“突然能攫取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“突然能攫取”出自哪首诗?
答案: “突然能攫取”出自: 宋代 舒岳祥的 《续十虫吟 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tū rán néng jué qǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“突然能攫取”的上一句是什么?
答案:
“突然能攫取”的上一句是: 蝇初玩其小 , 诗句拼音为: yíng chū wán qí xiǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“突然能攫取”的下一句是什么?
答案: “突然能攫取”的下一句是: 生擒加面缚 , 诗句拼音为: shēng qín jiā miàn fù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“突然能攫取”全诗
续十虫吟 其一 (xù shí chóng yín qí yī)
虫有搏蝇虎,似蟢无网罟。
羣蝇争嘬时,潜身入其聚。
蝇初玩其小,突然能攫取。
生擒加面缚,不辨头翅股。
蝇为人所憎,同欲畀兹虎。
其奈彼实繁,日食能几许。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄平仄○仄。
平平仄○仄,仄平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
“突然能攫取”繁体原文
續十蟲吟 其一
蟲有搏蠅虎,似蟢無網罟。
羣蠅爭嘬時,潜身入其聚。
蠅初玩其小,突然能攫取。
生擒加面縛,不辨頭翅股。
蠅爲人所憎,同欲畀茲虎。
其奈彼實繁,日食能幾許。
“突然能攫取”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
虫有搏蝇虎,似蟢无网罟。
平平平仄平,仄平仄○仄。
羣蝇争嘬时,潜身入其聚。
平平仄○仄,仄平平仄仄。
蝇初玩其小,突然能攫取。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
生擒加面缚,不辨头翅股。
平平平仄平,平仄仄平仄。
蝇为人所憎,同欲畀兹虎。
○仄仄仄平,仄仄平仄仄。
其奈彼实繁,日食能几许。
“突然能攫取”全诗注音
虫有搏蝇虎,似蟢无网罟。
羣蝇争嘬时,潜身入其聚。
蝇初玩其小,突然能攫取。
生擒加面缚,不辨头翅股。
蝇为人所憎,同欲畀兹虎。
其奈彼实繁,日食能几许。
“突然能攫取”全诗翻译
译文:
虫中有斗蝇虎,宛如蟢虫无网罟。
一群蝇虫争相啄食时,悄然潜身进入它们的聚集处。
蝇虫一开始只是玩弄那些小事物,突然间却能够夺取食物。
生擒后加上面具,难以辨别其头、翅和腿。
蝇虫因其为人所憎恶,同样渴望将其送给那只虎。
然而面对那边事物的繁盛,一日之间能食多少呢?
总结:
诗中以“蝇虎”和“蟢虫”为主要形象,以此隐喻人物的机智和策略。蝇虎利用伪装、突袭等手段捕食,而蝇虫则以隐忍、窥伺为特点,最终点出繁华事物的短暂和虚幻。通过这些生动的比喻,诗人表达了对智慧和人生的一种思考。
“突然能攫取”相关诗句:
- 突然能攫取 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其一 》
- 突怒疑攫噬 出自 [宋] 刘一止 ·《访石林叶少藴观文二首 其二 》
- 势利争攫取 出自 [宋] 孙应时 ·《和答司马宜春遡 》
- 欲取那可攫 出自 [宋] 袁说友 ·《苏公内翰柏石图 》
- 取之易攫鼠 出自 [宋] 郑獬 ·《戍邕州 》
- 攫取如技痒 出自 [宋] 刘宰 ·《次圣与小儿啖虎脯篇 》
- 恣尔攫取舍无嗔 出自 [宋] 张耒 ·《八盗 》
- 未敢攫取先以声 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《伯顺以歙砚饷我因用前韵谢之并简亨老以助致师之请 》
- 何人攫取更趋炎 出自 [宋] 曹彦约 ·《汉阴县驿有连理山茶旧尝远送上官扰及百姓根条槎牙邻於戕贼乾道初有使者沮其事今婆娑蓊蔚爲一邑壮观因见何令壁间所书赋二十八字 》
- 能来取别思依然 出自 [宋] 范浚 ·《送叶彦益县丞之任江宁 》
- 然犹耻攫拏 出自 [宋] 唐庚 ·《嘉陵江上作 》
- 輙然攫吾须 出自 [宋] 唐庚 ·《示蜑 》
- 然後拾卵攫其雏 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 秦吉了 哀冤民也 》
- 犹能攫拏翻鼎无 出自 [宋] 吴则礼 ·《又次竹枕韵 》
- 傍来攫取较多多 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《雨霁报谒见一鹭得鱼群鹭争食之 其二 》
- 樵采取黔突 出自 [宋] 陈造 ·《郭家洲 》
- 指麾突骑取辽阳 出自 [宋] 陆游 ·《雪中独酌 》
- 突然出 出自 [宋] 释慧空 ·《拄杖铭 》
- 悠然见突兀 出自 [宋] 汪元量 ·《李陵台 》
- 突然见林丘 出自 [宋] 丘岳 ·《自淮梱代归领累偕亲友游虎丘偶成数语以纪岁月时淳佑庚戌七月廿五日 》