“珍珠络结绣衣裳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珍珠络结绣衣裳”出自哪首诗?
答案: “珍珠络结绣衣裳”出自: 宋代 冉居常的 《上元竹枝歌和曾大卿 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn zhū luò jié xiù yī shang ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“珍珠络结绣衣裳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“珍珠络结绣衣裳”已经是第一句了。
问题3:“珍珠络结绣衣裳”的下一句是什么?
答案: “珍珠络结绣衣裳”的下一句是: 家住江南山後乡 , 诗句拼音为: jiā zhù jiāng nán shān hòu xiāng ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“珍珠络结绣衣裳”全诗
上元竹枝歌和曾大卿 其三 (shàng yuán zhú zhī gē hé céng dà qīng qí sān)
珍珠络结绣衣裳,家住江南山後乡。
闻道使君重行乐,争携腰鼓趁年光。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“珍珠络结绣衣裳”繁体原文
上元竹枝歌和曾大卿 其三
珍珠絡結繡衣裳,家住江南山後鄉。
聞道使君重行樂,爭携腰鼓趁年光。
“珍珠络结绣衣裳”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
珍珠络结绣衣裳,家住江南山後乡。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
闻道使君重行乐,争携腰鼓趁年光。
“珍珠络结绣衣裳”全诗注音
珍珠络结绣衣裳,家住江南山後乡。
闻道使君重行乐,争携腰鼓趁年光。
“珍珠络结绣衣裳”全诗翻译
译文:
珍珠细密地镶嵌在锦绣的衣裳上,住在江南山后的乡村。
听说使君再次举行欢乐盛会,不禁带着腰鼓,抓住时光,共享青春。
总结:
诗人描绘了一幅家住江南山后乡的美好画面,以及闻说使君再次举办欢乐盛会的消息,提醒人们要抓住年轻时光,积极参与欢庆。
“珍珠络结绣衣裳”相关诗句:
- 珍珠络结绣衣裳 出自 [宋] 冉居常 ·《上元竹枝歌和曾大卿 其三 》
- 银珠络髻绣衣裳 出自 [宋] 冯时行 ·《万州 》
- 珍珠缨络衣 出自 [宋] 郑獬 ·《酴醿 》
- 红珠络绣帽 出自 [唐] 许浑 ·《赠萧链师 》
- 香囊盛烟绣结络 出自 [唐] 吕温 ·《上官昭容书楼歌 》
- 绣鞯珠络金麒麟 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 一様珍珠络辔头 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一二 》
- 尽是珍珠匀络缝 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三五 》
- 珍珠络臂夸燕舞 出自 [宋] 汪元量 ·《登蓟门用家则堂韵 》
- 身披星斗珍珠络 出自 [宋] 吴龙翰 ·《升仙谣 》
- 珠缀结络 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 短裳褰起露珠珍 出自 [宋] 释绍昙 ·《渔篮妇赞 》
- 扶腰珠络衣 出自 [宋] 洪咨夔 ·《锺太君挽诗 》
- 珍重珠玑兼绣段 出自 [唐] 罗隐 ·《寄酬邺王罗令公五首 三 》
- 衣衮裳绣 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其六 》
- 衮衣绣裳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《治平皇太后皇后册宝三首 皇帝降坐用《乾安》。 》
- 衮衣绣裳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
- 玄衣绣裳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 奉馔用《吉安》。 》
- 五彩绣衣裳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和州送钱侍御自宣州幕拜官便於华州觐省 》
- 妾有绣衣裳 出自 [唐] 张潮 ·《杂曲歌辞 长干行 》