“湖陂地旷快”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖陂地旷快”出自哪首诗?
答案: “湖陂地旷快”出自: 宋代 陆游的 《晨兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú bēi dì kuàng kuài ,诗句平仄: 。
问题2:“湖陂地旷快”的上一句是什么?
答案:
“湖陂地旷快”的上一句是: 将旦鹅群鸣 , 诗句拼音为: jiāng dàn é qún míng
,诗句平仄: 。
问题3:“湖陂地旷快”的下一句是什么?
答案: “湖陂地旷快”的下一句是: 颇乐闻此声 , 诗句拼音为: pō lè wén cǐ shēng ,诗句平仄:○仄○仄平。
“湖陂地旷快”全诗
晨兴 (chén xīng)
未旦鸡三号,将旦鹅群鸣。
湖陂地旷快,颇乐闻此声。
回首宦游日,铃索搅五更。
未言簿书劳,谗谤随日生。
一饥百忧散,洒然怀抱清。
雨後初得荠,晨庖有珍烹。
岂不念加糁,侈汰恐易萌。
且当读古书,至味敌太羮。
仄仄平○○,○仄平平平。
平○仄仄仄,○仄○仄平。
○仄仄平仄,平仄仄仄○。
仄平仄平○,○仄平仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
仄仄平仄○,平平仄平平。
仄仄仄平?,仄仄仄仄平。
○○仄仄平,仄仄仄仄平。
“湖陂地旷快”繁体原文
晨興
未旦雞三號,將旦鵝群鳴。
湖陂地曠快,頗樂聞此聲。
回首宦遊日,鈴索攪五更。
未言簿書勞,讒謗隨日生。
一饑百憂散,灑然懷抱清。
雨後初得薺,晨庖有珍烹。
豈不念加糁,侈汰恐易萌。
且當讀古書,至味敵太羮。
“湖陂地旷快”韵律对照
仄仄平○○,○仄平平平。
未旦鸡三号,将旦鹅群鸣。
平○仄仄仄,○仄○仄平。
湖陂地旷快,颇乐闻此声。
○仄仄平仄,平仄仄仄○。
回首宦游日,铃索搅五更。
仄平仄平○,○仄平仄平。
未言簿书劳,谗谤随日生。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
一饥百忧散,洒然怀抱清。
仄仄平仄○,平平仄平平。
雨後初得荠,晨庖有珍烹。
仄仄仄平?,仄仄仄仄平。
岂不念加糁,侈汰恐易萌。
○○仄仄平,仄仄仄仄平。
且当读古书,至味敌太羮。
“湖陂地旷快”全诗注音
未旦鸡三号,将旦鹅群鸣。
湖陂地旷快,颇乐闻此声。
回首宦游日,铃索搅五更。
未言簿书劳,谗谤随日生。
一饥百忧散,洒然怀抱清。
雨後初得荠,晨庖有珍烹。
岂不念加糁,侈汰恐易萌。
且当读古书,至味敌太羮。
“湖陂地旷快”全诗翻译
译文:
在未到鸡三号时,早晨即有鹅群鸣叫。湖陂地广阔开阔,我颇乐于听到这样的声音。回头回想我过去的官场生活,常常在铃声与索命的催促下熬到五更。尚未提及劳碌于簿书之事,谗言与诽谤却像日光般不断产生。曾经一饥百忧,如今心境平和如洒然,怀中充满宁静。
雨后初见到嫩绿的野荠菜,晨间厨房有着新珍馐的烹调。岂不想起过去吃苦耐劳的时光,怕过于奢侈恐怕会轻易萌生过失。因此,不妨读读古书,其中的滋味可与珍美的大餐相媲美。
全诗以描写早晨鸡鹅鸣叫,寓意新的开始;对官场生活的反思,感慨其中的困苦和险恶;以及对宁静与清雅生活的向往为主要内容。诗人认为读书古籍,比过于奢侈的享受更有价值。
“湖陂地旷快”相关诗句:
- 湖陂地旷快 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴 》
- 陂湖地阻深 出自 [宋] 陆游 ·《冬日感兴十韵 》
- 地废陂湖失古堤 出自 [宋] 陆游 ·《穷居有感 》
- 天地江湖快尔生 出自 [宋] 邵棠 ·《咏鹭鸶 》
- 旷陂春水生 出自 [宋] 赵蕃 ·《早作 》
- 旷野羣陂渴霖雨 出自 [宋] 黄裳 ·《简元舆祠部 其一 》
- 旷度真成万顷陂 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送张雅州二首 其一 》
- 朝寒乘快度荒陂 出自 [宋] 孔武仲 ·《暖轿二首 其一 》
- 秋浪陂陀快醉襟 出自 [宋] 郑獬 ·《松陵道中 》
- 快泻深陂金玉声 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後至溪上 》
- 快心逢旷野 出自 [宋] 陆游 ·《顷岁从戎南郑屡往来兴凤间暇日追怀旧游有赋 》
- 物境供旷快 出自 [宋] 楼钥 ·《王成之给事囿山堂 》
- 野旷快登临 出自 [宋] 刘攽 ·《望荆山 》
- 耳目差旷快 出自 [宋] 陆游 ·《秋夕大风松声甚壮戏作短歌 》
- 长江快清旷 出自 [宋] 李纲 ·《怀季言弟并简仲辅叔易 》
- 旷快一登楼 出自 [宋] 邹浩 ·《登楼 》
- 兹岩特旷快 出自 [宋] 孔武仲 ·《留题揽秀亭 》
- 应须江海寄旷快 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴见天际飞鸿有感 》
- 始得旷快乘秋风 出自 [宋] 陆游 ·《次韵和杨伯子主簿见赠 》
- 至今旷快思楚天 出自 [宋] 陆游 ·《忆荆州旧游 》