“人物欣逢古太丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人物欣逢古太丘”出自哪首诗?
答案: “人物欣逢古太丘”出自: 宋代 仇远的 《陈明远书塾与蒋平仲张伯成清话》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén wù xīn féng gǔ tài qiū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“人物欣逢古太丘”的上一句是什么?
答案:
“人物欣逢古太丘”的上一句是: 霜晴泛渚狎轻鸥 , 诗句拼音为:shuāng qíng fàn zhǔ xiá qīng ōu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“人物欣逢古太丘”的下一句是什么?
答案: “人物欣逢古太丘”的下一句是: 乔木故家犹昨日 , 诗句拼音为: qiáo mù gù jiā yóu zuó rì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“人物欣逢古太丘”全诗
陈明远书塾与蒋平仲张伯成清话 (chén míng yuǎn shū shú yǔ jiǎng píng zhòng zhāng bǎi chéng qīng huà)
霜晴泛渚狎轻鸥,人物欣逢古太丘。
乔木故家犹昨日,寒花老圃正清秋。
尊开北海心先醉,烛尽西窗话不休。
笑我一身闲未得,又随新雨上归舟。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“人物欣逢古太丘”繁体原文
陳明遠書塾與蔣平仲張伯成清話
霜晴泛渚狎輕鷗,人物欣逢古太丘。
喬木故家猶昨日,寒花老圃正清秋。
尊開北海心先醉,燭盡西窗話不休。
笑我一身閒未得,又隨新雨上歸舟。
“人物欣逢古太丘”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
霜晴泛渚狎轻鸥,人物欣逢古太丘。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
乔木故家犹昨日,寒花老圃正清秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尊开北海心先醉,烛尽西窗话不休。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
笑我一身闲未得,又随新雨上归舟。
“人物欣逢古太丘”全诗注音
霜晴泛渚狎轻鸥,人物欣逢古太丘。
乔木故家犹昨日,寒花老圃正清秋。
尊开北海心先醉,烛尽西窗话不休。
笑我一身闲未得,又随新雨上归舟。
“人物欣逢古太丘”全诗翻译
译文:
霜天晴朗,水面泛着微波,轻盈的海鸥在湖上嬉戏。人们欣然来到古老的太丘,感受着那里的历史氛围。
高大的乔木仍然守护着先人的故居,仿佛就在昨日一般。寒花依然盛开在古老的园圃中,正是清秋时节。
美酒斟满,在北海之滨尽情畅饮,心早已陶醉其中。烛光渐渐消逝在西窗之前,却依然不停地倾诉着无尽的话语。
笑我整日闲散无所事事,却又跟随着新雨的降临,乘舟归家。
全诗写景描写细腻,以古太丘为背景,通过描绘自然景物和人物活动,抒发了诗人对于历史传承和生活哲理的思考。诗中以古为意境,以新雨为画面,交织古今,表达了深刻的情感和境界。
“人物欣逢古太丘”相关诗句:
- 人物欣逢古太丘 出自 [宋] 仇远 ·《陈明远书塾与蒋平仲张伯成清话 》
- 古人逢物要推诚 出自 [宋] 赵拚 ·《南康公余有作 》
- 胜槩欣逢太守贤 出自 [宋] 王安国 ·《送李子仪知明州 》
- 胜地欣逢太守贤 出自 [宋] 郭祥正 ·《子中修撰叠嶂楼致酒 》
- 万物欣逢时 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 迟日春偏丽 》
- 物滞欣逢泰 出自 [宋] 宋孝宗 ·《新晴有感 》
- 幸逢太丘长 出自 [宋] 蒋之奇 ·《左伯桃墓羊角哀墓 》
- 太丘官清百物无 出自 [宋] 邓肃 ·《道原惠茗以长句报谢 》
- 相逢古寺独欣然 出自 [宋] 释德洪 ·《闽僧不食已四十年赠之 》
- 欣逢贾傅古湘口 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵贾仲远还浮溪猥藁之什 》
- 千古太丘长 出自 [宋] 廖行之 ·《送岳阳陈倅秩满还朝八首 其一 》
- 我来逢古丘 出自 [唐] 岑参 ·《骊姬墓下作 》
- 人欣太祖孙 出自 [宋] 郭印 ·《闻车驾幸金陵二首 其二 》
- 欣逢诗主人 出自 [宋] 杨万里 ·《寄奉新锺宰 》
- 逢人无一欣 出自 [宋] 陆游 ·《云门过何山 》
- 逢人亦欣然 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 欣逢故人面 出自 [宋] 韩驹 ·《答蔡伯世食笋 》
- 欣逢人中龙 出自 [宋] 赵蕃 ·《答周允升留别 》
- 欣逢旧练人 出自 [唐] 骆宾王 ·《镂鸡子 》
- 今古难逢太白才 出自 [宋] 方回 ·《重游凤凰台 》