“君句真严律”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君句真严律”出自哪首诗?
答案: “君句真严律”出自: 宋代 赵蕃的 《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn jù zhēn yán lǜ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“君句真严律”的上一句是什么?
答案:
“君句真严律”的上一句是: 老病一蹁跹 , 诗句拼音为: lǎo bìng yī pián xiān
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“君句真严律”的下一句是什么?
答案: “君句真严律”的下一句是: 侬诗但散禅 , 诗句拼音为: nóng shī dàn sàn chán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“君句真严律”全诗
移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其六 (yí guān bā líng xíng yǒu rì yǐ shū chéng táng dé yú chéng shì hé liáng hé zhòng yú qù fēi duàn yuán héng xíng dà shēng qī shǒu qí liù)
客里仍为客,天边嬾问天。
春风几经历,老病一蹁跹。
君句真严律,侬诗但散禅。
锦囊如许借,不惮手亲传。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“君句真严律”繁体原文
移官巴陵行有日矣書呈唐德輿程士和梁和仲于去非段元衡邢大聲七首 其六
客裏仍爲客,天邊嬾問天。
春風幾經歷,老病一蹁躚。
君句真嚴律,儂詩但散禪。
錦囊如許借,不憚手親傳。
“君句真严律”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客里仍为客,天边嬾问天。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
春风几经历,老病一蹁跹。
平仄平平仄,平平仄仄平。
君句真严律,侬诗但散禅。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
锦囊如许借,不惮手亲传。
“君句真严律”全诗注音
客里仍为客,天边嬾问天。
春风几经历,老病一蹁跹。
君句真严律,侬诗但散禅。
锦囊如许借,不惮手亲传。
“君句真严律”全诗翻译
译文:
客家还是客家,天边懒得问天。
春风吹过多少次,老病只是轻移步。
你的诗句真的严谨规整,我的诗却随意禅意。
像锦囊里的东西一样借取,毫不犹豫地传给亲近的人。
总结:
诗人表达了对客家生活的珍视,认为无论身在何处都保持本真;对自然的态度悠然自得,不愿过多追问;描述了岁月的流转和身体的渐迈;对写作的态度坦然,不拘泥于严格的格式;乐于与他人分享心得,毫不吝啬。
“君句真严律”相关诗句:
- 君句真严律 出自 [宋] 赵蕃 ·《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其六 》
- 句律严七五 出自 [宋] 曾几 ·《次陈少卿见赠韵 》
- 醉翁句律号令严 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵曾育才翠樾堂雪诗 》
- 东君卢胡置严律 出自 [宋] 陈造 ·《记扬州旧事 》
- 君更豪吟句律工 出自 [宋] 王义山 ·《书曹忠勇诗集 》
- 知君句律有新功 出自 [宋] 范浚 ·《次韵弟茂通立春四首 其三 》
- 纪律严於玉帐严 出自 [宋] 释居简 ·《送侃侍者归灵鹫 》
- 文卿句律如师律 出自 [宋] 朱熹 ·《寄江文卿刘叔通 其一 》
- 论诗句句谐唐律 出自 [宋] 许及之 ·《叠用韵酬常之 》
- 清诗句句律有余 出自 [宋] 韩淲 ·《陆丈剑南诗斯远约各赋一首 》
- 有句君真癖 出自 [宋] 赵蕃 ·《王璠伯玉携诗见过二首 其二 》
- 真境宜君着佳句 出自 [宋] 楼钥 ·《大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其三 》
- 读君妙句真如濯 出自 [宋] 姚勉 ·《和张公望苦热韵 其二 》
- 君不见金刚语句非真实 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十二章明金刚解脱 》
- 暖律变严凝 出自 [宋] 陆游 ·《十二月一日二首 其二 》
- 黄陈律令严 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 持身严法律 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠江清卿 》
- 早传师律严 出自 [宋] 葛绍体 ·《嘉兴尉府教閲即事 》
- 律己严三尺 出自 [宋] 陈元晋 ·《挽德庆涂守二首 其一 》
- 清芬煦严律 出自 [宋] 冯时行 ·《出郊以江路野梅香爲韵得路字 》