“单父不下堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“单父不下堂”出自哪首诗?
答案: “单父不下堂”出自: 宋代 郭印的 《仁寿县治新开小轩以琴中趣名之用趣字韵赋之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān fù bù xià táng ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“单父不下堂”的上一句是什么?
答案:
“单父不下堂”的上一句是: 俗耳恐难喻 , 诗句拼音为: sú ěr kǒng nán yù
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“单父不下堂”的下一句是什么?
答案: “单父不下堂”的下一句是: 阳春被黎庶 , 诗句拼音为: yáng chūn bèi lí shù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“单父不下堂”全诗
仁寿县治新开小轩以琴中趣名之用趣字韵赋之 (rén shòu xiàn zhì xīn kāi xiǎo xuān yǐ qín zhōng qù míng zhī yòng qù zì yùn fù zhī)
渊明识琴心,徽弦总不具。
兴发时抚弄,悠然得真趣。
杳然太古音,充满一切处。
吾今琴亦亡,至乐随所寓。
调此方寸微,物物尽和豫。
一奏万化熙,再奏九功叙。
大声越宫商,俗耳恐难喻。
单父不下堂,阳春被黎庶。
平平仄平平,平平仄仄仄。
○仄平仄仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
○仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄○平。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
“单父不下堂”繁体原文
仁壽縣治新開小軒以琴中趣名之用趣字韻賦之
淵明識琴心,徽絃總不具。
興發時撫弄,悠然得真趣。
杳然太古音,充滿一切處。
吾今琴亦亡,至樂隨所寓。
調此方寸微,物物盡和豫。
一奏萬化熙,再奏九功敘。
大聲越宫商,俗耳恐難喻。
單父不下堂,陽春被黎庶。
“单父不下堂”韵律对照
平平仄平平,平平仄仄仄。
渊明识琴心,徽弦总不具。
○仄平仄仄,平平仄平仄。
兴发时抚弄,悠然得真趣。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
杳然太古音,充满一切处。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
吾今琴亦亡,至乐随所寓。
○仄平仄平,仄仄仄○仄。
调此方寸微,物物尽和豫。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
一奏万化熙,再奏九功叙。
仄平仄平平,仄仄仄○平。
大声越宫商,俗耳恐难喻。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
单父不下堂,阳春被黎庶。
“单父不下堂”全诗注音
渊明识琴心,徽弦总不具。
兴发时抚弄,悠然得真趣。
杳然太古音,充满一切处。
吾今琴亦亡,至乐随所寓。
调此方寸微,物物尽和豫。
一奏万化熙,再奏九功叙。
大声越宫商,俗耳恐难喻。
单父不下堂,阳春被黎庶。
“单父不下堂”全诗翻译
译文:
渊明通晓琴的心境,琴弦却总是不能完美呈现。
在兴致高涨时抚弄琴弦,心情悠然,得到真正的乐趣。
仿佛古老的音乐遥远传来,充满了一切的空间。
我现在的琴也已经失去,至乐取决于所在之处。
调弄琴弦如此微妙,所有物事都和谐且愉悦。
一曲奏出,万种变化繁盛,再奏时九种功德展示。
大声演奏着宫调和商调,常人耳难以理解。
单父(渊明的别号)不为俗世所拘束,阳春之美融入黎民百姓之中。
总结:渊明深谙琴道,但琴弦却难以完美表现其心意。他在激情澎湃时弹奏琴弦,感受到真正的快乐。他仿佛听见了遥远古老的音乐,充满了整个世界。现在他的琴也已经失去了,他认为至乐在于处境和心境。他调弄琴弦微妙之处,使所有事物都和谐愉悦。一曲奏罢,万种变化繁盛,再奏时九种功德尽显。他用大声弹奏着宫调和商调,一般人难以理解。他不受世俗之累,阳春之美融入百姓生活之中。
“单父不下堂”总结赏析
赏析:: 这首诗《仁寿县治新开小轩以琴中趣名之用趣字韵赋之》是郭印的作品,表达了作者对琴音的深刻感受和琴乐的奇妙之处。
首先,诗中作者提到了渊明,渊明是古代文人中的琴音大师,他的琴音对作者产生了深刻的影响。在诗中,作者描述了自己弹琴时的心境,琴弦的徽音似乎总是无法完全表达作者内心的情感。然而,当作者真正陷入琴乐的境地时,他感到一种无与伦比的趣味。这种趣味不仅仅是琴音的美妙,还包括了太古的音乐传承,仿佛时间和空间都在琴音中融合。
接下来,作者提到自己的琴已经亡去,但至乐依然存在于他所居之处。这表现了琴音传承的伟大,即使琴不在了,琴音的韵律和趣味仍然留存在周围的一切事物中。琴音微妙而细致,能够与万物融为一体,让人感受到和谐与豫朗。
在诗的后半部分,作者描述了琴音的神奇之处。一次奏响可以让万物焕发出繁荣和活力,再次奏响则可以表达九重功绩。这里琴音的表现力被赋予了极高的价值,它能够超越宫商调,但却难以为世人所理解。
最后,诗中提到了单父和阳春,这是对琴音的赞美,表示即使琴音再美妙,也难以被普通人所理解和欣赏,只有少数精通琴艺的人能够真正领会其中的趣味。
标签: 音乐、抒情、赞美、琴音、趣味
“单父不下堂”相关诗句:
- 单父不下堂 出自 [宋] 郭印 ·《仁寿县治新开小轩以琴中趣名之用趣字韵赋之 》
- 堂横单父琴 出自 [唐] 杜甫 ·《赠裴南部闻袁判官自来欲有按问 》
- 时升单父堂 出自 [宋] 史尧弼 ·《送谯允蹈解青神赴永康学官二首 其二 》
- 侧耳鸣弦单父堂 出自 [宋] 许及之 ·《送王子大知县 》
- 不齐宰单父 出自 [宋] 范浚 ·《送四兄茂安之任永嘉 》
- 宓君不齐宰单父 出自 [宋] 张方平 ·《秋过琴台怀古 》
- 单骑堂堂诣虏营 出自 [宋] 文天祥 ·《纪事 其三 》
- 子卿不下单于拜 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古十二首 其五 》
- 单父之政 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其六一 》
- 单父戴星劳 出自 [宋] 胡宿 ·《送梅尧臣宰建德 》
- 单父多鸣琴 出自 [唐] 高适 ·《同房侍御山园新亭与邢判官同游 》
- 单父多鸣琴 出自 [唐] 张垍 ·《同房侍御竹园新亭与邢大判官同游 》
- 晚登单父台 出自 [唐] 杜甫 ·《昔游 》
- 单父鸣弦外 出自 [宋] 释居简 ·《钱竹岩之官清远 》
- 如登单父台 出自 [宋] 孙应时 ·《寄李允蹈 》
- 单父勿长吁 出自 [宋] 林光朝 ·《送别姚国博知处州分韵得绿字 》
- 方称单父心 出自 [唐] 刘得仁 ·《送河池李明府之任 》
- 单父长多暇 出自 [唐] 杜甫 ·《夏夜李尚书筵送宇文石首赴县联句 》
- 掣肘无单父 出自 [宋] 岳珂 ·《山居作报书竟夜有感戏成 》
- 单父闻相近 出自 [唐] 岑参 ·《送楚丘麴少府赴官 》