“剩与乡邻同觅醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剩与乡邻同觅醉”出自哪首诗?
答案: “剩与乡邻同觅醉”出自: 宋代 陆游的 《庚申元日口号六首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng yǔ xiāng lín tóng mì zuì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“剩与乡邻同觅醉”的上一句是什么?
答案:
“剩与乡邻同觅醉”的上一句是: 新岁仍当大有年 , 诗句拼音为: xīn suì réng dāng dà yǒu nián
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“剩与乡邻同觅醉”的下一句是什么?
答案: “剩与乡邻同觅醉”的下一句是: 市楼酒贱不论钱 , 诗句拼音为: shì lóu jiǔ jiàn bù lùn qián ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“剩与乡邻同觅醉”全诗
庚申元日口号六首 其四 (gēng shēn yuán rì kǒu hào liù shǒu qí sì)
晚涂初入长生运,新岁仍当大有年。
剩与乡邻同觅醉,市楼酒贱不论钱。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“剩与乡邻同觅醉”繁体原文
庚申元日口號六首 其四
晚塗初入長生運,新歲仍當大有年。
剩與鄉鄰同覓醉,市樓酒賤不論錢。
“剩与乡邻同觅醉”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
晚涂初入长生运,新岁仍当大有年。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
剩与乡邻同觅醉,市楼酒贱不论钱。
“剩与乡邻同觅醉”全诗注音
晚涂初入长生运,新岁仍当大有年。
剩与乡邻同觅醉,市楼酒贱不论钱。
“剩与乡邻同觅醉”全诗翻译
译文:
晚霞初现,如同踏入了长寿的运气之中,新的一年依然充满着美好的希望。
我们依旧与乡邻们一同寻找醉意,不管市楼中的酒是否便宜,也不计较花费多少钱。
总结:
诗人描绘了夜晚初现的晚霞,暗示着一种美好的开始,预示着幸福长寿的运气。新的一年依然充满着美好的前景。而在这美好的时光里,诗人与乡邻们欢聚一堂,寻觅着快乐和醉意,无论喝的酒贵贱,都无关紧要,只希望共度快乐的时光。
“剩与乡邻同觅醉”相关诗句:
- 剩与乡邻同觅醉 出自 [宋] 陆游 ·《庚申元日口号六首 其四 》
- 剩伴乡邻醉太平 出自 [宋] 陆游 ·《春晴出游 》
- 剩与邻翁醉太平 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁 》
- 同室与乡邻 出自 [宋] 徐积 ·《赠钱思权 其四 》
- 醉乡五福与民同 出自 [宋] 李刘 ·《寿成都黄副帅二首 其二 》
- 与君同拜醉乡侯 出自 [宋] 陈造 ·《上巳溪上燕二首 其一 》
- 与君同命醉爲乡 出自 [宋] 陈造 ·《八月十二日夜偕客赏木犀八首 其一 》
- 与君同是醉乡人 出自 [唐] 权德舆 ·《酬赵尚书城南看花日晚先归见寄 》
- 醉乡日月终须觅 出自 [唐] 高骈 ·《遣兴 》
- 实封难觅醉乡侯 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其七 》
- 力破愁城觅醉乡 出自 [宋] 李弥逊 ·《同苏阮二公晚春游西溪 其一 》
- 醉乡难觅旧交游 出自 [宋] 张纲 ·《归乡 》
- 醉乡难觅旧交游 出自 [宋] 沈与求 ·《归乡 》
- 实封难觅醉乡侯 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其七 》
- 老去唯知觅醉乡 出自 [唐] 罗隐 ·《经故友所居 》
- 独步崔巍觅醉乡 出自 [宋] 胡寅 ·《上封登高 》
- 一樽犹可醉乡邻 出自 [宋] 李觏 ·《送张宏下第南归 》
- 乡邻有酒贫能醉 出自 [宋] 戴表元 ·《丙子除夜 》
- 乡邻自齐同 出自 [宋] 吕南公 ·《早获 》
- 故乡还与异乡同 出自 [唐] 周弘亮 ·《故乡除夜 》