“白沙翠竹钓鱼矶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白沙翠竹钓鱼矶”出自哪首诗?
答案: “白沙翠竹钓鱼矶”出自: 宋代 舒邦佐的 《花光寺送使者书壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái shā cuì zhú diào yú jī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“白沙翠竹钓鱼矶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白沙翠竹钓鱼矶”已经是第一句了。
问题3:“白沙翠竹钓鱼矶”的下一句是什么?
答案: “白沙翠竹钓鱼矶”的下一句是: 家在江南未得归 , 诗句拼音为: jiā zài jiāng nán wèi dé guī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“白沙翠竹钓鱼矶”全诗
花光寺送使者书壁 (huā guāng sì sòng shǐ zhě shū bì)
白沙翠竹钓鱼矶,家在江南未得归。
最恨花光山下路,数声杜宇背人飞。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“白沙翠竹钓鱼矶”繁体原文
花光寺送使者書壁
白沙翠竹釣魚磯,家在江南未得歸。
最恨花光山下路,數聲杜宇背人飛。
“白沙翠竹钓鱼矶”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
白沙翠竹钓鱼矶,家在江南未得归。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
最恨花光山下路,数声杜宇背人飞。
“白沙翠竹钓鱼矶”全诗注音
白沙翠竹钓鱼矶,家在江南未得归。
最恨花光山下路,数声杜宇背人飞。
“白沙翠竹钓鱼矶”全诗翻译
译文:
白沙边上有翠绿的竹子,我在钓鱼的岸边。我家在江南,却未能回去。
我最恨花钱用光了,却还要走山下的路。几声杜宇在我背后飞过。
总结:
诗人描述了身处白沙绿竹和钓鱼矶之间的景象,思念江南的家乡。诗人抒发了对花钱的烦恼,同时也反映了对于离别和孤独的感受。通过描写自然景色和内心感受,诗人表达了对故乡的深情和对生活困境的思考。
“白沙翠竹钓鱼矶”相关诗句:
- 白沙翠竹钓鱼矶 出自 [宋] 舒邦佐 ·《花光寺送使者书壁 》
- 沙鸥飞下钓鱼矶 出自 [宋] 叶绍翁 ·《敬陪直院右史上巳後一日西斋之集 》
- 翠烟空锁钓鱼矶 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其四 》
- 白鸟衔鱼上钓矶 出自 [唐] 刘长卿 ·《青溪口送人归岳州 》
- 白鸥双立钓鱼矶 出自 [宋] 韩兼山 ·《夜归 》
- 沙鸥合钓矶 出自 [宋] 赵蕃 ·《送张王臣 》
- 缓寻翠竹白沙游 出自 [宋] 韩驹 ·《登赤壁矶 》
- 白沙翠竹并江流 出自 [宋] 释德洪 ·《过陵水县补东坡遗 》
- 白沙翠竹宜闲步 出自 [宋] 刘克庄 ·《答吴侍郎二首 其一 》
- 白沙翠竹对柴门 出自 [宋] 李纲 ·《泛舟循惠间山水清绝口号四首 其二 》
- 白沙翠竹江村暮 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一三 》
- 白沙翠竹江村暮 出自 [唐] 杜甫 ·《南邻 》
- 白沙翠竹泉石幽 出自 [宋] 刘过 ·《登昇元阁故基 》
- 白沙翠竹使人愁 出自 [宋] 洪朋 ·《北寺小阁戏作呈广心诸公 》
- 白沙翠竹旧行路 出自 [宋] 王庭珪 ·《再过东冈 》
- 白沙翠竹是柴荆 出自 [宋] 范成大 ·《程助教远饯求诗 》
- 白沙翠竹光相射 出自 [宋] 释法具 ·《月夜游钱塘江 》
- 白沙翠竹记同船 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵吴推官 其四 》
- 翠竹江村绕白沙 出自 [宋] 苏轼 ·《留题显圣寺 》
- 白沙翠竹石底江 出自 [宋] 苏轼 ·《江西一首 》