“浮沈谁使然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮沈谁使然”出自哪首诗?
答案: “浮沈谁使然”出自: 宋代 晁说之的 《无闷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú shěn shuí shǐ rán ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“浮沈谁使然”的上一句是什么?
答案:
“浮沈谁使然”的上一句是: 无闷吾无欲 , 诗句拼音为:wú mēn wú wú yù
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“浮沈谁使然”的下一句是什么?
答案: “浮沈谁使然”的下一句是: 命通公道日 , 诗句拼音为: mìng tōng gōng dào rì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“浮沈谁使然”全诗
无闷 (wú mēn)
无闷吾无欲,浮沈谁使然。
命通公道日,自是艳阳年。
鸾鳯能寥廓,鲂鳟幸弃捐。
由来食肉士,久亦忘腥羶。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“浮沈谁使然”繁体原文
無悶
無悶吾無欲,浮沈誰使然。
命通公道日,自是艷陽年。
鸞鳯能寥廓,魴鱒幸棄捐。
由來食肉士,久亦忘腥羶。
“浮沈谁使然”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
无闷吾无欲,浮沈谁使然。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
命通公道日,自是艳阳年。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
鸾鳯能寥廓,鲂鳟幸弃捐。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
由来食肉士,久亦忘腥羶。
“浮沈谁使然”全诗注音
无闷吾无欲,浮沈谁使然。
命通公道日,自是艳阳年。
鸾鳯能寥廓,鲂鳟幸弃捐。
由来食肉士,久亦忘腥羶。
“浮沈谁使然”全诗翻译
译文:
无论我心境是愉快还是忧愁,都无所追求,不受世俗的牵绊。
人的命运是命中注定的,无法预料。
注定的命运总会有公平的一天,就像明媚的阳光终将普照大地。
像凤凰和鸾鸟那样高贵的生物,也会在辽阔的天空自由翱翔,而像鲂鱼和鳟鱼这样的普通鱼类却可能被抛弃和遗忘。
从古至今,吃肉的人,久而久之也会忘记肉食的原味和野性的气息。
总结:无论人们的心境是愉快还是忧愁,都不应过分追求物欲。人的命运是命中注定的,但终会有公道的一天。高贵与平凡的命运都可能有所改变。同时,时间久了,人们对于原始的欲望和本能也会逐渐淡忘。
“浮沈谁使然”相关诗句:
- 浮沈谁使然 出自 [宋] 晁说之 ·《无闷 》
- 然後惊沈浮 出自 [唐] 孟郊 ·《百忧 》
- 谁不有浮沈 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 一 》
- 翛然随俗且沈浮 出自 [宋] 葛胜仲 ·《还乡有作二首 其一 》
- 沈沈烟雾压浮埃 出自 [唐] 徐夤 ·《夜 》
- 谁吹灰使然 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人罗山 》
- 岁行谁使然 出自 [宋] 王安石 ·《秋枝如残人 》
- 机缄谁使然 出自 [宋] 王安石 ·《车螯 》
- 死灰谁使然 出自 [宋] 苏辙 ·《肺病 》
- 不通谁使然 出自 [宋] 陈傅良 ·《夷门歌送德修还阙 》
- 阿谁使之然 出自 [宋] 林季仲 ·《送真歇禅师 》
- 呜呼谁使然 出自 [宋] 敖陶孙 ·《前感兴一首 》
- 谁实使之然 出自 [宋] 方回 ·《西斋不寐三首 其二 》
- 消长谁使然 出自 [宋] 范成大 ·《嘲蚊四十韵 》
- 嗟谁使之然 出自 [宋] 辛弃疾 ·《哭㔶十五章 其一四 》
- 吾亲此行谁使然 出自 [宋] 杨万里 ·《负丞零陵更尽而代者未至家君携老幼先归追送出城正值泥雨万感骤集 》
- 先生老丑谁使然 出自 [宋] 毛滂 ·《和郭倅见寄 》
- 跋前疐後谁使然 出自 [宋] 毛滂 ·《上湖守余行老 》
- 读之便感谁使然 出自 [宋] 庞谦孺 ·《表侄赵文鼎监税传老拙所定九品杜诗说正宗作诗告之 》
- 潮波吐纳谁使然 出自 [宋] 刘才邵 ·《陪同舍登望越亭观潮 》