“一尖一髠一逢掖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一尖一髠一逢掖”出自哪首诗?
答案: “一尖一髠一逢掖”出自: 宋代 刘克庄的 《三醉图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jiān yī kūn yī féng yè ,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题2:“一尖一髠一逢掖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一尖一髠一逢掖”已经是第一句了。
问题3:“一尖一髠一逢掖”的下一句是什么?
答案: “一尖一髠一逢掖”的下一句是: 鼎足剧饮豪无敌 , 诗句拼音为: dǐng zú jù yǐn háo wú dí ,诗句平仄:仄仄仄仄平平仄。
“一尖一髠一逢掖”全诗
三醉图 (sān zuì tú)
一尖一髠一逢掖,鼎足剧饮豪无敌。
前杯未釂注後杯,髠腹虽大盛不得。
就中觱篥胆尤麤,奋臂乃欲倒葫芦。
瞿聃有此两高弟,彼儒以是丘之徒。
老夫少年亦酣畅,衰病着身屏盆盎。
颇能和会三家书,安敢追陪百觚量。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,平仄平仄仄仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄仄仄仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,平仄仄平○平仄。
○平○仄○平平,平仄平平仄平○。
“一尖一髠一逢掖”繁体原文
三醉圖
一尖一髠一逢掖,鼎足劇飲豪無敵。
前杯未釂注後杯,髠腹雖大盛不得。
就中觱篥膽尤麤,奮臂乃欲倒葫蘆。
瞿聃有此兩高弟,彼儒以是丘之徒。
老夫少年亦酣暢,衰病著身屏盆盎。
頗能和會三家書,安敢追陪百觚量。
“一尖一髠一逢掖”韵律对照
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
一尖一髠一逢掖,鼎足剧饮豪无敌。
平平仄仄仄仄平,平仄平仄仄仄仄。
前杯未釂注後杯,髠腹虽大盛不得。
仄○仄仄仄平平,仄仄仄仄仄平平。
就中觱篥胆尤麤,奋臂乃欲倒葫芦。
○平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
瞿聃有此两高弟,彼儒以是丘之徒。
仄平仄平仄平仄,平仄仄平○平仄。
老夫少年亦酣畅,衰病着身屏盆盎。
○平○仄○平平,平仄平平仄平○。
颇能和会三家书,安敢追陪百觚量。
“一尖一髠一逢掖”全诗注音
一尖一髠一逢掖,鼎足剧饮豪无敌。
前杯未釂注後杯,髠腹虽大盛不得。
就中觱篥胆尤麤,奋臂乃欲倒葫芦。
瞿聃有此两高弟,彼儒以是丘之徒。
老夫少年亦酣畅,衰病着身屏盆盎。
颇能和会三家书,安敢追陪百觚量。
“一尖一髠一逢掖”全诗翻译
译文:
一尖一髠一逢掖,鼎足剧饮豪无敌。
前杯未釂注後杯,髠腹虽大盛不得。
就中觱篥胆尤麤,奋臂乃欲倒葫芦。
瞿聃有此两高弟,彼儒以是丘之徒。
老夫少年亦酣畅,衰病着身屏盆盎。
颇能和会三家书,安敢追陪百觚量。
总结:
诗人描述了一场豪饮的盛宴,饮酒之间展现出豪气和勇猛的精神。在饮酒的过程中,他前杯未饮完就已注满后杯,腹部已经满得不再容纳。他还提到觱篥胆量大,但勉强挥臂却像要把葫芦倒过来。瞿聃则以两位高徒,儒家门徒以自己为丘家的传人。诗中流露出诗人的豪爽和与时光的对比,老年的衰病与少年的畅快,以及他在三家经典中的博学多才。
“一尖一髠一逢掖”相关诗句:
- 一尖一髠一逢掖 出自 [宋] 刘克庄 ·《三醉图 》
- 本惟一逢掖 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士游西池书事 》
- 我惟一逢掖 出自 [宋] 刘敞 ·《和焦生石字韵 》
- 昔爲一逢掖 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其二 》
- 万户一逢掖 出自 [宋] 员安舆 ·《诗一首 》
- 邻居一逢掖 出自 [宋] 葛胜仲 ·《辛卯次雾山大明院进士万廷老介来谒 》
- 不如吾人一逢掖 出自 [宋] 刘攽 ·《过王氏弟兄 》
- 一一尖红映圜绿 出自 [宋] 杨万里 ·《登度雪台观金沙荼 》
- 一年一度一相逢 出自 [宋] 苏泂 ·《再吟三首 其一 》
- 获麟髠一角 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 笋 》
- 莫饮髠一石 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 世人逢一不逢一 出自 [唐] 刘叉 ·《修养 》
- 一琴一剑一童一鹤一茶瓯 出自 [宋] 宋伯仁 ·《累字戏作解愁吟简旧同寮 》
- 一啸千里来黥髠 出自 [宋] 朱松 ·《止戈堂 》
- 狂饮学髠俱一石 出自 [宋] 苏过 ·《大雪日赵承之梁与可访贾子庄饮爽亭孙志康不得预故有诗怨之亦次韵和一首 》
- 鸡鸣一石留髠醉 出自 [唐] 陈陶 ·《赠别离 》
- 两玉堂仙一髠叟 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其五 》
- 礼法拘髠惟一斗 出自 [宋] 王十朋 ·《九日饮酒会趣堂者十九人老者与焉既醒念不可以无诗因用赠林知常韵示诸友 》
- 一石如髠亦未多 出自 [宋] 牟巘 ·《和本斋止酒 其二 》
- 一石亦醉淳于髠 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》