“鶑花过眼一春休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鶑花过眼一春休”出自哪首诗?
答案: “鶑花过眼一春休”出自: 宋代 郑清之的 《夜雨不睡 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng huā guò yǎn yī chūn xiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“鶑花过眼一春休”的上一句是什么?
答案:
“鶑花过眼一春休”的上一句是: 少日无欢老易愁 , 诗句拼音为:shǎo rì wú huān lǎo yì chóu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“鶑花过眼一春休”的下一句是什么?
答案: “鶑花过眼一春休”的下一句是: 清虚未解穷聃释 , 诗句拼音为: qīng xū wèi jiě qióng dān shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“鶑花过眼一春休”全诗
夜雨不睡 其二 (yè yǔ bù shuì qí èr)
少日无欢老易愁,鶑花过眼一春休。
清虚未解穷聃释,情思谁能更孔周。
白醉蹔烦檐送暖,苍顔惟恐镜包羞。
争知一点天然物,不共浮生作去留。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鶑花过眼一春休”繁体原文
夜雨不睡 其二
少日無歡老易愁,鶑花過眼一春休。
清虛未解窮聃釋,情思誰能更孔周。
白醉蹔煩簷送暖,蒼顔惟恐鏡包羞。
爭知一點天然物,不共浮生作去留。
“鶑花过眼一春休”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
少日无欢老易愁,鶑花过眼一春休。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清虚未解穷聃释,情思谁能更孔周。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
白醉蹔烦檐送暖,苍顔惟恐镜包羞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
争知一点天然物,不共浮生作去留。
“鶑花过眼一春休”全诗注音
少日无欢老易愁,鶑花过眼一春休。
清虚未解穷聃释,情思谁能更孔周。
白醉蹔烦檐送暖,苍顔惟恐镜包羞。
争知一点天然物,不共浮生作去留。
“鶑花过眼一春休”全诗翻译
译文:
少年时光无欢笑,老来愁事易增加。繁花飘落眼前过,仅春天停留一次瑰。清虚未领悟聃道,情思何人可与周孔比。微醺之际倚檐暖,惧对镜中颓容羞。谁能领悟自然之趣,不与浮生作去留争。
总结:诗人感叹少年时光欢乐难持久,晚年忧愁不断增加。春花虽美,却转瞬即逝。他对道家思想尚未深刻领悟,情感和智慧难以与古代贤者相比。在微醺的状态下,他倚靠在屋檐下享受温暖,但担心面对镜中显现的苍老容颜。他呼吁人们要领悟天然之道,超脱尘世的浮华,不为生死去纠结。
“鶑花过眼一春休”相关诗句:
- 鶑花过眼一春休 出自 [宋] 郑清之 ·《夜雨不睡 其二 》
- 过眼空花一笑休 出自 [宋] 许及之 ·《秋萱 》
- 过眼空花一晌休 出自 [宋] 汪藻 ·《书宁川驿壁 》
- 鶑花休拟负青春 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀南坡盖雪阻旬日不到 》
- 眼见鶑花不是春 出自 [宋] 释行海 ·《即事 》
- 春过鶑花无处寻 出自 [宋] 杨时 ·《颍昌西湖泛舟 其二 》
- 部领鶑花过半春 出自 [宋] 释居简 ·《青梅子 》
- 休惜飞驰春过眼 出自 [宋] 张耒 ·《四月二十日书二首 其一 》
- 花发鶑啼又一春 出自 [宋] 秦观 ·《广陵五题 次韵子由题光化塔 》
- 一春冷雨鶑花老 出自 [宋] 萧立之 ·《兴宁界上 》
- 花笑鶑啼春一壶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其六 》
- 过眼一春春又夏 出自 [宋] 杨长孺 ·《句 其三 》
- 春风过眼花飞尽 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九三 》
- 过眼飞花落絮春 出自 [宋] 杨万里 ·《再和 》
- 眼惊春雨过飞花 出自 [宋] 吴光 ·《回文暮春 》
- 鶑花心性盖棺休 出自 [宋] 张昭子 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 啼鶑到後百花休 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张恕春莫 》
- 过眼风花才一瞥 出自 [宋] 牟巘 ·《大水後得雪 其二 》
- 燕语鶑啼春罢休 出自 [宋] 曹勋 ·《思归天台 》
- 鶑花妨老眼 出自 [宋] 曹勋 ·《谢岸老惠显明新芽 》