“归装从此益生光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归装从此益生光”出自哪首诗?
答案: “归装从此益生光”出自: 宋代 王之道的 《过邓步和张叔元见赠韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī zhuāng cóng cǐ yì shēng guāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“归装从此益生光”的上一句是什么?
答案:
“归装从此益生光”的上一句是: 独舸东来夏日长 , 诗句拼音为:dú gě dōng lái xià rì cháng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“归装从此益生光”的下一句是什么?
答案: “归装从此益生光”的下一句是: 卧云禾穂珠成实 , 诗句拼音为: wò yún hé suì zhū chéng shí ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“归装从此益生光”全诗
过邓步和张叔元见赠韵 (guò dèng bù hé zhāng shū yuán jiàn zèng yùn)
独舸东来夏日长,归装从此益生光。
卧云禾穂珠成实,倾露荷花麝被嚢。
逸世才猷金騕褭,逼人风味木兰堂。
常疑正始遗音绝,把读新诗远坛场。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“归装从此益生光”繁体原文
過鄧步和張叔元見贈韵
獨舸東來夏日長,歸裝從此益生光。
卧雲禾穂珠成實,傾露荷花麝被嚢。
逸世才猷金騕褭,逼人風味木蘭堂。
常疑正始遺音絕,把讀新詩遠壇場。
“归装从此益生光”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
独舸东来夏日长,归装从此益生光。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
卧云禾穂珠成实,倾露荷花麝被嚢。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
逸世才猷金騕褭,逼人风味木兰堂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
常疑正始遗音绝,把读新诗远坛场。
“归装从此益生光”全诗注音
独舸东来夏日长,归装从此益生光。
卧云禾穂珠成实,倾露荷花麝被嚢。
逸世才猷金騕褭,逼人风味木兰堂。
常疑正始遗音绝,把读新诗远坛场。
“归装从此益生光”全诗翻译
译文:
独自乘着小船从东方来,夏日漫长,归程带着更多的生机与光辉。
躺卧在云朵上,稻穗变成了珍珠实实在在,倾泻的露水点缀着荷花,仿佛一袭麝香的袍袢。
超凡出世的才华如美丽的金马,飘逸华贵,迷人风采如同木兰堂。
常常怀疑那正始时代的音乐早已销声匿迹,就把朗朗新诗高声朗读在古坛广场上。
“归装从此益生光”总结赏析
《过邓步和张叔元见赠韵》是王之道的诗作,此诗表现了诗人的生活情趣和文学抱负,下面进行赏析:
这首诗共有四句,每句都描写了不同的景物和情感。
第一句"独舸东来夏日长",表现了诗人独自坐船东行,夏日的时光似乎变得格外漫长。这句话营造出一种宁静和悠长的氛围,与大自然的和谐相融。
第二句"归装从此益生光",诗人似乎在归途中,装点自己的衣饰,使自己更加光彩照人。这句话传达出对生活的热爱和对美的追求。
第三句"卧云禾穂珠成实,倾露荷花麝被嚢",通过描绘自然界的景物,展示了诗人对大自然的敏感和赞美之情。珠、荷花和麝被嚢都是珍贵的象征,强调了诗人对美的品味。
最后一句"逸世才猷金騕褭,逼人风味木兰堂",诗人以极具文学气息的词汇形容了自己的文学才情,以及他的作品如何引人注目。这句话突显了诗人的自信和自豪。
总的来说,这首诗以丰富的意象和抒情的语言,表达了诗人对自然和文学的热爱,以及他对自己才情的自信。这首诗可以被标签为"抒情"、"咏物"、"自赞"。
“归装从此益生光”相关诗句:
- 归装从此益生光 出自 [宋] 王之道 ·《过邓步和张叔元见赠韵 》
- 收拾归装从此始 出自 [宋] 欧阳修 ·《有赠余以端谿绿石枕与蕲州竹簟皆佳物也余既喜睡而得此二者不胜其乐奉呈原父舍人圣俞直讲 》
- 从此生辉光 出自 [宋] 赵拚 ·《赠阳安徐迈表兄屯田 》
- 从此生光辉 出自 [唐] 杜牧 ·《游盘谷 》
- 从此风光生彩牋 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵夹竹桃花 》
- 从儒道益光 出自 [宋] 晁逈 ·《送何水部蒙出牧袁州 》
- 从此先生归钓渔 出自 [宋] 刘过 ·《钓台 》
- 贫装从此不忧空 出自 [宋] 刘跂 ·《重葺前堂榜曰学易景亮六丈宠惠新诗谨赋二诗上谢 其二 》
- 又从此去饯朝装 出自 [宋] 曹彦约 ·《送赵侍郎被召 其三 》
- 归装携此重 出自 [宋] 朱继芳 ·《桃源官罢芸居以唐诗拙作赠别 》
- 琳馆归来道益光 出自 [宋] 仲并 ·《外舅庄子尚生辰 其三 》
- 解组归来道益光 出自 [宋] 苏轼 ·《景纯见和复次韵赠之二首 其一 》
- 归心尤美陆生装 出自 [宋] 胡寅 ·《次德施见和 》
- 得此遗踪益有光 出自 [宋] 赵蕃 ·《知府提举访求前守凌公遗迹忽於庭庑雨压复壁中得公所题诗赋六绝句 其六 》
- 从此闽乡益珍尚 出自 [宋] 苏颂 ·《太傅相公以梅圣俞寄和建茶诗垂示俾次前韵 》
- 生归当有益 出自 [宋] 余靖 ·《读车千秋传 》
- 益觉此生浮 出自 [宋] 晁说之 ·《宿洛川嘉槐驿其槐真可爱因思李承之待制尝爲此县令有所建退省堂存焉 》
- 此生老矣益飘零 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《卜居 》
- 小益晨装雨作泥 出自 [宋] 陆游 ·《感昔七首 其四 》
- 从此愈光亨 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇帝阁六首 其一 》