“崭然怪石翠凌虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“崭然怪石翠凌虚”出自哪首诗?
答案: “崭然怪石翠凌虚”出自: 宋代 蒋之奇的 《琴高台怀古 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǎn rán guài shí cuì líng xū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“崭然怪石翠凌虚”的上一句是什么?
答案:
“崭然怪石翠凌虚”的上一句是: 来至泾川十里余 , 诗句拼音为:lái zhì jīng chuān shí lǐ yú
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“崭然怪石翠凌虚”的下一句是什么?
答案: “崭然怪石翠凌虚”的下一句是: 自惭不是神仙骨 , 诗句拼音为: zì cán bú shì shén xiān gǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“崭然怪石翠凌虚”全诗
琴高台怀古 其二 (qín gāo tái huái gǔ qí èr)
来至泾川十里余,崭然怪石翠凌虚。
自惭不是神仙骨,空羡琴高控鲤鱼。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“崭然怪石翠凌虚”繁体原文
琴高臺懷古 其二
來至涇川十里餘,嶄然怪石翠凌虛。
自慚不是神仙骨,空羨琴高控鯉魚。
“崭然怪石翠凌虚”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
来至泾川十里余,崭然怪石翠凌虚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自惭不是神仙骨,空羡琴高控鲤鱼。
“崭然怪石翠凌虚”全诗注音
来至泾川十里余,崭然怪石翠凌虚。
自惭不是神仙骨,空羡琴高控鲤鱼。
“崭然怪石翠凌虚”全诗翻译
译文:
这段古文描述了作者来到泾川附近,看到一座奇特的怪石屹立于虚空中,崭露出翠绿的色彩。自愧自己没有成为神仙的资质,而羡慕那些能够操纵高悬琴、掌控游鱼的仙人。
总结:
作者来到泾川附近,看到一座怪石翠绿挺拔,感到自己没有成为神仙的资质,却羡慕那些仙人可以操控琴和鲤鱼。
“崭然怪石翠凌虚”总结赏析
《琴高台怀古 其二》这首诗写泾川景色,借景抒怀,表达了作者对琴高台的怀古之情。该诗可以标签为“写景”和“抒情”。
赏析::
这首诗以泾川十里余的琴高台为背景,通过描写崭然怪石、翠凌虚等景物,展现了一幅山水之美。作者在其中以“自惭不是神仙骨”表现出自己的谦逊,认为自己不具备神仙的资质,不能与这样的仙境相媲美。而“空羡琴高控鲤鱼”则表达了他对琴高台上能够控制鲤鱼的神奇景象的羡慕之情。
整体而言,这首诗以简洁的语言,通过对自然景色的描写和对自身的自省,表达了诗人对大自然的敬仰和对美的向往之情,具有很高的艺术价值。
“崭然怪石翠凌虚”相关诗句:
- 崭然怪石翠凌虚 出自 [宋] 蒋之奇 ·《琴高台怀古 其二 》
- 怪石崭岩势欲摧 出自 [宋] 陈曦 ·《姜山前岩庙 》
- 君不见望夫崭崭亦顽石 出自 [宋] 刘弇 ·《丫头岩 》
- 羣石崭崭争皎洁 出自 [宋] 李昭玘 ·《雪堂诗寄子瞻 》
- 洲觜崭崭乱石排 出自 [宋] 刘摰 ·《樊山口二绝 其一 》
- 大云阴洞石崭然 出自 [宋] 邓□诰 ·《留题大云寺石洞 》
- 崭崭边傍石 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 韶石峻崭崭 出自 [唐] 元稹 ·《送崔侍御之岭南二十韵 》
- 崭崭岩石 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三六 》
- 山翠上凌虚 出自 [宋] 孔武仲 ·《送王颐赴官八桂 》
- 积翠凌太虚 出自 [宋] 陈深 ·《陇西太夫人八十寿 》
- 凌空怪石如旗竖 出自 [宋] 韩元吉 ·《山桥 》
- 列岫凌虚滃翠岚 出自 [宋] 张维 ·《次韵同经略舍人登七星山 》
- 丹崖翠壁凌太虚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 翠谷虚凌身入云 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题冷翠谷道者庵 》
- 翠华晚过凌虚殿 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年端午帖子词 皇帝合六首 其六 》
- 列岫凌虚滃翠岚 出自 [宋] 张维 ·《次经略舍人韵 》
- 忽然凌太虚 出自 [宋] 徐积 ·《思诚斋夜坐 》
- 凌然跨虚空 出自 [宋] 丘葵 ·《庚辰岁寓开元东罗汉阁 其一 》
- 凌空耸翠屹然孤 出自 [宋] 丁宣 ·《仙都山 》