“旗上大书安与急”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“旗上大书安与急”出自哪首诗?

答案:旗上大书安与急”出自: 宋代 邵君美 《赵侯保民惠政纪实诗 纪置安报旗十一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí shàng dà shū ān yǔ jí ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“旗上大书安与急”的上一句是什么?

答案:旗上大书安与急”的上一句是: 犹更讹传百十般 , 诗句拼音为: yóu gèng é chuán bǎi shí bān ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“旗上大书安与急”的下一句是什么?

答案:旗上大书安与急”的下一句是: 展开安字一齐安 , 诗句拼音为: zhǎn kāi ān zì yī qí ān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“旗上大书安与急”全诗

赵侯保民惠政纪实诗 纪置安报旗十一 (zhào hóu bǎo mín huì zhèng jì shí shī jì zhì ān bào qí shí yī)

朝代:宋    作者: 邵君美

朝朝探报晓民间,犹更讹传百十般。
旗上大书安与急,展开安字一齐安。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhāo zhāo tàn bào xiǎo mín jiān , yóu gèng é chuán bǎi shí bān 。
qí shàng dà shū ān yǔ jí , zhǎn kāi ān zì yī qí ān 。

“旗上大书安与急”繁体原文

趙侯保民惠政紀實詩 紀置安報旗十一

朝朝探報曉民間,猶更訛傳百十般。
旗上大書安與急,展開安字一齊安。

“旗上大书安与急”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
朝朝探报晓民间,犹更讹传百十般。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
旗上大书安与急,展开安字一齐安。

“旗上大书安与急”全诗注音

zhāo zhāo tàn bào xiǎo mín jiān , yóu gèng é chuán bǎi shí bān 。

朝朝探报晓民间,犹更讹传百十般。

qí shàng dà shū ān yǔ jí , zhǎn kāi ān zì yī qí ān 。

旗上大书安与急,展开安字一齐安。

“旗上大书安与急”全诗翻译

译文:

朝朝早晨从民间传来各种消息,仍然不断地有各种谣言传播开来。
旗帜上醒目地书写着“安宁”和“紧急”,展开来写着“安”字,一同传达平安的寓意。

总结:

诗人描绘了一个充满传闻和谣言的社会场景,人们在不断传播各种信息,但其中既有安宁之意,也有紧急之情,反映了社会的多变和复杂。通过展开“安”字,诗人表达了对平安的渴望和祝愿。整体反映了诗人对于社会动态和人们情感的观察与思考。

“旗上大书安与急”诗句作者邵君美介绍:

邵君美,湘阴(今属湖南)人。理宗景定元年(一二六○)曾作诗颂本邑知县德政。事见《赵侯保民惠政纪实诗》序。今录诗十五首。更多...

“旗上大书安与急”相关诗句: