“海峤谁迁石笋归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海峤谁迁石笋归”出自哪首诗?
答案: “海峤谁迁石笋归”出自: 宋代 李新的 《大佛寺留题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi qiáo shuí qiān shí sǔn guī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“海峤谁迁石笋归”的上一句是什么?
答案:
“海峤谁迁石笋归”的上一句是: 山头远见龟屏出 , 诗句拼音为: shān tóu yuǎn jiàn guī píng chū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“海峤谁迁石笋归”的下一句是什么?
答案: “海峤谁迁石笋归”的下一句是: 欲得鬼神添岭桧 , 诗句拼音为: yù dé guǐ shén tiān lǐng guì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“海峤谁迁石笋归”全诗
大佛寺留题 (dà fó sì liú tí)
绿筱寒松小翠微,鱼声寂寂鼓声稀。
山头远见龟屏出,海峤谁迁石笋归。
欲得鬼神添岭桧,却愁风雨断天衣。
醵钱欲作翬飞观,一鉢无妨厌蕨薇。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“海峤谁迁石笋归”繁体原文
大佛寺留題
綠篠寒松小翠微,魚聲寂寂鼓聲稀。
山頭遠見龜屏出,海嶠誰遷石笋歸。
欲得鬼神添嶺檜,却愁風雨斷天衣。
醵錢欲作翬飛觀,一鉢無妨厭蕨薇。
“海峤谁迁石笋归”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
绿筱寒松小翠微,鱼声寂寂鼓声稀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山头远见龟屏出,海峤谁迁石笋归。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲得鬼神添岭桧,却愁风雨断天衣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
醵钱欲作翬飞观,一鉢无妨厌蕨薇。
“海峤谁迁石笋归”全诗注音
绿筱寒松小翠微,鱼声寂寂鼓声稀。
山头远见龟屏出,海峤谁迁石笋归。
欲得鬼神添岭桧,却愁风雨断天衣。
醵钱欲作翬飞观,一鉢无妨厌蕨薇。
“海峤谁迁石笋归”全诗翻译
译文:
绿色的小竹林里,寒冷的松树矮小而翠绿,鱼儿的声音悄无声息,鼓声也逐渐稀薄。远远望去,山头上龟甲状的山峰若隐若现,海中的岛屿不知有谁在移动石笋。渴望得到神灵的加持,但又担心风雨会打破天空的衣袍。
想要用钱来做翅膀,飞翔到高远的观景之处,但一碗平凡的生活也能让人满足厌倦蕨薇。
全文描绘了一幅自然山水之景,表达了对神灵庇佑的渴望和对平凡生活的满足。同时,也展现了古人对自然景物的细致观察和深刻思考。
“海峤谁迁石笋归”相关诗句:
- 海峤谁迁石笋归 出自 [宋] 李新 ·《大佛寺留题 》
- 忽逢海峤石 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 海上石笋 》
- 望烟归海峤 出自 [唐] 李德裕 ·《述梦诗四十韵 》
- 归程离海峤 出自 [宋] 李纲 ·《立春後一日风雨殊有寒色偶成 》
- 海峤得归人 出自 [宋] 李纲 ·《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其四 》
- 海峤瞻归路 出自 [唐] 钱起 ·《奉和中书常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍御 》
- 翻然归海峤 出自 [宋] 苏辙 ·《王君贶宣徽挽词三首 其二 》
- 挂冠归海峤 出自 [宋] 韩淲 ·《宋倅告老得请而归 》
- 海峤誓同归 出自 [唐] 姚合 ·《寄贾岛浪仙 》
- 七年海峤不思归 出自 [宋] 周紫芝 ·《读东坡儋耳新诗 》
- 云归海峤月当秋 出自 [宋] 郭印 ·《再和四首 其一 》
- 石笋街中却归去 出自 [唐] 杜甫 ·《诣徐卿觅果栽 》
- 石笋飞泉归指掌 出自 [宋] 李易 ·《居剡寄郑天和 》
- 南迁临岭峤 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵江民表寄王圣时六首 其四 》
- 亦恐蓬峤神作迁 出自 [宋] 李流谦 ·《登无爲冠鳌亭分韵得山字 》
- 南迁闽峤已三世 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再用韵酬陈秘校来诗有击楫清中原之志故中间多及之 》
- 石笋石花滋石脂 出自 [宋] 王质 ·《山友续辞 石耳 》
- 杜迁市里笋如酥 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊杜迁市煮笋 》
- 谁驱巨石如填海 出自 [宋] 郑侠 ·《和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥 其二 》
- 谁令海乾白石烂 出自 [宋] 王奕 ·《石塘歌呈吴侍郎 》