“红杏墙头最可怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红杏墙头最可怜”出自哪首诗?
答案: “红杏墙头最可怜”出自: 宋代 张耒的 《伤春四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng xìng qiáng tóu zuì kě lián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“红杏墙头最可怜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“红杏墙头最可怜”已经是第一句了。
问题3:“红杏墙头最可怜”的下一句是什么?
答案: “红杏墙头最可怜”的下一句是: 腻红娇粉两娟娟 , 诗句拼音为: nì hóng jiāo fěn liǎng juān juān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“红杏墙头最可怜”全诗
伤春四首 其二 (shāng chūn sì shǒu qí èr)
红杏墙头最可怜,腻红娇粉两娟娟。
晓来并逐东风尽,容易分飞又一年。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“红杏墙头最可怜”繁体原文
傷春四首 其二
紅杏牆頭最可憐,膩紅嬌粉兩娟娟。
曉來併逐東風盡,容易分飛又一年。
“红杏墙头最可怜”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
红杏墙头最可怜,腻红娇粉两娟娟。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
晓来并逐东风尽,容易分飞又一年。
“红杏墙头最可怜”全诗注音
红杏墙头最可怜,腻红娇粉两娟娟。
晓来并逐东风尽,容易分飞又一年。
“红杏墙头最可怜”全诗翻译
译文:
红杏墙头上的景象最令人怜悯,红艳娇嫩的花朵双双娇娇。
清晨来临,随着东风逐渐消散,一年又一年,容易让人分别。
总结:这句古文描述了红杏花开在墙头上的可怜情景,两朵腻红娇嫩的花朵格外引人注目。随着清晨的到来和东风的吹拂,花朵逐渐凋零,又一年一年地分别,不禁让人感叹时光的流逝和人生的离合。
“红杏墙头最可怜”总结赏析
赏析:这是张耒的《伤春四首 其二》。诗人通过描述红杏墙头的景象,表达了对时光流逝和春光易逝的感慨。
首先,诗中的"红杏墙头"描绘了一个充满生机和活力的春天场景。红杏花盛开在墙头,它们红艳娇美,让人感到可怜,暗示着它们的美丽会很快凋谢。
接着,诗人提到了"腻红娇粉两娟娟",这一句中的"腻红"和"娇粉"形容了花朵的颜色和质地,强调了它们的美丽和娇艳。
然后,诗人在诗的下半部分写到了东风的吹拂。东风代表着春天的来临,但也象征着时间的流逝。春风吹拂着花朵,使它们逐渐凋零。"晓来并逐东风尽"这句表达了春天的短暂和易逝,强调了时光的无情。
最后,诗人提到"容易分飞又一年",这句话意味着一年一年的春光如梦如幻,转瞬即逝,人们很容易错过。诗人以此来表达对时光流逝和美好瞬间易逝的感伤之情。
“红杏墙头最可怜”相关诗句:
- 红杏墙头最可怜 出自 [宋] 张耒 ·《伤春四首 其二 》
- 白粉墙头红杏花 出自 [宋] 君瑞 ·《春日田园杂兴 》
- 墙头红杏春多少 出自 [宋] 刘敞 ·《即事 》
- 墙头红杏欲飞花 出自 [宋] 张沄 ·《题黄碧酒肆 》
- 一枝红杏出墙头 出自 [宋] 陆游 ·《马上作 》
- 绿杨红杏閙墙头 出自 [宋] 叶茵 ·《香匳体五首 其四 》
- 一枝红杏出墙头 出自 [宋] 孔夷 ·《句 其四 》
- 过墙红杏雨 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈德章春日送客 其四 》
- 猩血红深杏出墙 出自 [宋] 陆游 ·《小园花盛开 》
- 鸟啄雨墙红落杏 出自 [宋] 释行海 ·《壬申春寓旧馆偃山房有感而作 》
- 粉墙红杏半离披 出自 [宋] 王同祖 ·《春日杂兴 其二 》
- 吹落墙阴红杏花 出自 [宋] 吴惟信 ·《春日湖上 其一 》
- 红杏墙连柳外门 出自 [宋] 陈郁 ·《鶑燕 》
- 一枝红杏出墙来 出自 [宋] 叶绍翁 ·《游园不值 》
- 墙头杏已青 出自 [宋] 陆游 ·《春晚杂兴六首 其三 》
- 杏靥笑墙头 出自 [宋] 陆游 ·《园中小饮 》
- 墙头野杏才先发 出自 [宋] 王庭珪 ·《自江上游龙兴至净因寺 》
- 风入墙头丹杏晚 出自 [宋] 陆九渊 ·《晚春出箭溪 其一 》
- 墙头早杏青丸小 出自 [宋] 宋庠 ·《池上雨过 》
- 一色墙头见杏花 出自 [宋] 张鎡 ·《春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其四 》