首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送知府滕光禄 > 几迁方面叹邅回

“几迁方面叹邅回”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“几迁方面叹邅回”出自哪首诗?

答案:几迁方面叹邅回”出自: 宋代 朱长文 《送知府滕光禄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ qiān fāng miàn tàn zhān huí ,诗句平仄: 仄平平仄○平平

问题2:“几迁方面叹邅回”的上一句是什么?

答案:几迁方面叹邅回”的上一句是: 一跌云衢成老大 , 诗句拼音为: yī diē yún qú chéng lǎo dà ,诗句平仄: 仄平平仄○平平

问题3:“几迁方面叹邅回”的下一句是什么?

答案:几迁方面叹邅回”的下一句是: 致君事业看霜鬓 , 诗句拼音为: zhì jūn shì yè kàn shuāng bìn ,诗句平仄:仄平仄仄○平仄

“几迁方面叹邅回”全诗

送知府滕光禄 (sòng zhī fǔ téng guāng lù)

朝代:宋    作者: 朱长文

榜登龙虎亚伦魁,一纪横飞长宪台。
谟议轩昂开日月,辞章雄伟鼓风雷。
朝端已庆明良会,庙论咸推将相才。
一跌云衢成老大,几迁方面叹邅回
致君事业看霜鬓,经国风猷付玉杯。
驱弩屡惊园令出,引章还喜买臣来。
展坟乍觉青松长,视学追怀绦帐开。
荣满江山增气象,仁沾里閈舞儿鲐。
齐云晚咏难留白,绿野新居欲继裴。
淮海巨藩虽重寄,傅岩须起作盐梅。

仄平平仄仄平平,仄仄○平○仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄○平平○○平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄○平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
○仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄○仄仄平平○,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平○仄,仄平平仄仄仄平。

bǎng dēng lóng hǔ yà lún kuí , yī jì héng fēi cháng xiàn tái 。
mó yì xuān áng kāi rì yuè , cí zhāng xióng wěi gǔ fēng léi 。
cháo duān yǐ qìng míng liáng huì , miào lùn xián tuī jiàng xiàng cái 。
yī diē yún qú chéng lǎo dà , jǐ qiān fāng miàn tàn zhān huí 。
zhì jūn shì yè kàn shuāng bìn , jīng guó fēng yóu fù yù bēi 。
qū nǔ lǚ jīng yuán lìng chū , yǐn zhāng huán xǐ mǎi chén lái 。
zhǎn fén zhà jué qīng sōng cháng , shì xué zhuī huái tāo zhàng kāi 。
róng mǎn jiāng shān zēng qì xiàng , rén zhān lǐ hàn wǔ ér tái 。
qí yún wǎn yǒng nán liú bái , lǜ yě xīn jū yù jì péi 。
huái hǎi jù fān suī chóng jì , fù yán xū qǐ zuò yán méi 。

“几迁方面叹邅回”繁体原文

送知府滕光祿

榜登龍虎亞倫魁,一紀橫飛長憲臺。
謨議軒昂開日月,辭章雄偉鼓風雷。
朝端已慶明良會,廟論咸推將相才。
一跌雲衢成老大,幾遷方面嘆邅迴。
致君事業看霜鬢,經國風猷付玉杯。
驅弩屢驚園令出,引章還喜買臣來。
展墳乍覺青松長,視學追懷絳帳開。
榮滿江山增氣象,仁霑里閈舞兒鮐。
齊雲晚詠難留白,綠野新居欲繼裴。
淮海巨藩雖重寄,傅巖須起作鹽梅。

“几迁方面叹邅回”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄○平○仄平。
榜登龙虎亚伦魁,一纪横飞长宪台。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
谟议轩昂开日月,辞章雄伟鼓风雷。

平平仄仄平平仄,仄○平平○○平。
朝端已庆明良会,庙论咸推将相才。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄○平平。
一跌云衢成老大,几迁方面叹邅回。

仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
致君事业看霜鬓,经国风猷付玉杯。

○仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
驱弩屡惊园令出,引章还喜买臣来。

仄○仄仄平平○,仄仄平平仄仄平。
展坟乍觉青松长,视学追怀绦帐开。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
荣满江山增气象,仁沾里閈舞儿鲐。

平平仄仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
齐云晚咏难留白,绿野新居欲继裴。

平仄仄平平○仄,仄平平仄仄仄平。
淮海巨藩虽重寄,傅岩须起作盐梅。

“几迁方面叹邅回”全诗注音

bǎng dēng lóng hǔ yà lún kuí , yī jì héng fēi cháng xiàn tái 。

榜登龙虎亚伦魁,一纪横飞长宪台。

mó yì xuān áng kāi rì yuè , cí zhāng xióng wěi gǔ fēng léi 。

谟议轩昂开日月,辞章雄伟鼓风雷。

cháo duān yǐ qìng míng liáng huì , miào lùn xián tuī jiàng xiàng cái 。

朝端已庆明良会,庙论咸推将相才。

yī diē yún qú chéng lǎo dà , jǐ qiān fāng miàn tàn zhān huí 。

一跌云衢成老大,几迁方面叹邅回。

zhì jūn shì yè kàn shuāng bìn , jīng guó fēng yóu fù yù bēi 。

致君事业看霜鬓,经国风猷付玉杯。

qū nǔ lǚ jīng yuán lìng chū , yǐn zhāng huán xǐ mǎi chén lái 。

驱弩屡惊园令出,引章还喜买臣来。

zhǎn fén zhà jué qīng sōng cháng , shì xué zhuī huái tāo zhàng kāi 。

展坟乍觉青松长,视学追怀绦帐开。

róng mǎn jiāng shān zēng qì xiàng , rén zhān lǐ hàn wǔ ér tái 。

荣满江山增气象,仁沾里閈舞儿鲐。

qí yún wǎn yǒng nán liú bái , lǜ yě xīn jū yù jì péi 。

齐云晚咏难留白,绿野新居欲继裴。

huái hǎi jù fān suī chóng jì , fù yán xū qǐ zuò yán méi 。

淮海巨藩虽重寄,傅岩须起作盐梅。

“几迁方面叹邅回”全诗翻译

译文:
榜上登高才俊云集,如龙虎飞腾之势,亚伦魁出类拔萃,一代才子横飞于长宪台上。谋略和议论在这崇高的地方显得庄严雄伟,如日月辉映。辞章风采磅礴,有如风雷鼓动。
朝廷之中已经庆贺着这位明君的出现,众人一致推崇着将相才能。一个跌宕起伏的征程,就此成就了他在云衢中的崇高地位,虽然历经风雨,但几次迁徙终使他回归了方向。
他为国家大计不辞辛劳,事业的担当使他的鬓角早已布满了霜雪。他才思敏捷,智谋过人,被国家寄予厚望,如同玉杯般承载着国家的风采。他驱使弩箭,屡次出使园中,令人惊奇。他搜罗各方才士,引荐贤才,使得朝廷更加欢庆。
坟墓展开,青松长高,对学业的追求如绦帐展开,帷幕揭开。他的功业使江山更加繁荣昌盛,仁德之风洒落里閈之间,子孙后代昌盛如鲐儿之舞蹈。
晚年之时,他用心吟咏难得闲暇,不愿虚度白日。他寻觅绿野,欲在新居中继续他的裴徽式奋斗。
虽然淮海之地有重臣居处,但是傅岩仍然有志于起身作为盐梅之君。
全文总结:此文讲述了一位才华横溢的君主,在长宪台上得到众人推崇,智谋过人,一生为国家事业奋斗,才德兼备,如日月辉映,深受朝廷和民众喜爱。他驱使弩箭,寻找贤才,功业显赫,使得江山更加繁荣昌盛。晚年之时,他仍不愿安享晚年,积极追求学业,为国家的繁荣不断努力。

“几迁方面叹邅回”诗句作者朱长文介绍:

朱长文(一○三九~一○九八),字伯原,吴郡(今江苏苏州)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《宝晋英光集》卷七《乐圃先生墓表》),因年未及冠,吏部限年未即用。次年授许州司户参军,又因坠马伤足,遂不仕。家有旧圃,多台榭池沼竹石花木之胜,士大夫乐於往游,知州章伯望名其居处爲乐圃坊,人称乐圃先生。哲宗元佑元年(一○八六),以荐爲苏州州学教授。八年,召爲太学博士。绍圣四年(一○九七),迁秘书省正字,枢密院编修文字。五年,卒,年六十。有《乐圃集》百卷,北宋末毁于兵火。南宋时侄孙朱思裒集遗文,编爲《吴郡乐圃朱先生余稿》十卷(今有明抄本,藏北京图书馆)。《宋史》卷四四四有传。 朱长文诗,以明钞《吴郡乐圃朱先生余稿》爲底本。今存《乐圃余稿》版本颇多,有杭州大学藏清周永年钞本(有李文藻校),北京图书馆、南京图书馆分别藏有清卢文弨钞校本,上海图书馆藏有吴氏拜经楼影宋钞本(有章钰校),北京图书馆藏有清康熙五十一年朱岳寿刻本(有傅增湘校),以及《四库全书》本及四库《两宋名贤小集》中之《乐圃余稿》二卷。比勘可知,各本大多源出明抄本,多有缺误及臆改,因此除酌择有价值之异文出校或校改外,一般异文均不录。辑得之集外诗,附于卷末。更多...

“几迁方面叹邅回”相关诗句: