首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 与王郎昆仲及儿子迈遶城观荷花登岘山亭晚入飞英寺分韵得月明星稀四首 其二 > 孤舟任斜横

“孤舟任斜横”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“孤舟任斜横”出自哪首诗？

答案： “孤舟任斜横”出自： 宋代 苏轼的 《与王郎昆仲及儿子迈遶城观荷花登岘山亭晚入飞英寺分韵得月明星稀四首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gū zhōu rèn xié héng ，诗句平仄： 平平平平○ 。

问题2：“孤舟任斜横”的上一句是什么？

答案： “孤舟任斜横”的上一句是： 我行本无事 , 诗句拼音为： wǒ xíng běn wú shì ，诗句平仄： 平平平平○ 。

问题3：“孤舟任斜横”的下一句是什么？

答案： “孤舟任斜横”的下一句是： 中流自偃仰 , 诗句拼音为： zhōng liú zì yǎn yǎng ，诗句平仄：○平仄仄仄。

“孤舟任斜横”全诗

与王郎昆仲及儿子迈遶城观荷花登岘山亭晚入飞英寺分韵得月明星稀四首 其二 (yǔ wáng láng kūn zhòng jí ér zǐ mài rào chéng guān hé huā dēng xiàn shān tíng wǎn rù fēi yīng sì fēn yùn dé yuè míng xīng xī sì shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

清风定何物，可爱不可名。
所至如君子，草木有嘉声。
我行本无事，孤舟任斜横。
中流自偃仰，适与风相迎。
举杯属浩渺，乐此两无情。
归来两溪间，云水夜自明。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄○平仄，仄仄仄平平。
仄○仄平仄，平平平平○。
○平仄仄仄，仄仄平○○。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平○，平仄仄仄平。

qīng fēng dìng hé wù ， kě ài bù kě míng 。
suǒ zhì rú jūn zǐ ， cǎo mù yǒu jiā shēng 。
wǒ xíng běn wú shì ， gū zhōu rèn xié héng 。
zhōng liú zì yǎn yǎng ， shì yǔ fēng xiāng yíng 。
jǔ bēi shǔ hào miǎo ， lè cǐ liǎng wú qíng 。
guī lái liǎng xī jiān ， yún shuǐ yè zì míng 。

“孤舟任斜横”繁体原文

與王郎昆仲及兒子邁遶城觀荷花登峴山亭晚入飛英寺分韵得月明星稀四首 其二

清風定何物，可愛不可名。
所至如君子，草木有嘉聲。
我行本無事，孤舟任斜橫。
中流自偃仰，適與風相迎。
舉杯屬浩渺，樂此兩無情。
歸來兩溪間，雲水夜自明。

“孤舟任斜横”韵律对照

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
清风定何物，可爱不可名。

仄仄○平仄，仄仄仄平平。
所至如君子，草木有嘉声。

仄○仄平仄，平平平平○。
我行本无事，孤舟任斜横。

○平仄仄仄，仄仄平○○。
中流自偃仰，适与风相迎。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
举杯属浩渺，乐此两无情。

平平仄平○，平仄仄仄平。
归来两溪间，云水夜自明。

“孤舟任斜横”全诗注音

qīng fēng dìng hé wù ， kě ài bù kě míng 。

清风定何物，可爱不可名。

suǒ zhì rú jūn zǐ ， cǎo mù yǒu jiā shēng 。

所至如君子，草木有嘉声。

wǒ xíng běn wú shì ， gū zhōu rèn xié héng 。

我行本无事，孤舟任斜横。

zhōng liú zì yǎn yǎng ， shì yǔ fēng xiāng yíng 。

中流自偃仰，适与风相迎。

jǔ bēi shǔ hào miǎo ， lè cǐ liǎng wú qíng 。

举杯属浩渺，乐此两无情。

guī lái liǎng xī jiān ， yún shuǐ yè zì míng 。

归来两溪间，云水夜自明。

“孤舟任斜横”全诗翻译

译文：
清风吹来，它是什么物体，可爱却无法具名。
它所到之处如君子之德行，使草木发出喜悦之声。
我出行本无所求，独自乘坐小船任其随波漂浮。
在江中漂荡，自由自在，任风吹使船与风相逢相迎。
举杯独酌，看着浩渺天地，陶醉其中，心中毫无牵挂。
归来时，经过两条溪水之间，云和水在夜晚中自己发光。

全文

总结：

这篇古文描述了清风的美妙和君子的品质，以及作者在小船中随波漂荡的自由心境和对自然之美的感悟。举杯独酌，欣赏浩渺天地，心无牵挂。最后，归来时云水夜晚中自发光辉，寓意归家后内心充满宁静与明亮。

“孤舟任斜横”总结赏析

这首诗是苏轼的《与王郎昆仲及儿子迈遶城观荷花登岘山亭晚入飞英寺分韵得月明星稀四首》中的第二首。这首诗描写了作者与朋友王郎一行人在游览景点时的心境和感受。
在这首诗中，苏轼通过清风、草木、孤舟等元素的描绘，将自然景物与人的心境相融合。他用清风来形容这个景点的宜人之处，虽然无法准确描述其特质，但却是令人喜爱的。作者将自己与朋友们描绘成"君子"，在这个宜人的环境中，大家都表现得很和谐。孤舟斜横，中流偃仰，形象生动地展示了一种自然与人的和谐共生。
诗人还提到了举杯畅饮，表达了欣赏自然美景时的愉悦之情。最后，他回到家中，云水夜色明亮，暗示了回到家园的温馨和安宁。

“孤舟任斜横”诗句作者苏轼介绍：

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四），贬惠州。四年，再贬儋州。徽宗即位，赦还，提举玉局观。建中靖国元年，卒於常州，年六十六（按：轼生於仁宗景佑三年十二月十九日，时已入公元一○三七年）。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。　苏轼诗，卷一至卷四六，以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本，卷四七、四八，以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集甲）、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集乙，集甲、集乙合称集本）、宋眉山刊《苏文忠公文集》（残，简称集丙）、宋黄州刊《东坡先生後集》（残，简称集丁），宋刊《东坡先生和陶渊明诗》（简称集戊）、宋刊《集注东坡先生诗前集》（残，简称集注）、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》（残，简称施甲）、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》（残，简称施乙，施甲、施乙合称施本）、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（简称类甲）、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（残，简称类乙）、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》（简称类丙，类甲、类乙、类丙，合称类本）、明成化刊《东坡七集》（简称七集）、明万历刊《重编东坡先生外集》（简称外集）、清查慎行《补注东坡编年诗》（简称查注）、清冯应榴《苏文忠诗合注》（简称合注）。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分；一爲清人、近人的苏诗校勘批语，其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》（简称何校），卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注（分别简称卢校、纪校），章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》（简称章校）。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外，还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书，亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗，编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月，公按：谓苏轼还朝，侍宫师按：谓苏洵自眉山发嘉陵，下夔、巫，十二月至荆州作。更多...

“孤舟任斜横”相关诗句：

“孤舟任斜横”每个字的意思：

包含“孤舟任斜横”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂