首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 通山县寄朱元晦 > 县古听蜂衙

“县古听蜂衙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“县古听蜂衙”出自哪首诗？

答案： “县古听蜂衙”出自： 宋代 汪大猷的 《通山县寄朱元晦》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiàn gǔ tīng fēng yá ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“县古听蜂衙”的上一句是什么？

答案： “县古听蜂衙”的上一句是： 途穷疏骑气 , 诗句拼音为： tú qióng shū qí qì ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“县古听蜂衙”的下一句是什么？

答案： “县古听蜂衙”的下一句是： 书倩云中雁 , 诗句拼音为： shū qiàn yún zhōng yàn ，诗句平仄：平仄平平仄。

“县古听蜂衙”全诗

通山县寄朱元晦 (tōng shān xiàn jì zhū yuán huì)

。 朝代：宋 。    作者： 汪大猷。

碧涧环山麓，高低满百家。
途穷疏骑气，县古听蜂衙。
书倩云中雁，歌烦水底蛙。
阳和不择地，随分得春花。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

bì jiàn huán shān lù ， gāo dī mǎn bǎi jiā 。
tú qióng shū qí qì ， xiàn gǔ tīng fēng yá 。
shū qiàn yún zhōng yàn ， gē fán shuǐ dǐ wā 。
yáng hé bù zé dì ， suí fēn de chūn huā 。

“县古听蜂衙”繁体原文

通山縣寄朱元晦

碧澗環山麓，高低滿百家。
途窮疏騎氣，縣古聽蜂衙。
書倩雲中雁，歌煩水底蛙。
陽和不擇地，隨分得春花。

“县古听蜂衙”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
碧涧环山麓，高低满百家。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
途穷疏骑气，县古听蜂衙。

平仄平平仄，平平仄仄平。
书倩云中雁，歌烦水底蛙。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
阳和不择地，随分得春花。

“县古听蜂衙”全诗注音

bì jiàn huán shān lù ， gāo dī mǎn bǎi jiā 。

碧涧环山麓，高低满百家。

tú qióng shū qí qì ， xiàn gǔ tīng fēng yá 。

途穷疏骑气，县古听蜂衙。

shū qiàn yún zhōng yàn ， gē fán shuǐ dǐ wā 。

书倩云中雁，歌烦水底蛙。

yáng hé bù zé dì ， suí fēn de chūn huā 。

阳和不择地，随分得春花。

“县古听蜂衙”全诗翻译

译文：

在碧涧环绕着山麓，高低之间居住着许多家人。路途艰难，稀少的骑手们显得有些气喘吁吁，而远古的县城里传来蜜蜂的嗡嗡之声。书信托付给了飞过云中的雁儿，但歌声被水底的蛙儿所打扰。阳光热情地照耀着这片土地，毫不挑拣地让春花随处开放。
全诗表现了自然环境与人文景观交织的美妙画面。碧涧环山，百家争鸣，展现出山水间的宜居之地。途穷疏骑气，县古听蜂衙，通过描写交通条件艰难以及古县城的宁静，反衬出碧涧之地的隐秘与宁静。书倩云中雁，歌烦水底蛙，以婉转的词藻描绘了书信的传递与歌声的扰动，彰显了古人对交流与艺术的追求。阳和不择地，随分得春花，表达了阳光照射下春花自然盛开的景象，寓意事物顺其自然，皆能获得应有的昌盛与荣华。

“县古听蜂衙”诗句作者汪大猷介绍：

汪大猷（一一二○～一二○○），字仲嘉，庆元府鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴七年（一一三七），以父荫授江山尉。十五年，第进士。历婺州金华、严州建德县丞，知崑山县。孝宗乾道四年（一一六八），累官权刑部侍郎。七年，奉祠。起知泉州，改知隆兴府。以事落职，南康军居住。光宗绍熙二年致仕。宁宗庆元五年（一一九九），进敷文阁学士，六年卒，年八十一。有《适斋存稿》，已佚。事见《攻媿集》卷八八《敷文阁学士宣奉大夫致仕赠特进汪公行状》，《宋史》卷四○○有传。今录诗六首。更多...

“县古听蜂衙”相关诗句：

“县古听蜂衙”每个字的意思：

包含“县古听蜂衙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂