“官衔新带武夷山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官衔新带武夷山”出自哪首诗?
答案: “官衔新带武夷山”出自: 宋代 刘子翬的 《得冲佑命》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān xián xīn dài wǔ yí shān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“官衔新带武夷山”的上一句是什么?
答案:
“官衔新带武夷山”的上一句是: 惭愧君恩犹窃禄 , 诗句拼音为: cán kuì jūn ēn yóu qiè lù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“官衔新带武夷山”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“官衔新带武夷山”已经是最后一句了。
“官衔新带武夷山”全诗
得冲佑命 (dé chōng yòu mìng)
几年归梦水云间,猿鹤重寻已厚顔。
惭愧君恩犹窃禄,官衔新带武夷山。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“官衔新带武夷山”繁体原文
得沖佑命
幾年歸夢水雲間,猿鶴重尋已厚顔。
慚愧君恩猶竊祿,官銜新带武夷山。
“官衔新带武夷山”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
几年归梦水云间,猿鹤重寻已厚顔。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
惭愧君恩犹窃禄,官衔新带武夷山。
“官衔新带武夷山”全诗注音
几年归梦水云间,猿鹤重寻已厚顔。
惭愧君恩犹窃禄,官衔新带武夷山。
“官衔新带武夷山”全诗翻译
译文:
几年过去,我仿佛在水云之间度过了一场梦幻般的时光,猿和鹤已经多次去寻找,可我却依然脸皮厚地再次前来。
对不起,我尚未尽报答你的恩情,还在私下暗自谋取一些小利。如今,我荣升了官衔,戴上了新的武夷山头衔。
“官衔新带武夷山”相关诗句:
- 官衔新带武夷山 出自 [宋] 刘子翬 ·《得冲佑命 》
- 衔带武夷仙 出自 [宋] 陆游 ·《拜勅口号二首 其一 》
- 谪官道出武夷山 出自 [宋] 李纲 ·《武夷行 》
- 冰衔屡忝武夷仙 出自 [宋] 陆游 ·《五月七日拜致仕敕口号二首 其一 》
- 江峰映带武夷青 出自 [宋] 王迈 ·《寄婺倅张同年渭叟并简其婿黄元辅自然二首 其一 》
- 新衔展武经 出自 [唐] 罗隐 ·《送汝州李中丞十二韵 》
- 衔内兼官带宪司 出自 [宋] 石介 ·《御史台牒督光台钱牒云以凭石柱鎸名因戏书呈通判寺丞景元 》
- 归衔俄尔带新资 出自 [宋] 陈郁 ·《以七字律羽扇赠行 》
- 新衔不带假银绯 出自 [宋] 李正民 ·《元叔易去假服戏作 》
- 武夷新筑望仙台 出自 [唐] 吕岩 ·《书与胡咏之 》
- 官写新衔位 出自 [宋] 张弋 ·《送杜晦之兄弟归闽 》
- 官衔新换版曹郎 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬赠田舍人 》
- 山有武夷 出自 [宋] 徐积 ·《谢秀才晦庵 》
- 我来武夷山 出自 [宋] 熊禾 ·《游武夷山 》
- 武夷山多猴 出自 [宋] 刘子寰 ·《武夷猴 》
- 亟从武夷山 出自 [宋] 项安世 ·《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵 》
- 堕在武夷山 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题朱元晦武夷精舍十二咏 茶竈 》
- 千古武夷山 出自 [宋] 赵时 ·《武夷 》
- 僊山武夷路 出自 [宋] 韩淲 ·《往年就禄南局谓违考亭得两语感怀怆恨 》
- 嵯峨武夷山 出自 [宋] 王撝 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得随字 》