“勘破邯郸梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勘破邯郸梦”出自哪首诗?
答案: “勘破邯郸梦”出自: 宋代 刘克庄的 《挽傅谏议三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kān pò hán dān mèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“勘破邯郸梦”的上一句是什么?
答案:
“勘破邯郸梦”的上一句是: 终不就蒲轮 , 诗句拼音为: zhōng bù jiù pú lún
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“勘破邯郸梦”的下一句是什么?
答案: “勘破邯郸梦”的下一句是: 抽回洛社身 , 诗句拼音为: chōu huí luò shè shēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“勘破邯郸梦”全诗
挽傅谏议三首 其二 (wǎn fù jiàn yì sān shǒu qí èr)
今上龙飞始,先生驿召频。
颇闻曾草疏,终不就蒲轮。
勘破邯郸梦,抽回洛社身。
也令千载下,知世有全人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
“勘破邯郸梦”繁体原文
挽傅諫議三首 其二
今上龍飛始,先生驛召頻。
頗聞曾草疏,終不就蒲輪。
勘破邯鄲夢,抽回洛社身。
也令千載下,知世有全人。
“勘破邯郸梦”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
今上龙飞始,先生驿召频。
平平平仄仄,平仄仄平平。
颇闻曾草疏,终不就蒲轮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
勘破邯郸梦,抽回洛社身。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
也令千载下,知世有全人。
“勘破邯郸梦”全诗注音
今上龙飞始,先生驿召频。
颇闻曾草疏,终不就蒲轮。
勘破邯郸梦,抽回洛社身。
也令千载下,知世有全人。
“勘破邯郸梦”全诗翻译
译文:
今上的皇帝登基了,您作为先生多次受到传召。
听说您曾写过疏通政事的文章,但最终没有成为官员。
您勘破了邯郸梦的谜团,回到了洛阳社稷,守护着帝国的安危。
您的事迹将流传千载,使世人知道有一位完美的人存在。
总结:
诗人赞美了一位先生,他虽然没有成为官员,但却才华横溢,解开了谜团,忠诚地守护着国家。他的品行和才能将被后世传颂,成为榜样。
“勘破邯郸梦”相关诗句:
- 勘破邯郸梦 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽傅谏议三首 其二 》
- 邯郸一梦破 出自 [宋] 苏过 ·《和赵承之竹隐轩诗 》
- 梦破邯郸百念齐 出自 [宋] 陈着 ·《卢竹溪得处士号邑尹有诗卢以其唱及其自和来求余次韵 》
- 梦破邯郸几富贵 出自 [宋] 潘从大 ·《疎斋用前韵记响山之游依韵奉答 》
- 故人早破邯郸梦 出自 [宋] 苏过 ·《送吕知止 》
- 邯郸无梦梦游仙 出自 [宋] 席羲叟 ·《次令衿游玉壶高咏十绝 小雨垂帘就寝 》
- 邯郸一枕梦 出自 [宋] 饶节 ·《杲道人屡聘不起用庭立韵作诗开之 》
- 邯郸梦已非 出自 [宋] 孙觌 ·《董令人李氏挽词 》
- 梦里邯郸熟 出自 [宋] 杨万里 ·《过彭泽县望渊明祠堂 》
- 客梦正邯郸 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其八 》
- 不必梦邯郸 出自 [宋] 张载 ·《一室 》
- 邯郸尘梦觉 出自 [宋] 赵必 ·《挽陈东湖 其四 》
- 邯郸枕中梦 出自 [宋] 陆游 ·《东郊饮村酒大醉後作 》
- 邯郸一梦空 出自 [宋] 郭印 ·《赠时升 》
- 不必梦邯郸 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 莫笑邯郸梦 出自 [宋] 文天祥 ·《自遣 》
- 颇悟邯郸梦 出自 [宋] 李纲 ·《自沙阳乘泛碧斋至洛阳口 》
- 富贵邯郸梦 出自 [宋] 崔敦礼 ·《还孟郎中诗卷用元韵 其二 》
- 莫作邯郸梦 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿宜兴禅房 》
- 万事邯郸梦 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽吕舍人二首 其一 》