“不必梦邯郸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不必梦邯郸”出自哪首诗?
答案: “不必梦邯郸”出自: 宋代 张载的 《一室》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù bì mèng hán dān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不必梦邯郸”的上一句是什么?
答案:
“不必梦邯郸”的上一句是: 此生吾自断 , 诗句拼音为: cǐ shēng wú zì duàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不必梦邯郸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不必梦邯郸”已经是最后一句了。
“不必梦邯郸”全诗
一室 (yī shì)
九万笑鹏抟,幽居一室宽。
雨声便早睡,酒力压新寒。
懒觉闲多味,衰知死有端。
此生吾自断,不必梦邯郸。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“不必梦邯郸”繁体原文
一室
九萬笑鵬摶,幽居一室寬。
雨聲便早睡,酒力壓新寒。
懶覺閑多味,衰知死有端。
此生吾自斷,不必夢邯鄲。
“不必梦邯郸”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
九万笑鹏抟,幽居一室宽。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
雨声便早睡,酒力压新寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
懒觉闲多味,衰知死有端。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
此生吾自断,不必梦邯郸。
“不必梦邯郸”全诗注音
九万笑鹏抟,幽居一室宽。
雨声便早睡,酒力压新寒。
懒觉闲多味,衰知死有端。
此生吾自断,不必梦邯郸。
“不必梦邯郸”全诗翻译
译文:
九万只笑鹏鸟翱翔,幽居只有一间宽敞的房间。雨声让人早睡,酒的热力能抵御初寒。享受悠闲的时光,感受生活的多彩滋味,虽然衰老但我明白死亡是必然的结局。在这一生中,我自己做主,不再幻想去邯郸。
总结:
这篇古文表达了作者对自然生活的向往和对闲适悠然生活的追求,也对生命有着深刻的体悟,坦然面对死亡,拒绝虚幻的梦想。
“不必梦邯郸”相关诗句:
- 不必梦邯郸 出自 [宋] 陆游 ·《一室 》
- 不必梦邯郸 出自 [宋] 张载 ·《一室 》
- 不必梦邯郸 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 不记邯郸梦 出自 [宋] 刘克庄 ·《又五言一首 》
- 平生梦不遇邯郸 出自 [宋] 卫宗武 ·《偶成 》
- 邯郸梦不到寒衾 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其二 》
- 几度邯郸梦不同 出自 [宋] 王銍 ·《夜坐 》
- 我来不乞邯郸梦 出自 [唐] 郑良士 ·《游九鲤湖 》
- 定知梦不到邯郸 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寒食雨中用李希膺韵 》
- 闲来不入邯郸梦 出自 [宋] 廖行之 ·《次韵酬宋伯潜三首 其三 》
- 枕中邯郸梦不到 出自 [宋] 张扩 ·《大年复用前韵赋诗见赠亦次韵答之 》
- 不妨高枕梦邯郸 出自 [宋] 陈着 ·《过仙山咏孙松磵新庵 》
- 孤舟了不梦邯郸 出自 [宋] 孙应时 ·《益昌夜泊 》
- 他年必帅邯郸儿 出自 [唐] 贯休 ·《送越将归会稽 》
- 王郎未必死邯郸 出自 [宋] 徐钧 ·《任光 》
- 学行何必过邯郸 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄赵德夫 》
- 邯郸无梦梦游仙 出自 [宋] 席羲叟 ·《次令衿游玉壶高咏十绝 小雨垂帘就寝 》
- 颇悟邯郸梦 出自 [宋] 李纲 ·《自沙阳乘泛碧斋至洛阳口 》
- 富贵邯郸梦 出自 [宋] 崔敦礼 ·《还孟郎中诗卷用元韵 其二 》
- 梦里邯郸熟 出自 [宋] 杨万里 ·《过彭泽县望渊明祠堂 》