“颇怪吾庐旧山色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颇怪吾庐旧山色”出自哪首诗?
答案: “颇怪吾庐旧山色”出自: 宋代 方回的 《早起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pō guài wú lú jiù shān sè ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“颇怪吾庐旧山色”的上一句是什么?
答案:
“颇怪吾庐旧山色”的上一句是: 物外无怀太古民 , 诗句拼音为: wù wài wú huái tài gǔ mín
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“颇怪吾庐旧山色”的下一句是什么?
答案: “颇怪吾庐旧山色”的下一句是: 不随时世与俱新 , 诗句拼音为: bù suí shí shì yǔ jù xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“颇怪吾庐旧山色”全诗
早起 (zǎo qǐ)
调和风雨顺星辰,幸是人间自有人。
老頼独眠无疾病,闲能早起更精神。
胸中羲后先天易,物外无怀太古民。
颇怪吾庐旧山色,不随时世与俱新。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“颇怪吾庐旧山色”繁体原文
早起
調和風雨順星辰,幸是人間自有人。
老頼獨眠無疾病,閒能早起更精神。
胸中羲后先天易,物外無懷太古民。
頗怪吾廬舊山色,不隨時世與俱新。
“颇怪吾庐旧山色”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
调和风雨顺星辰,幸是人间自有人。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老頼独眠无疾病,闲能早起更精神。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
胸中羲后先天易,物外无怀太古民。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
颇怪吾庐旧山色,不随时世与俱新。
“颇怪吾庐旧山色”全诗注音
调和风雨顺星辰,幸是人间自有人。
老頼独眠无疾病,闲能早起更精神。
胸中羲后先天易,物外无怀太古民。
颇怪吾庐旧山色,不随时世与俱新。
“颇怪吾庐旧山色”全诗翻译
译文:
调和风雨,使星辰顺利运行,幸运的是人间自有人才能做到这一点。老顼独自安眠,没有任何疾病的困扰,闲暇之余早起更显精神焕发。胸怀中蕴含着神灵的智慧,能够轻易领悟天命的变化,超越尘世的琐事,不受太古时代的人们的拘束。颇为惋惜的是,我居住的山居依旧保持着往日的青山绿水之色,不随着时光的流转和社会的变迁而追随潮流焕然一新。
总结:
诗人通过描绘自然界的和谐与人类的智慧,表达了对人间美好事物的赞美。老顼在宁静中过着安宁的生活,他对自然、命运和世事有着深刻的领悟,超越尘世,保持清高。然而,诗人也感叹自己的山居仍保持着古老的面貌,与时代脱节,流露出一丝遗憾。
“颇怪吾庐旧山色”相关诗句:
- 颇怪吾庐旧山色 出自 [宋] 方回 ·《早起 》
- 故山依旧爱吾庐 出自 [宋] 释元肇 ·《礼嵩明教塔二首 其一 》
- 秀亭山下旧吾庐 出自 [宋] 方回 ·《寄赵宾阳二首 其一 》
- 水声山色是吾庐 出自 [宋] 李处权 ·《自龙云归复次前韵 》
- 颇自爱吾庐 出自 [宋] 释文珦 ·《不出 》
- 颇自爱吾庐 出自 [宋] 洪拟 ·《宁海五咏 崇教寓居 》
- 早起怪吾庐 出自 [宋] 薛季宣 ·《和贾簿雪 》
- 颇怪吾侬不作书 出自 [宋] 邓深 ·《寄饶云叟 》
- 颇念吾庐欹莫拄 出自 [宋] 曾丰 ·《辛丑大水 》
- 颇念吾庐欹莫拄 出自 [宋] 滕岑 ·《辛丑大水 》
- 怪底吾庐有林谷 出自 [宋] 陈与义 ·《题易元吉画麞 》
- 依旧绕吾庐 出自 [宋] 释德洪 ·《余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其三 》
- 颇怪山王在竹林 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨阴未解成长句 》
- 颇怪故山频入梦 出自 [宋] 张耒 ·《局中昼睡 》
- 霁色绕吾庐 出自 [宋] 郑樵 ·《芗林闲居 其二 》
- 粹公颇似庐山远 出自 [宋] 陈造 ·《漏泽院四绝句 其四 》
- 怪尔鬓云非旧色 出自 [宋] 徐似道 ·《石夫人 》
- 讵知萧洒吾庐旧 出自 [宋] 曾巩 ·《赠安禅懃 》
- 旧时元日羡吾庐 出自 [宋] 赵蕃 ·《元日寄成父四首 其一 》
- 遥想吾庐掩旧关 出自 [宋] 叶梦得 ·《徐惇立相过 》