“履声曾接中台武”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“履声曾接中台武”出自哪首诗?
答案: “履声曾接中台武”出自: 宋代 胡交修的 《德升尚书置酒邀叔厚内翰与余同会叔厚席间赋诗道旧复宠示德升妙句俾余同和谨次韵奉呈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǚ shēng céng jiē zhōng tái wǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“履声曾接中台武”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“履声曾接中台武”已经是第一句了。
问题3:“履声曾接中台武”的下一句是什么?
答案: “履声曾接中台武”的下一句是: 銮禁陪刊翠琰名 , 诗句拼音为: luán jìn péi kān cuì yǎn míng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“履声曾接中台武”全诗
德升尚书置酒邀叔厚内翰与余同会叔厚席间赋诗道旧复宠示德升妙句俾余同和谨次韵奉呈 (dé shēng shàng shū zhì jiǔ yāo shū hòu nèi hàn yǔ yú tóng huì shū hòu xí jiān fù shī dào jiù fù chǒng shì dé shēng miào jù bǐ yú tóng hé jǐn cì yùn fèng chéng)
履声曾接中台武,銮禁陪刊翠琰名。
二老风流同燕席,一罇谈笑会江城。
岁寒松柏青无改,酒畔篇章语可惊。
辱叙金兰分赠我,勤拳尤识故人情。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“履声曾接中台武”繁体原文
德升尚書置酒邀叔厚內翰與余同會叔厚席間賦詩道舊復寵示德升妙句俾余同和謹次韻奉呈
履聲曾接中臺武,鑾禁陪刊翠琰名。
二老風流同燕席,一罇談笑會江城。
歲寒松柏青無改,酒畔篇章語可驚。
辱敘金蘭分贈我,勤拳尤識故人情。
“履声曾接中台武”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
履声曾接中台武,銮禁陪刊翠琰名。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
二老风流同燕席,一罇谈笑会江城。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岁寒松柏青无改,酒畔篇章语可惊。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
辱叙金兰分赠我,勤拳尤识故人情。
“履声曾接中台武”全诗注音
履声曾接中台武,銮禁陪刊翠琰名。
二老风流同燕席,一罇谈笑会江城。
岁寒松柏青无改,酒畔篇章语可惊。
辱叙金兰分赠我,勤拳尤识故人情。
“履声曾接中台武”全诗翻译
译文:
履声曾经在中台接见过武将,皇帝还亲自陪同在刊物上刊登了他翠琰的名字。二位老者风采翩翩,一同坐在燕席上,畅谈笑语,聚会在江城。岁月虽寒冷,但松柏依然青翠不变,酒宴边上的文章和言谈可令人震惊。他们将金兰之情述说,分别赠与我,也因勤奋的拳击技艺而认识了故人的深情厚意。
全文总结:文章描绘了履声曾经与中台的武将见面的经历,皇帝还特地在刊物上登载了他的名字。之后,他与两位风采老者一同在江城的宴席上畅谈笑语,赏心悦目。岁月虽然流逝,但青松和柏树依然茁壮成长,宴席上的文章和谈话更是令人惊叹不已。履声还叙述了与故人之间深厚的情谊,并获得了故人送来的金兰之礼,表达对他勤奋拳击技艺的认可。
“履声曾接中台武”总结赏析
这首诗《德升尚书置酒邀叔厚内翰与余同会叔厚席间赋诗道旧复宠示德升妙句俾余同和谨次韵奉呈》是胡交修创作的。这首诗通过描述德升尚书的宴会场景,展现了友情和文学交流的情感。
在第一句中,诗人提到了中台武和翠琰名,这可能指的是宴会上的一些重要人物或地点。他们聚在一起,共同享受美酒和风趣的谈笑。
第二句描述了老友之间的欢聚,仿佛他们又回到了当年的青年时光。江城的美景似乎也成为了他们欢聚的背景。
第三句提到了岁寒松柏,这里的松柏可能象征着坚韧不拔的友情,不受时间的侵蚀。篇章和语言的交流让人感到惊叹,显示出与会者之间的文学造诣。
最后一句提到了金兰,可能是友情的象征,他们将这份友情珍藏,不忘记互相关怀和拳拳之情。
标签:
- 友情
- 文学交流
- 自然意象
- 欢聚宴会
“履声曾接中台武”相关诗句:
- 履声曾接中台武 出自 [宋] 胡交修 ·《德升尚书置酒邀叔厚内翰与余同会叔厚席间赋诗道旧复宠示德升妙句俾余同和谨次韵奉呈 》
- 履声佩响入中台 出自 [唐] 白居易 ·《令狐相公拜尚书後有喜从镇归朝之作刘郎中先和因以继之 》
- 履舄接武 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 彻豆用《丰安》。 》
- 三台接布武 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其二 》
- 官曹曾接武 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《彭乐道挽诗三首 其二 》
- 三接履声退 出自 [唐] 权德舆 ·《和兵部李尚书东亭诗 》
- 星华接履声 出自 [宋] 徐玑 ·《送张尚书出镇建宁 》
- 接武容台彼一时 出自 [宋] 张藴 ·《送晏桂山赴高沙郡 其二 》
- 接武西台属钜贤 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎相从经岁忽有陕许之别见贶长句 》
- 摩肩接武半台舆 出自 [宋] 贺铸 ·《送武庠归隠终南 》
- 燕台接武何多隗 出自 [宋] 王奕 ·《见陈月观二首 其二 》
- 接武行看上曲台 出自 [宋] 刘监 ·《和率斋王廉使三首 其一 》
- 三台接武辅乾淳 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵丰守讌新进士 》
- 莫讶楼台抛接武 出自 [宋] 魏野 ·《和河中孙谏议见送同薛田察院之龙门谒刘烨大着 》
- 三岛十洲曾接武 出自 [宋] 曾几 ·《寄提舶王季羔 》
- 接武九霄曾近侍 出自 [宋] 任伯雨 ·《元日 》
- 鴈塔他年曾接武 出自 [宋] 黄公度 ·《西湖会同年和巫子先韵 》
- 尚书履声再接连 出自 [宋] 杨万里 ·《送丁卿季吏部赴召 》
- 曾台接丛霄 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 金石台 》
- 水声清接武陵溪 出自 [宋] 韩淲 ·《送沅陵宋令之官 》