“的然同德定同声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“的然同德定同声”出自哪首诗?
答案: “的然同德定同声”出自: 宋代 钱时的 《新亭风玉与安素相应》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: de rán tóng dé dìng tóng shēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“的然同德定同声”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“的然同德定同声”已经是第一句了。
问题3:“的然同德定同声”的下一句是什么?
答案: “的然同德定同声”的下一句是: 鼓瑟吹竽尽未平 , 诗句拼音为: gǔ sè chuī yú jìn wèi píng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“的然同德定同声”全诗
新亭风玉与安素相应 (xīn tíng fēng yù yǔ ān sù xiāng yìng)
的然同德定同声,鼓瑟吹竽尽未平。
悬玉两窗非有约,如何风动一齐鸣。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“的然同德定同声”繁体原文
新亭風玉與安素相應
的然同德定同聲,鼓瑟吹竽儘未平。
懸玉兩窗非有約,如何風動一齊鳴。
“的然同德定同声”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
的然同德定同声,鼓瑟吹竽尽未平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
悬玉两窗非有约,如何风动一齐鸣。
“的然同德定同声”全诗注音
的然同德定同声,鼓瑟吹竽尽未平。
悬玉两窗非有约,如何风动一齐鸣。
“的然同德定同声”全诗翻译
译文:
的确,同心合德才能保持和谐一致的声音,敲击瑟琴吹奏竽管,音乐久久未曾停息。悬挂的玉佩摆在两扇窗前并没有具体的约定,可是却奇妙地随风摇动,发出共鸣的声响。
这首诗描述了音乐的神奇力量,以及自然界中无法预料的美妙现象。
“的然同德定同声”相关诗句:
- 的然同德定同声 出自 [宋] 钱时 ·《新亭风玉与安素相应 》
- 同功同德不同骄 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 金日磾 其二 》
- 涧松同德复同心 出自 [唐] 徐夤 ·《菊花 》
- 正缘同德又同门 出自 [宋] 陈师道 ·《谢田氏 》
- 壮气虽同德不同 出自 [唐] 李咸用 ·《依韵修睦上人山居十首 十 》
- 翕然同声 出自 [宋] 释善珍 ·《祭崇福肇老 》
- 同年不同德 出自 [唐] 元稹 ·《寄吴士矩端公五十韵 》
- 幸然声气同 出自 [宋] 李纲 ·《再次韵崧老见和之作时传春秋集传又欲借易说故篇中及之 》
- (见同前卷四三缺名《君臣同德赋》附 出自 [唐] 无名氏 ·《君臣同德赋附歌 》
- 同条端的不同条 出自 [宋] 释崇岳 ·《送光长老住显亲 》
- 然同济或不同心兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 舟楫 》
- 乍然同喜又同悲 出自 [宋] 邵雍 ·《所失吟 》
- 阙然声问略相同 出自 [宋] 陈师道 ·《和酬魏衍 》
- 欲学声同意不同 出自 [宋] 苏轼 ·《襄阳古乐府三首 上堵吟 》
- 尚恨声同调不同 出自 [宋] 周文璞 ·《赏春二首 其二 》
- 且应同声就同类 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《鹤媒歌 》
- 同类同声真可畏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《鹤媒歌 》
- 地主同声复同舍 出自 [唐] 郎士元 ·《春宴王补阙城东别业 》
- 同声同气自相宜 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简林绍先诸友三首 其二 》
- 同心同德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 公卿入门用《正安》。升降同。 》