“令人忆杀香山老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“令人忆杀香山老”出自哪首诗?
答案: “令人忆杀香山老”出自: 宋代 武衍的 《湖亭席上赠商素》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lìng rén yì shā xiāng shān lǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“令人忆杀香山老”的上一句是什么?
答案:
“令人忆杀香山老”的上一句是: 浅颦低啭更传觞 , 诗句拼音为: qiǎn pín dī zhuàn gèng chuán shāng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“令人忆杀香山老”的下一句是什么?
答案: “令人忆杀香山老”的下一句是: 旧日玲珑也姓商 , 诗句拼音为: jiù rì líng lóng yě xìng shāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“令人忆杀香山老”全诗
湖亭席上赠商素 (hú tíng xí shàng zèng shāng sù)
一曲春风已擅场,浅颦低啭更传觞。
令人忆杀香山老,旧日玲珑也姓商。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“令人忆杀香山老”繁体原文
湖亭席上贈商素
一曲春風已擅場,淺顰低囀更傳觴。
令人憶殺香山老,舊日玲瓏也姓商。
“令人忆杀香山老”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一曲春风已擅场,浅颦低啭更传觞。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
令人忆杀香山老,旧日玲珑也姓商。
“令人忆杀香山老”全诗注音
一曲春风已擅场,浅颦低啭更传觞。
令人忆杀香山老,旧日玲珑也姓商。
“令人忆杀香山老”全诗翻译
译文:
一曲春风吹拂舞台,浅笑低歌传盛酒。
令人回忆起香山的老人,昔日的灵巧也姓商。
总结:
这首古文表达了春风拂面、欢乐的场面,以及回忆起香山老人和昔日灵巧之人的情景。
“令人忆杀香山老”相关诗句:
- 令人忆杀香山老 出自 [宋] 武衍 ·《湖亭席上赠商素 》
- 令人忆杀杜樊川 出自 [宋] 胡仲弓 ·《读杜牧之诗 》
- 令人忆杀洞霄宫 出自 [宋] 周文璞 ·《客中 》
- 令人忆老庞 出自 [宋] 释文珦 ·《山房 》
- 令人忆老庞 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其一七 》
- 令人翻忆老曾郎 出自 [宋] 释崇岳 ·《南侍者还莆阳 》
- 忆君不见令人老 出自 [唐] 岑参 ·《过燕支寄杜位 》
- 令人长忆老玄沙 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二四 》
- 忆君倏忽令人老 出自 [唐] 岑参 ·《赠酒泉韩太守 》
- 令人长忆老南泉 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一四 》
- 令人却忆骑驴老 出自 [宋] 李焘 ·《昇元寺 其一 》
- 令人颇忆羊裘老 出自 [宋] 李廌 ·《送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其三 》
- 忆君一夕令人老 出自 [宋] 黄顺之 ·《听悟师弹招隠 》
- 令人翻忆老云门 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其九 》
- 令人常忆老龙牙 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其七二 》
- 令人忆山简 出自 [宋] 吕本中 ·《同诸子游城东园 》
- 令人忆山翁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《高阳池 》
- 栏路山矾香杀人 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中入城送赵吉州器之二首 其一 》
- 令人转忆舜祠山 出自 [唐] 吕温 ·《初发道州荅崔三连州题海阳亭见寄绝句 》
- 令人偏忆故山梅 出自 [宋] 陈宓 ·《城山松隠岩 》