首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 漳南十咏 齐云阁 > 当年人事多奇尚

“当年人事多奇尚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“当年人事多奇尚”出自哪首诗？

答案： “当年人事多奇尚”出自： 宋代 蔡襄的 《漳南十咏 齐云阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dāng nián rén shì duō qí shàng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题2：“当年人事多奇尚”的上一句是什么？

答案： “当年人事多奇尚”的上一句是： 独栖珍树祗仙禽 , 诗句拼音为： dú qī zhēn shù zhī xiān qín ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题3：“当年人事多奇尚”的下一句是什么？

答案： “当年人事多奇尚”的下一句是： 拟托岩扃息寸心 , 诗句拼音为： nǐ tuō yán jiōng xī cùn xīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“当年人事多奇尚”全诗

漳南十咏 齐云阁 (zhāng nán shí yǒng qí yún gé)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡襄。

紫阁青梯压翠岑，春情秋思共登临。
雨岚供眼横千掌，星汉垂檐直半寻。
忍别朱栏真俗吏，独栖珍树祗仙禽。
当年人事多奇尚，拟托岩扃息寸心。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǐ gé qīng tī yā cuì cén ， chūn qíng qiū sī gòng dēng lín 。
yǔ lán gòng yǎn héng qiān zhǎng ， xīng hàn chuí yán zhí bàn xún 。
rěn bié zhū lán zhēn sú lì ， dú qī zhēn shù zhī xiān qín 。
dāng nián rén shì duō qí shàng ， nǐ tuō yán jiōng xī cùn xīn 。

“当年人事多奇尚”繁体原文

漳南十詠 齊雲閣

紫閣青梯壓翠岑，春情秋思共登臨。
雨嵐供眼橫千掌，星漢垂簷直半尋。
忍別朱欄真俗吏，獨棲珍樹祗仙禽。
當年人事多奇尚，擬托巖扃息寸心。

“当年人事多奇尚”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
紫阁青梯压翠岑，春情秋思共登临。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
雨岚供眼横千掌，星汉垂檐直半寻。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
忍别朱栏真俗吏，独栖珍树祗仙禽。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当年人事多奇尚，拟托岩扃息寸心。

“当年人事多奇尚”全诗注音

zǐ gé qīng tī yā cuì cén ， chūn qíng qiū sī gòng dēng lín 。

紫阁青梯压翠岑，春情秋思共登临。

yǔ lán gòng yǎn héng qiān zhǎng ， xīng hàn chuí yán zhí bàn xún 。

雨岚供眼横千掌，星汉垂檐直半寻。

rěn bié zhū lán zhēn sú lì ， dú qī zhēn shù zhī xiān qín 。

忍别朱栏真俗吏，独栖珍树祗仙禽。

dāng nián rén shì duō qí shàng ， nǐ tuō yán jiōng xī cùn xīn 。

当年人事多奇尚，拟托岩扃息寸心。

“当年人事多奇尚”全诗翻译

译文：
紫阁青梯压着蓬勃的青山，春天的情愫和秋天的思绪一同登上高处。
雨雾弥漫，挡住了眼前的千山万壑，犹如掌纹交错；繁星如汉，垂挂在屋檐之下，仿佛近在眼前。
忍受别离之苦，就像忍受了尘世间平凡的职务，只有独自栖息在珍贵的树木上的仙禽才是真正的快乐。
回想当年，人情世故千奇百怪，我本希望能隐居在山洞之中，抛弃纷繁的心思。



总结：

诗人登临紫阁青梯，欣赏春天和秋天的美景。眼前被雨雾和星光所遮挡，给人一种错觉。他抱怨现实中的别离之苦，渴望远离尘世的纷扰。他怀念过去，感叹人情世故的复杂，希望能够隐居山洞，摆脱烦忧。整首诗表达了诗人对自然和宁静的向往，以及对现实世界的不满和追求真善美的渴望。

“当年人事多奇尚”总结赏析

赏析：这首诗《漳南十咏 齐云阁》是蔡襄创作的，表现了诗人登上齐云阁，欣赏自然美景，感慨人事之奇的情感。
诗中描述了紫阁青梯压翠岑，暗合山青水秀的自然景色，与春情秋思交相辉映。雨岚悬挂，星汉闪烁，将大自然的壮丽与神秘感都表现得淋漓尽致，让人感受到壮阔山水的氛围。
接下来，诗人忍别朱栏，表现出一种超然物外的态度，仿佛不愿涉足尘世，愿意独栖于珍树之间，与仙禽为伴，寻求心灵的宁静。这种心境与大自然的对话，让人感到宁静与超脱。
最后两句表达了对当年人事之奇的感慨，似乎想要借助这座阁楼来忘却尘世的烦恼，寻找内心的宁静和超然之境。

“当年人事多奇尚”诗句作者蔡襄介绍：

蔡襄（一○一二～一○六七），字君谟，兴化仙游（今属福建）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，爲西京留守推官。庆历三年（一○四三），知谏院，进直史馆，兼修起居注。次年，以母老求知福州，改福建路转运使。皇佑四年（一○五二），迁起居舍人、知制诰，兼判流内铨。至和元年（一○五四），迁龙图阁直学士、知开封府。三年，以枢密直学士再知福州，徙泉州。嘉佑五年（一○六○），召爲翰林学士、三司使。英宗即位，以端明殿学士知杭州。治平四年卒，年五十六。孝宗乾道中，赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》，《宋史》卷三二○有传。　蔡襄诗九卷，以明万历四十三年陈一元校，朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本（藏上海图书馆），校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本（简称蔡本，藏北京图书馆），明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本（简称诗集，藏上海图书馆），影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本（简称四库本），近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》（简称手迹）。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”，《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”，《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”，宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗，《蔡忠惠诗集》有注，以爲洪迈误收，今仍保留原状。更多...

“当年人事多奇尚”相关诗句：

“当年人事多奇尚”每个字的意思：

包含“当年人事多奇尚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂