“下舍有弟乐可同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“下舍有弟乐可同”出自哪首诗?

答案:下舍有弟乐可同”出自: 宋代 梅尧臣 《送谢寺丞知余姚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xià shè yǒu dì lè kě tóng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平

问题2:“下舍有弟乐可同”的上一句是什么?

答案:下舍有弟乐可同”的上一句是: 高堂有亲甘可养 , 诗句拼音为: gāo táng yǒu qīn gān kě yǎng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平

问题3:“下舍有弟乐可同”的下一句是什么?

答案:下舍有弟乐可同”的下一句是: 县民旧喜诸郎政 , 诗句拼音为: xiàn mín jiù xǐ zhū láng zhèng ,诗句平仄:○平仄仄平平仄

“下舍有弟乐可同”全诗

送谢寺丞知余姚 (sòng xiè sì chéng zhī yú yáo)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

姚江千里海汐应,山井亦与江潮通。
秋来鱼蟹不知数,日日举案将无穷。
高堂有亲甘可养,下舍有弟乐可同
县民旧喜诸郎政,刍力莫媿今为翁。

平平平仄仄仄○,平仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄○平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
○平仄仄平平仄,平仄仄仄平平平。

yáo jiāng qiān lǐ hǎi xī yìng , shān jǐng yì yǔ jiāng cháo tōng 。
qiū lái yú xiè bù zhī shù , rì rì jǔ àn jiāng wú qióng 。
gāo táng yǒu qīn gān kě yǎng , xià shè yǒu dì lè kě tóng 。
xiàn mín jiù xǐ zhū láng zhèng , chú lì mò kuì jīn wèi wēng 。

“下舍有弟乐可同”繁体原文

送謝寺丞知餘姚

姚江千里海汐應,山井亦與江潮通。
秋來魚蟹不知數,日日舉案將無窮。
高堂有親甘可養,下舍有弟樂可同。
縣民舊喜諸郎政,芻力莫媿今爲翁。

“下舍有弟乐可同”韵律对照

平平平仄仄仄○,平仄仄仄平平平。
姚江千里海汐应,山井亦与江潮通。

平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
秋来鱼蟹不知数,日日举案将无穷。

平平仄○平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
高堂有亲甘可养,下舍有弟乐可同。

○平仄仄平平仄,平仄仄仄平平平。
县民旧喜诸郎政,刍力莫媿今为翁。

“下舍有弟乐可同”全诗注音

yáo jiāng qiān lǐ hǎi xī yìng , shān jǐng yì yǔ jiāng cháo tōng 。

姚江千里海汐应,山井亦与江潮通。

qiū lái yú xiè bù zhī shù , rì rì jǔ àn jiāng wú qióng 。

秋来鱼蟹不知数,日日举案将无穷。

gāo táng yǒu qīn gān kě yǎng , xià shè yǒu dì lè kě tóng 。

高堂有亲甘可养,下舍有弟乐可同。

xiàn mín jiù xǐ zhū láng zhèng , chú lì mò kuì jīn wèi wēng 。

县民旧喜诸郎政,刍力莫媿今为翁。

“下舍有弟乐可同”全诗翻译

译文:
姚江千里海潮起伏,山泉也与江潮相通。秋天来临,鱼和蟹不知道有多少,每天举案将无穷。高堂里有亲人,甘心养育我;低屋里有兄弟,快乐共同度日。乡里的人们过去喜欢诸位郎官的治理,不要辜负今天成为家长的责任。

“下舍有弟乐可同”总结赏析

这首诗《送谢寺丞知余姚》是梅尧臣的作品,描述了作者送别谢寺丞前往余姚的情景。现在我将为你进行赏析:,并添加标签:
赏析:
这首诗以清新的笔墨勾勒出了一幅美丽的江南秋景画面。首先,诗人以"姚江千里海汐应,山井亦与江潮通"的笔法,将江潮涌动的景象与山井相连,展现了大自然的壮丽和生机。
接着,诗中提到"秋来鱼蟹不知数",暗示着丰收的季节,而"日日举案将无穷"则表现出了生活的富足和愉悦。作者以这些自然景象将读者引入了一个宁静而幸福的生活环境。
在诗的后半部分,诗人叙述了自己的家庭和亲情。"高堂有亲甘可养,下舍有弟乐可同"表现出了作者对家人的深情厚意,同时也强调了家庭的温馨和和睦。
最后,诗中提到"县民旧喜诸郎政,刍力莫媿今为翁",反映出作者对于谢寺丞前往余姚担任官职的祝愿和鼓励,以及对友人的美好期望。
标签:
写景、抒情、友情、祝愿

“下舍有弟乐可同”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“下舍有弟乐可同”相关诗句: