“纵步青筇杖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纵步青筇杖”出自哪首诗?
答案: “纵步青筇杖”出自: 宋代 刘摰的 《和路秋怀三十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zòng bù qīng qióng zhàng ,诗句平仄: 。
问题2:“纵步青筇杖”的上一句是什么?
答案:
“纵步青筇杖”的上一句是: 肯为鵩忧伤 , 诗句拼音为: kěn wèi fú yōu shāng
,诗句平仄: 。
问题3:“纵步青筇杖”的下一句是什么?
答案: “纵步青筇杖”的下一句是: 投诗古锦囊 , 诗句拼音为: tóu shī gǔ jǐn náng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“纵步青筇杖”全诗
和路秋怀三十韵 (hé lù qiū huái sān shí yùn)
天地炎氛退,江湖颢气凉。
西风来沆砀,久客兴徜徉。
夜匝鸟南树,心惊鴈北方。
乍因鲈感慨,肯为鵩忧伤。
纵步青筇杖,投诗古锦囊。
精荧篱下蓓,狼籍沼中香。
妙理曦庄达,衰歌笑楚狂。
是非来衮衮,光景去堂堂。
别浦丹枫老,闲园碧草芳。
林颠蝉嘒急,霄路鸟飞长。
晓露清饶月,晴云暖护霜。
琴中知水意,楼上得山光。
桂长金波外,槎沿玉汉傍。
江天晚摇落,泽国少凶荒。
竭作趋川垄,欢言治圃场。
神祠鼓递响,社瓮酒初尝。
自昔悲时节,闲愁满肺肠。
宋生辞辨屈,宁子意歌商。
代谢惟寒暑,平均彼昊苍。
放情羣鹿豕,度德负簪裳。
致主深惭尹,汪陂又愧黄。
无功可铭鼎,有学不鍼肓。
赋兴须潘子,诗怀勖谢郎。
虽欣去酷吏,更忆舞商羊。
不解葵倾日,宁忘鹤返乡。
锦封西泽鲤,珠剖北山梁。
塞马难前虑,江鸥肯下翔。
无为泽边悴,更卖橐中装。
朝野多闲暇,洪纤遂乐康。
何时放归橹,大艑水中央。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○?平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄仄。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平○,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
“纵步青筇杖”繁体原文
和路秋懷三十韻
天地炎氛退,江湖顥氣凉。
西風來沆碭,久客興徜徉。
夜匝鳥南樹,心驚鴈北方。
乍因鱸感慨,肯爲鵩憂傷。
縱步青笻杖,投詩古錦囊。
精熒籬下蓓,狼籍沼中香。
妙理晞莊達,衰歌笑楚狂。
是非來衮衮,光景去堂堂。
别浦丹楓老,閑園碧草芳。
林顛蟬嘒急,霄路鳥飛長。
曉露清饒月,晴雲暖護霜。
琴中知水意,樓上得山光。
桂長金波外,槎沿玉漢傍。
江天晚搖落,澤國少凶荒。
竭作趨川壟,歡言治圃場。
神祠鼓遞響,社甕酒初嘗。
自昔悲時節,閑愁滿肺腸。
宋生辭辨屈,寧子意歌商。
代謝惟寒暑,平均彼昊蒼。
放情羣鹿豕,度德負簪裳。
致主深慚尹,汪陂又愧黄。
無功可銘鼎,有學不鍼肓。
賦興須潘子,詩懷勗謝郎。
雖欣去酷吏,更憶舞商羊。
不解葵傾日,寧忘鶴返鄉。
錦封西澤鯉,珠剖北山梁。
塞馬難前慮,江鷗肯下翔。
無爲澤邊悴,更賣橐中裝。
朝野多閑暇,洪纖遂樂康。
何時放歸櫓,大艑水中央。
“纵步青筇杖”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
天地炎氛退,江湖颢气凉。
平平平仄仄,仄仄○?平。
西风来沆砀,久客兴徜徉。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
夜匝鸟南树,心惊鴈北方。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
乍因鲈感慨,肯为鵩忧伤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
纵步青筇杖,投诗古锦囊。
平平平仄仄,平仄仄○平。
精荧篱下蓓,狼籍沼中香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
妙理曦庄达,衰歌笑楚狂。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
是非来衮衮,光景去堂堂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
别浦丹枫老,闲园碧草芳。
平平平仄仄,平仄仄平○。
林颠蝉嘒急,霄路鸟飞长。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晓露清饶月,晴云暖护霜。
平○平仄仄,平仄仄平平。
琴中知水意,楼上得山光。
仄○平平仄,平平仄仄仄。
桂长金波外,槎沿玉汉傍。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
江天晚摇落,泽国少凶荒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
竭作趋川垄,欢言治圃场。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
神祠鼓递响,社瓮酒初尝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自昔悲时节,闲愁满肺肠。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
宋生辞辨屈,宁子意歌商。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
代谢惟寒暑,平均彼昊苍。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
放情羣鹿豕,度德负簪裳。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
致主深惭尹,汪陂又愧黄。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
无功可铭鼎,有学不鍼肓。
仄○平平仄,平平仄仄平。
赋兴须潘子,诗怀勖谢郎。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
虽欣去酷吏,更忆舞商羊。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
不解葵倾日,宁忘鹤返乡。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
锦封西泽鲤,珠剖北山梁。
仄仄○平○,平平仄仄平。
塞马难前虑,江鸥肯下翔。
平平仄平仄,○仄仄○平。
无为泽边悴,更卖橐中装。
平仄平平仄,平平仄仄平。
朝野多闲暇,洪纤遂乐康。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
何时放归橹,大艑水中央。
“纵步青筇杖”全诗注音
天地炎氛退,江湖颢气凉。
西风来沆砀,久客兴徜徉。
夜匝鸟南树,心惊鴈北方。
乍因鲈感慨,肯为鵩忧伤。
纵步青筇杖,投诗古锦囊。
精荧篱下蓓,狼籍沼中香。
妙理曦庄达,衰歌笑楚狂。
是非来衮衮,光景去堂堂。
别浦丹枫老,闲园碧草芳。
林颠蝉嘒急,霄路鸟飞长。
晓露清饶月,晴云暖护霜。
琴中知水意,楼上得山光。
桂长金波外,槎沿玉汉傍。
江天晚摇落,泽国少凶荒。
竭作趋川垄,欢言治圃场。
神祠鼓递响,社瓮酒初尝。
自昔悲时节,闲愁满肺肠。
宋生辞辨屈,宁子意歌商。
代谢惟寒暑,平均彼昊苍。
放情羣鹿豕,度德负簪裳。
致主深惭尹,汪陂又愧黄。
无功可铭鼎,有学不鍼肓。
赋兴须潘子,诗怀勖谢郎。
虽欣去酷吏,更忆舞商羊。
不解葵倾日,宁忘鹤返乡。
锦封西泽鲤,珠剖北山梁。
塞马难前虑,江鸥肯下翔。
无为泽边悴,更卖橐中装。
朝野多闲暇,洪纤遂乐康。
何时放归橹,大艑水中央。
“纵步青筇杖”全诗翻译
译文:
天地的炎热气息已经退去,江湖上的热气也随之凉爽。
西风吹过沆砀,久客心情舒畅。
夜幕下,鸟儿归栖南树,我心却被北方的雁儿惊动。
因为鲈鱼的缘故,感慨万千,也愿意为野鸭忧伤。
我手持青筇杖,踏步行走,诗篇尽数收入古锦囊。
精美的篱笆下,花朵盛开,池塘中散发着芬芳。
深邃的思想通达,颓废的歌声笑傲楚地。
是非纷争来去,光景也随之变幻。
别了浦边红枫树老去,闲庭中碧草芳香。
林间蝉鸣急促,天空中鸟儿飞翔无垠。
清晨的露水滋润着青草,晴朗的云彩宛如薄霜。
我琴中领悟水的意境,登楼远眺得山的光芒。
桂树高耸如金波外,小船漂浮在玉汉傍。
江天在傍晚摇曳着,泽国之地不再凶荒。
我心怀憧憬,急于走向山川田野,欢言笑语在农田中传扬。
神祠的鼓声回响,村社的酒初次品尝。
从古至今悲伤时节,闲愁充盈着我的肺腑。
宋生辞世是为了澄清诬蔑,宁子意欲歌颂商代的英雄。
世事更迭,寒来暑往,天地之间显得辽阔苍茫。
我放飞情感,和鹿豕一起奔跑,度量品德超越簪裳。
向主君表达深深的愧疚,汪陂也怯懦地为黄泉道过愧。
无功可铭刻于青铜鼎,但有学问却无需治疗疾病。
赋诗的兴致需要潘安子陪伴,吟咏的心怀激励着谢庄郎。
虽然欣喜着告别严酷的官吏,却更怀念跳舞的商羊。
不领悟葵花怎能迎太阳的照耀,又怎能忘记鹤鸟归巢的乡愁。
将美鱼封于西泽之中,珍珠剖开北山的梁上。
阻挡我前行的是奔腾的马匹,江边的鸥鸟却愿意飞翔。
疲惫地徘徊在泽边,我不想再卖掉背囊中的装束。
朝野之间有许多闲暇,洪纤遂可乐享康庄。
何时能放下橹桨,驾着大船航行在水中央。
全文描述了一个古代士人游历江湖的心境和景物,同时表达了对时光变迁和人生的感慨,以及对自然美景和学问的热爱。诗意悠远,意境深邃。
“纵步青筇杖”总结赏析
《和路秋怀三十韵》是刘摰的一首诗,内容丰富多彩,包含了对自然景色、人生感慨和哲理思考的描写。以下是赏析:
这首诗以秋天的景色为背景,描绘了作者在秋日间游荡江湖的情景。作者借助自然景色,表达了对时光流转和生命起伏的感慨。整首诗充满了离愁别绪,以及对人生起伏不定的思考。
首先,诗中提到的“西风来沆砀”,描述了秋天的凉爽和风景的宁静。这里可以标签为“写景”。接着,诗人提到了夜晚的鸟声和北方的寒冷,暗示了季节的转变,标签可以是“抒情”。
诗的后半部分涵盖了更多的主题,包括对人生和社会的思考。作者提到自己的情感波动,以及对权谋和政治的观点,这部分可以标签为“哲理”。
总体而言,这首诗通过细腻的描写和深刻的思考,展现了作者对自然和人生的敏感感悟。标签如下:
赏析:诗人以秋天景色为背景,表达了对时光流转和生命起伏的感慨,以及对人生和社会的深刻思考。
“纵步青筇杖”相关诗句:
- 纵步青筇杖 出自 [宋] 刘摰 ·《和路秋怀三十韵 》
- 擕筇纵朝步 出自 [宋] 陈渊 ·《晓登严陵钓台和安止所留诗 》
- 策筇枝纵步 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其一○ 》
- 缓步携筇杖 出自 [唐] 白居易 ·《新昌新居书事四十韵因寄元郎中张博士 》
- 拖筇纵步入松门 出自 [宋] 释了元 ·《游云门 》
- 携筇纵步出松门 出自 [宋] 释倚遇 ·《偈二首 其一 》
- 筇杖步前皆雅兴 出自 [宋] 陈着 ·《上乘展墓示子侄 》
- 杖筇犹觉步竛竮 出自 [宋] 郑刚中 ·《病後涉园 》
- 杖藜聊纵步 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其二 》
- 纵步懒扶杖 出自 [宋] 王之道 ·《追和元微之春余遣兴示王觉民 》
- 杖策纵高步 出自 [宋] 韩维 ·《游城南双塔寺 》
- 手把青筇杖 出自 [唐] 白居易 ·《题玉泉寺 》
- 蜡屐青筇杖 出自 [唐] 许浑 ·《维舟秦淮过温州李给事宅 》
- 杖藜纵步游城东 出自 [宋] 李光 ·《辛未人日同郡僚游陈氏园 》
- 竹杖扶吟纵步行 出自 [宋] 陈希声 ·《春日田园杂兴五首 其一 》
- 偶携筇杖辞青嶂 出自 [宋] 吴淑 ·《送僧归天宁万年禅院 》
- 岂知野客青筇杖 出自 [宋] 苏轼 ·《会饮有美堂答周开祖湖上见寄 》
- 青鞋布袜扶杖筇 出自 [宋] 韩淲 ·《书姜白石昔游诗後 》
- 青筇扶步不禁行 出自 [宋] 张耒 ·《清明卧病有感二首 其一 》
- 不纵青云步 出自 [宋] 释居简 ·《谢疏寮高秘书同常博王省元见过 其二 》