] 夏倪 ·《跋聚蚁图 》
- 三语固知油幕近 出自 [宋] 曹勋 ·《送丁致远司理 》
- 固将弃天地而遗身 出自 [唐] 李白 ·《鸣臯歌送岑徵君 》
- 将身近畔边 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一○五 》
- 固知将圣信多能 出自 [宋] 胡铨 ·《乙未元夕坐上用东坡上元韵二首 其二 》
- 何不将身近善邻 出自 [唐] 罗公远 ·《大还丹口诀 》
- 将身却近帝王尊 出自 [宋] 陈谦 ·《凌丹亭 其一 》
- 心了固知身是寄 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶成 其二 》
- 身内固知精是药 出自 [宋] 张耒 ·《喜七兄疾愈二首 其一 》
- 固知儒学不孤身 出自 [宋] 葛胜仲 ·《尧卿兄改官陞朝作诗纪贺三首 其三 》
- 固知身世不相期 出自 [宋] 李之仪 ·《送慕容若禔公干环庆邠宁 》
- 不知身远近 出自 [唐] 白居易 ·《宿简寂观 》
- 槐鼎廞仪物 出自 [宋] 胡宿 ·《太尉侍中郑国宋公挽词三首 其三 》
- 槐鼎四登庸 出自 [宋] 陈棣 ·《挽丞相祁国公三首 其二 》
- 虽无槐鼎贵 出自 [宋] 彭龟年 ·《别宜春柯宰 》
- 相门出鼎槐 出自 [宋] 李流谦 ·《代上阆中章使君 》
- 早辞槐鼎贵 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵司徒富公耆年会诗 》