“分明上帝见忠勤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分明上帝见忠勤”出自哪首诗?
答案: “分明上帝见忠勤”出自: 宋代 刘克庄的 《喜雨口号九首呈潘侯 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn míng shàng dì jiàn zhōng qín ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“分明上帝见忠勤”的上一句是什么?
答案:
“分明上帝见忠勤”的上一句是: 忧见须眉膳却荤 , 诗句拼音为:yōu jiàn xū méi shàn què hūn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“分明上帝见忠勤”的下一句是什么?
答案: “分明上帝见忠勤”的下一句是: 赤章夜彻通明殿 , 诗句拼音为: chì zhāng yè chè tōng míng diàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“分明上帝见忠勤”全诗
喜雨口号九首呈潘侯 其三 (xǐ yǔ kǒu hào jiǔ shǒu chéng pān hóu qí sān)
忧见须眉膳却荤,分明上帝见忠勤。
赤章夜彻通明殿,一缕烟生六合云。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“分明上帝见忠勤”繁体原文
喜雨口號九首呈潘侯 其三
憂見鬚眉膳却葷,分明上帝見忠勤。
赤章夜徹通明殿,一縷烟生六合雲。
“分明上帝见忠勤”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
忧见须眉膳却荤,分明上帝见忠勤。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
赤章夜彻通明殿,一缕烟生六合云。
“分明上帝见忠勤”全诗注音
忧见须眉膳却荤,分明上帝见忠勤。
赤章夜彻通明殿,一缕烟生六合云。
“分明上帝见忠勤”全诗翻译
译文:
忧愁时,必须吃肉食,明明白白地表现忠诚。在通明殿的夜晚,红色的蜡烛照亮着,一缕烟气从中升起,形成了六合间的云雾。
总结:
诗人表达了在忧愁时,要坚持忠诚之心,即使是上天都能看见。同时,描绘了在通明殿夜晚点燃的蜡烛,烟雾上升,形成云雾的景象。整首诗意境优美,用典生动,让人印象深刻。
“分明上帝见忠勤”相关诗句:
- 分明上帝见忠勤 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨口号九首呈潘侯 其三 》
- 上帝分明悯下民 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其五 》
- 皇天上帝眼分明 出自 [宋] 谢枋得 ·《初到建宁赋诗一首 》
- 上人分明见 出自 [唐] 贾岛 ·《赠智朗禅师 》
- 後世见忠勤 出自 [宋] 张舜民 ·《秋暮书怀 其八 》
- 枕上分明梦见 出自 [唐] 韦庄 ·《女冠子 二 》
- 分明掌上见姮娥 出自 [宋] 朱少游 ·《掬水月在手 》
- 曹溪路上分明见 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其二二 》
- 分明掌上见山河 出自 [宋] 姚勉 ·《雪中雪坡十忆 其六 》
- 分明掌上见嫦娥 出自 [宋] 朱淑真 ·《掬水月在手 》
- 楼上分明见恒岳 出自 [唐] 岑参 ·《送郭乂杂言 》
- 摩诃池上分明见 出自 [唐] 顾敻 ·《感秃鶖潜吟 》
- 分明盏上见茶花 出自 [宋] 蒋璨 ·《题石桥 》
- 上帝从来赏忠直 出自 [宋] 真德秀 ·《挹仙亭 》
- 怀忠莫见明 出自 [宋] 文天祥 ·《稽庄即事 》
- 分明千帝纪 出自 [宋] 郭稹 ·《闻延州警 》
- 会见腰镰分勤苦 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和知府欧阳叔弼学士祷雨武侯祠 》
- 适分上帝符 出自 [宋] 曾丰 ·《谢叶英州惠石山更托寻置绝品者 》
- 东壁分明帝座前 出自 [宋] 张纲 ·《闻车驾幸秘府二首 其二 》
- 分明说得帝都春 出自 [宋] 韩维 ·《诗一首 》