“天池辽阔谁相待”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天池辽阔谁相待”出自哪首诗?
答案: “天池辽阔谁相待”出自: 唐代 李商隐的 《东下三旬苦于风土马上戏作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān chí liáo kuò shuí xiāng dài ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“天池辽阔谁相待”的上一句是什么?
答案:
“天池辽阔谁相待”的上一句是: 身骑征马逐惊蓬 , 诗句拼音为: shēn qí zhēng mǎ zhú jīng péng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“天池辽阔谁相待”的下一句是什么?
答案: “天池辽阔谁相待”的下一句是: 日日虚乘九万风 , 诗句拼音为: rì rì xū chéng jiǔ wàn fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“天池辽阔谁相待”全诗
东下三旬苦于风土马上戏作 (dōng xià sān xún kǔ yú fēng tǔ mǎ shàng xì zuò)
路遶函关东复东,身骑征马逐惊蓬。
天池辽阔谁相待,日日虚乘九万风。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“天池辽阔谁相待”繁体原文
東下三旬苦于風土馬上戲作
路遶函關東復東,身騎征馬逐驚蓬。
天池遼闊誰相待,日日虛乘九萬風。
“天池辽阔谁相待”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
路遶函关东复东,身骑征马逐惊蓬。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天池辽阔谁相待,日日虚乘九万风。
“天池辽阔谁相待”全诗注音
路遶函关东复东,身骑征马逐惊蓬。
天池辽阔谁相待,日日虚乘九万风。
“天池辽阔谁相待”全诗翻译
译文:
路途曲折经过函关,向东方归还复原乡。骑在战马上追逐着狂风,飘荡不定如同漫天的野蒿。
广袤辽阔的天池,谁来招待呢?每天空乘着九万重风,虚幻无形。
“天池辽阔谁相待”总结赏析
这首诗《东下三旬苦于风土马上戏作》是李商隐的作品,它具有明显的抒情和写景特点。
在这首诗中,李商隐以第一人称的方式表达了自己在东巡途中的心情和所见所感。他描述了自己骑着征马穿越函谷关东地,感受到了那里独特的风土气息。"路遶函关东复东"表达了他不断向东行进的决心和坚韧,这也暗示了他在政治上的奔波和辛苦。
诗中提到的"天池"则是在这个地方遇到的景致,天池的辽阔给人以壮丽之感。但在这广袤的天地之下,他却感到孤独,用"谁相待"表达了一种寂寞之情。同时,他又提到"日日虚乘九万风",强调了风的强烈和频繁,可能象征着他在政治上的坎坷和波折,每天都伴随着风的吹拂,使他感到不安和压力。
整首诗以抒发诗人内心情感为主,同时通过写景的手法,突显了大自然的壮丽和风景的广袤。这种表达方式既体现了诗人的个人感受,又反映了他所处时代的政治背景。
标签: 抒情、写景、咏物
“天池辽阔谁相待”相关诗句:
- 天池辽阔谁相待 出自 [唐] 李商隐 ·《东下三旬苦于风土马上戏作 》
- 古何相辽阔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送曾子固苏轼 》
- 此道辽阔车谁脂 出自 [宋] 陈傅良 ·《次德修仙岩韵 》
- 淮云岂与辽天阔 出自 [宋] 王安石 ·《送丁廓秀才归汝阴二首 其一 》
- 梦随鸾去辽天阔 出自 [宋] 华岳 ·《呈毛南仲 》
- 待凭新雁寄辽天 出自 [宋] 释道潜 ·《彭门书事寄少游 其一 》
- 不待相依更待谁 出自 [宋] 释重显 ·《宜谦山主赴鄞城命 》
- 索价辽天谁敢亲 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二六 》
- 谁记辽天老令威 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其二 》
- 鼻孔辽天是阿谁 出自 [宋] 释印肃 ·《睹弟子作颂题窗乃续韵警之 其三 》
- 相望天壤辽 出自 [宋] 郭印 ·《送路守 》
- 见说天池波浪阔 出自 [唐] 徐夤 ·《寓题 》
- 昆明池水阔浮天 出自 [宋] 吴潜 ·《送曾阿宜往戍 》
- 自家池馆待谁修 出自 [宋] 张方平 ·《冬过豪贵故园有感 》
- 池上日相待 出自 [唐] 岑参 ·《虢州南池候严中丞不至 》
- 辽天宝月共相辉 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一○六 》
- 人间天上已相辽 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其二 》
- 龙池鳯阁遥相待 出自 [宋] 王庭珪 ·《江虞仲生日 》
- 天池待栖宿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陈真卿将有秋试倏见访不日告行送於北门歌鹄庭爲五言以赠 》
- 天池待凤凰 出自 [唐] 卢象 ·《赠张均员外 》