首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 万愤词投魏郎中 > 树榛拔桂

“树榛拔桂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“树榛拔桂”出自哪首诗？

答案： “树榛拔桂”出自： 唐代 李白的 《万愤词投魏郎中》， 诗句拼音为： shù zhēn bá guì 。

问题2：“树榛拔桂”的上一句是什么？

答案： “树榛拔桂”的上一句是： 遇难不复相提携 , 诗句拼音为： yù nán bù fù xiāng tí xié 。

问题3：“树榛拔桂”的下一句是什么？

答案： “树榛拔桂”的下一句是： 囚鸾宠鸡 , 诗句拼音为： qiú luán chǒng jī ，诗句平仄：平平仄平。

“树榛拔桂”全诗

万愤词投魏郎中 (wàn fèn cí tóu wèi láng zhōng)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

海水渤潏，人罹鲸鲵。
蓊胡沙而四塞，始滔天於燕齐。
何六龙之浩荡，迁白日於秦西。
九土星分，嗷嗷栖栖。
南冠君子，呼天而啼。
恋高堂而掩泣，泪血地而成泥。
狱户春而不草，独幽怨而沈迷。
兄九江兮弟三峡，悲羽化之难齐。
穆陵关北愁爱子，豫章天南隔老妻。
一门骨肉散百草，遇难不复相提携。
树榛拔桂，囚鸾宠鸡。
舜昔授禹，伯成耕犂。
德自此衰，吾将安栖。
好我者恤我，不好我者何忍临危而相挤。
子胥鸱夷，彭越醢醯。
自古豪烈，胡为此繄。
苍苍之天，高乎视低。
如其听卑，脱我牢狴。
傥辨美玉，君收白珪。

仄仄仄仄，平平平平。
仄平平平仄仄，仄平平平○平。
平仄平平仄仄，平仄仄平平平。
仄仄平○，平平平平。
平○平仄，平平平平。
仄平平平仄仄，仄仄仄平平○。
仄仄平平仄仄，仄平仄平○平。
平仄平平仄○仄，平仄仄平○平。
仄平平仄平仄仄，仄平平平仄仄○。
仄平仄仄仄仄仄，仄○仄仄○平平。
仄平仄仄，平平仄平。
仄仄仄仄，仄平平平。
仄仄仄平，平○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄○平平○仄。
仄平平平，平仄仄平。
仄仄平仄，平平仄平。
○○平平，平平仄平。
○○○平，仄仄平平。
仄仄仄仄，平○仄平。

hǎi shuǐ bó yù ， rén lí jīng ní 。
wěng hú shā ér sì sāi ， shǐ tāo tiān wū yàn qí 。
hé liù lóng zhī hào dàng ， qiān bái rì wū qín xī 。
jiǔ tǔ xīng fēn ， áo áo qī qī 。
nán guān jūn zǐ ， hū tiān ér tí 。
liàn gāo táng ér yǎn qì ， lèi xuè dì ér chéng ní 。
yù hù chūn ér bù cǎo ， dú yōu yuàn ér shěn mí 。
xiōng jiǔ jiāng xī dì sān xiá ， bēi yǔ huà zhī nán qí 。
mù líng guān běi chóu ài zǐ ， yù zhāng tiān nán gé lǎo qī 。
yī mén gǔ ròu sàn bǎi cǎo ， yù nán bù fù xiāng tí xié 。
shù zhēn bá guì ， qiú luán chǒng jī 。
shùn xī shòu yǔ ， bǎi chéng gēng lí 。
dé zì cǐ shuāi ， wú jiāng ān qī 。
hǎo wǒ zhě xù wǒ ， bù hǎo wǒ zhě hé rěn lín wēi ér xiāng jǐ 。
zǐ xū chī yí ， péng yuè hǎi xī 。
zì gǔ háo liè ， hú wèi cǐ yī 。
cāng cāng zhī tiān ， gāo hū shì dī 。
rú qí tīng bēi ， tuō wǒ láo bì 。
tǎng biàn měi yù ， jūn shōu bái guī 。

“树榛拔桂”繁体原文

萬憤詞投魏郎中

海水渤潏，人罹鯨鯢。
蓊胡沙而四塞，始滔天於燕齊。
何六龍之浩蕩，遷白日於秦西。
九土星分，嗷嗷棲棲。
南冠君子，呼天而啼。
戀高堂而掩泣，淚血地而成泥。
獄戶春而不草，獨幽怨而沈迷。
兄九江兮弟三峽，悲羽化之難齊。
穆陵關北愁愛子，豫章天南隔老妻。
一門骨肉散百草，遇難不復相提攜。
樹榛拔桂，囚鸞寵雞。
舜昔授禹，伯成耕犂。
德自此衰，吾將安棲。
好我者恤我，不好我者何忍臨危而相擠。
子胥鴟夷，彭越醢醯。
自古豪烈，胡爲此繄。
蒼蒼之天，高乎視低。
如其聽卑，脫我牢狴。
儻辨美玉，君收白珪。

“树榛拔桂”全诗注音

hǎi shuǐ bó yù ， rén lí jīng ní 。

海水渤潏，人罹鲸鲵。

wěng hú shā ér sì sāi ， shǐ tāo tiān wū yàn qí 。

蓊胡沙而四塞，始滔天於燕齐。

hé liù lóng zhī hào dàng ， qiān bái rì wū qín xī 。

何六龙之浩荡，迁白日於秦西。

jiǔ tǔ xīng fēn ， áo áo qī qī 。

九土星分，嗷嗷栖栖。

nán guān jūn zǐ ， hū tiān ér tí 。

南冠君子，呼天而啼。

liàn gāo táng ér yǎn qì ， lèi xuè dì ér chéng ní 。

恋高堂而掩泣，泪血地而成泥。

yù hù chūn ér bù cǎo ， dú yōu yuàn ér shěn mí 。

狱户春而不草，独幽怨而沈迷。

xiōng jiǔ jiāng xī dì sān xiá ， bēi yǔ huà zhī nán qí 。

兄九江兮弟三峡，悲羽化之难齐。

mù líng guān běi chóu ài zǐ ， yù zhāng tiān nán gé lǎo qī 。

穆陵关北愁爱子，豫章天南隔老妻。

yī mén gǔ ròu sàn bǎi cǎo ， yù nán bù fù xiāng tí xié 。

一门骨肉散百草，遇难不复相提携。

shù zhēn bá guì ， qiú luán chǒng jī 。

树榛拔桂，囚鸾宠鸡。

shùn xī shòu yǔ ， bǎi chéng gēng lí 。

舜昔授禹，伯成耕犂。

dé zì cǐ shuāi ， wú jiāng ān qī 。

德自此衰，吾将安栖。

hǎo wǒ zhě xù wǒ ， bù hǎo wǒ zhě hé rěn lín wēi ér xiāng jǐ 。

好我者恤我，不好我者何忍临危而相挤。

zǐ xū chī yí ， péng yuè hǎi xī 。

子胥鸱夷，彭越醢醯。

zì gǔ háo liè ， hú wèi cǐ yī 。

自古豪烈，胡为此繄。

cāng cāng zhī tiān ， gāo hū shì dī 。

苍苍之天，高乎视低。

rú qí tīng bēi ， tuō wǒ láo bì 。

如其听卑，脱我牢狴。

tǎng biàn měi yù ， jūn shōu bái guī 。

傥辨美玉，君收白珪。

“树榛拔桂”全诗翻译

译文：
海水汹涌，人遭遇鲸鲵的袭击。
茂密的胡杨沙遮蔽四方，始有浩渺的洪流在燕齐间展开。
六龙之雄壮何等壮丽，将白日迁移到秦西。
九土星分离，啊呜啊呜地啼鸣。
南方的君子们，呼天而哭泣。
怀念高堂而掩泣，泪水和鲜血混合成泥土。
牢狱的门户在春天也不生草，孤独而悲愤地迷失了自己。
兄弟九江，哥哥三峡，悲伤的羽毛化为难以齐聚的飞翔。
穆陵关北，忧心爱子的人，豫章天南，与老妻隔离。
一家的亲骨肉分散，遇难时不再相互携手。
树上长满杂草，囚禁中宠爱鸾凤而羞养鸡。
舜昔日授予禹帝位，伯成耕田耕作。
德行由此衰落，我将何处栖身。
善待我的人怜悯我，不善待我的人如何忍心在危难时相互挤压。
子胥受冤，鸱夷居处，彭越被残酷对待。
自古以来英勇豪杰，为何会陷入如此困境。
苍天啊，高高在上俯视下方。
如果你看轻我，就解开我身上的枷锁。
只要辨别出美玉，君子就会收藏白玉璧。

“树榛拔桂”总结赏析

赏析：
李白的《万愤词投魏郎中》表达了诗人对自身遭遇的悲苦命运和国家政治的失望之情，同时也流露出强烈的个人情感。这首诗具有浓郁的抒情色彩，深刻地反映了李白当时的内心痛苦和不满情绪。
首先，诗人以广阔的背景描绘出了海水渤潏和四塞的景象，这一部分可以标签为“写景”。通过海水的广阔和四塞的疆域，诗人将自己的苦难与国家政治的颓势相对比，形成了鲜明的对比。
然后，诗人以豪放的语言表达了对国家兴衰和自身命运的愤怒。他提到了六龙、白日、九土星等壮丽的自然景象，将自己的不幸与这些壮丽的景色相对照，以突显他的痛苦和无奈。这部分可以标签为“抒情”。
诗中还有一段描述了诗人对家庭和亲人的思念之情，以及对国家命运的忧虑。这部分可以标签为“家国情怀”。
最后，诗人表达了自己的决心，希望有人能够理解和同情他的遭遇，同时也表现出对幸福生活的渴望。这部分可以标签为“人生态度”。
总体来说，这首诗以优美的语言，深刻的思考，和强烈的情感，展现了李白在困境中的坚韧和对国家兴亡的忧虑，同时也反映了他对家庭和幸福生活的向往。这是一首充满抒发情感和反思的优美古诗。

“树榛拔桂”诗句作者李白介绍：

李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏頲见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言於明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲爲调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白爲乐章，召入，而白已醉。左右以水頮面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不爲亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟爲僚佐。璘谋乱，兵败，白坐长流夜郎，会赦得还。族人阳冰爲当涂令，白往依之。代宗立，以左拾遗召，而白已卒。文宗时，诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书爲三绝云。集三十卷，今编诗二十五卷。更多...

“树榛拔桂”相关诗句：

“树榛拔桂”每个字的意思：

包含“树榛拔桂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂