“清风明月庾公楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清风明月庾公楼”出自哪首诗？
答案： “清风明月庾公楼”出自： 宋代 杨公远的 《次姚舍人 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng fēng míng yuè yǔ gōng lóu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“清风明月庾公楼”的上一句是什么？
答案：
“清风明月庾公楼”的上一句是： 黄菊苍松陶令宅 , 诗句拼音为： huáng jú cāng sōng táo lìng zhái
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“清风明月庾公楼”的下一句是什么？
答案： “清风明月庾公楼”的下一句是： 翻思二老今何在 , 诗句拼音为： fān sī èr lǎo jīn hé zài ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“清风明月庾公楼”全诗
次姚舍人 其二 (cì yáo shè rén qí èr)
斜岸乌纱落魄裘，得宽闲处且悠悠。
任渠名利浓於酒，顾我情怀淡似秋。
黄菊苍松陶令宅，清风明月庾公楼。
翻思二老今何在，景物依然恼客愁。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“清风明月庾公楼”繁体原文
次姚舍人 其二
斜岸烏紗落魄裘，得寬閒處且悠悠。
任渠名利濃於酒，顧我情懷淡似秋。
黄菊蒼松陶令宅，清風明月庾公樓。
翻思二老今何在，景物依然惱客愁。
“清风明月庾公楼”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
斜岸乌纱落魄裘，得宽闲处且悠悠。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
任渠名利浓於酒，顾我情怀淡似秋。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
黄菊苍松陶令宅，清风明月庾公楼。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
翻思二老今何在，景物依然恼客愁。
“清风明月庾公楼”全诗注音
斜岸乌纱落魄裘，得宽闲处且悠悠。
任渠名利浓於酒，顾我情怀淡似秋。
黄菊苍松陶令宅，清风明月庾公楼。
翻思二老今何在，景物依然恼客愁。
“清风明月庾公楼”全诗翻译
译文：
斜岸上，乌纱飘扬，魄力的裘衣落寞。找到宽闲之处，心情便悠远悠远。
尽管他追求名利如醇酒浓烈，我却看重内心情怀淡泊如秋。
在黄色的菊花和苍翠的松树间，是陶渊明的隐居之所；在清风和明月的相伴下，是庾信的高楼阁。
翻来覆去地思念着那两位老者，如今他们在何方？尽管景物依旧，却令客人的忧虑愈发沉重。
总结：
诗人表达了对名利追求和内心淡泊的反思，通过对隐居之地和自然景物的描绘，表达了对往昔友人的思念和忧虑之情。诗意深远，透过景物表达内心的情感。
“清风明月庾公楼”相关诗句：
- 清风明月庾公楼 出自 [宋] 杨公远 ·《次姚舍人 其二 》
- 更上庾公明月楼 出自 [宋] 彭汝砺 ·《北使还代书寄颖叔 》
- 月明更上庾公楼 出自 [宋] 韦骧 ·《永康徐尉次寄顔令诗韵见寄因以前韵酬答 》
- 月明倚遍庾公楼 出自 [宋] 章采 ·《武昌南楼怀古 》
- 庾楼明月清宵起 出自 [宋] 王洋 ·《和郑侍郎赠晁倅 》
- 庾公风月自南楼 出自 [宋] 岳珂 ·《寄李微之秘监三首 其三 》
- 清胜庾公楼 出自 [宋] 宋宁宗 ·《潇湘八景 洞庭秋月 》
- 月澹庾公楼 出自 [宋] 陈深 ·《南游 》
- 月下庾公楼 出自 [唐] 独孤及 ·《九月九日李苏州东楼宴 》
- 月满庾公楼 出自 [唐] 范传正 ·《正月十五夜翫月诗 二 》
- 楼月庾公来 出自 [唐] 温庭筠 ·《中书令裴公挽歌词二首 二 》
- 月净庾公楼 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日寄题郑监湖上亭三首 一 》
- 月白庾公楼 出自 [唐] 郑谷 ·《送人之九江谒郡侯苗员外绅 》
- 庾楼明月情 出自 [宋] 释长吉 ·《赠台倅徐太博 》
- 楼上清欢庾公兴 出自 [宋] 王十朋 ·《林明仲和诗复用前韵 》
- 清光远似庾公楼 出自 [唐] 李端 ·《和李舍人直中书对月见寄 》
- 几人清兴庾公楼 出自 [宋] 刘弇 ·《和重阳感怀 》
- 庾公看月误登楼 出自 [唐] 何元 ·《句 》
- 庾公楼下江月春 出自 [宋] 李石 ·《舟中示开并寄圆 》
- 月午庾楼清 出自 [宋] 张方平 ·《夜意 》