“可怜老病忘昏昼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜老病忘昏昼”出自哪首诗?
答案: “可怜老病忘昏昼”出自: 宋代 刘克庄的 《挽赵虚斋二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián lǎo bìng wàng hūn zhòu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“可怜老病忘昏昼”的上一句是什么?
答案:
“可怜老病忘昏昼”的上一句是: 共谈太极永无期 , 诗句拼音为: gòng tán tài jí yǒng wú qī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“可怜老病忘昏昼”的下一句是什么?
答案: “可怜老病忘昏昼”的下一句是: 但记西窗剪烛时 , 诗句拼音为: dàn jì xī chuāng jiǎn zhú shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“可怜老病忘昏昼”全诗
挽赵虚斋二首 其二 (wǎn zhào xū zhāi èr shǒu qí èr)
前岁山人来访逮,墓田丙舍报余知。
法书尚宝元章帖,拙笔深慙有道碑。
重作大招难尽意,共谈太极永无期。
可怜老病忘昏昼,但记西窗剪烛时。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“可怜老病忘昏昼”繁体原文
挽趙虛齋二首 其二
前歲山人來訪逮,墓田丙舍報余知。
法書尚寶元章帖,拙筆深慙有道碑。
重作大招難盡意,共談太極永無期。
可憐老病忘昏晝,但記西窗剪燭時。
“可怜老病忘昏昼”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
前岁山人来访逮,墓田丙舍报余知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
法书尚宝元章帖,拙笔深慙有道碑。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
重作大招难尽意,共谈太极永无期。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜老病忘昏昼,但记西窗剪烛时。
“可怜老病忘昏昼”全诗注音
前岁山人来访逮,墓田丙舍报余知。
法书尚宝元章帖,拙笔深慙有道碑。
重作大招难尽意,共谈太极永无期。
可怜老病忘昏昼,但记西窗剪烛时。
“可怜老病忘昏昼”全诗翻译
译文:
前年山中游客前来拜访,留下消息在我的墓地。丙舍报告了我这些事情。
法书尚宝元章的字帖,使我拙劣的笔法深感羞愧,与有道碑相比。
再次振臂高呼,难以尽情表达,我们共同谈论太极,这个永无止境的话题。
可怜我这老病之身,时常忘记白天黑夜,只记得西窗剪烛的时刻。
总结:
诗人述说了前年有人前来山中拜访,并留下消息。他感到自己的书法与元章帖相比,深感惭愧。重提大招,表达难尽之情。与人共谈太极,永无期限。他老病忘昼夜,只记得剪烛的时光。
“可怜老病忘昏昼”相关诗句:
- 可怜老病忘昏昼 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵虚斋二首 其二 》
- 可怜老病兼穷薄 出自 [宋] 刘克庄 ·《答吴侍郎二首 其二 》
- 病侵老境可怜许 出自 [宋] 贺铸 ·《呈李之仪 》
- 可奈昏昏昼复晨 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远见寄 》
- 相对忘昏昼 出自 [宋] 苏辙 ·《次远韵 》
- 吟玩忘昏昼 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章时可 》
- 老病昏昏闲不出 出自 [宋] 吕本中 ·《元日雪中作 》
- 昏昏老与病相和 出自 [唐] 白居易 ·《早春忆微之 》
- 老病昏昏漫岁华 出自 [宋] 吕本中 ·《次曾宏甫九日韵 》
- 老病昏昏君不怪 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁侍郎知抚州 》
- 老藤蔽亏白昼昏 出自 [宋] 孙觌 ·《曹山寺 》
- 老妻怜眼昏 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔平仲著作见寄四首 其四 》
- 忘却老昏瞢 出自 [宋] 韩淲 ·《柬乙翁上人 其一 》
- 可怜桃李昼阴垂 出自 [唐] 朱庆余 ·《种花 》
- 铃阁昼闲思老病 出自 [宋] 韩驹 ·《信州连使君惠酒戏书二绝谢之 其一 》
- 老病无端日昼眠 出自 [宋] 曹彦约 ·《送陈彦功入都 》
- 可怜有时迫昏暮 出自 [宋] 任希夷 ·《盘沙行 》
- 可怜荣落在朝昏 出自 [唐] 李商隐 ·《槿花 》
- 自怜老眼昏花甚 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其四 》
- 老眼昏花忘远近 出自 [宋] 韩淲 ·《风雨中诵潘邠老诗 》