“几枝荣茂可栖鸾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几枝荣茂可栖鸾”出自哪首诗?
答案: “几枝荣茂可栖鸾”出自: 宋代 宋徽宗的 《宫词 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ zhī róng mào kě qī luán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“几枝荣茂可栖鸾”的上一句是什么?
答案:
“几枝荣茂可栖鸾”的上一句是: 修竹成林碧玉攒 , 诗句拼音为:xiū zhú chéng lín bì yù zǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“几枝荣茂可栖鸾”的下一句是什么?
答案: “几枝荣茂可栖鸾”的下一句是: 瑶宫月白风清夜 , 诗句拼音为: yáo gōng yuè bái fēng qīng yè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“几枝荣茂可栖鸾”全诗
宫词 其五 (gōng cí qí wǔ)
修竹成林碧玉攒,几枝荣茂可栖鸾。
瑶宫月白风清夜,谁共庭除一凭栏。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“几枝荣茂可栖鸾”繁体原文
宮詞 其五
修竹成林碧玉攢,幾枝榮茂可棲鸞。
瑤宮月白風清夜,誰共庭除一凭欄。
“几枝荣茂可栖鸾”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
修竹成林碧玉攒,几枝荣茂可栖鸾。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
瑶宫月白风清夜,谁共庭除一凭栏。
“几枝荣茂可栖鸾”全诗注音
修竹成林碧玉攒,几枝荣茂可栖鸾。
瑶宫月白风清夜,谁共庭除一凭栏。
“几枝荣茂可栖鸾”全诗翻译
译文:
修剪整齐的竹子形成了一片茂密的竹林,翠绿的枝叶聚集在一起,仿佛是用碧玉雕琢而成。其中几根枝条生长茂盛,足够容纳凤凰停栖。
在瑶宫里,明亮的月光洒落,清风拂过夜晚。有人倚在栏杆上,共同欣赏这美丽的夜景,宁静而和谐。
总结:这段古文描绘了一片修剪整齐的竹林,碧绿的枝叶显得非常繁茂,适合凤凰栖息。接着,文中转到瑶宫,描绘了月色明亮,夜晚的清风带来一片宁静。有人倚在栏杆上,共同欣赏美景。整篇古文表现出一幅自然美景和宁静夜晚的场景。
“几枝荣茂可栖鸾”相关诗句:
- 几枝荣茂可栖鸾 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五 》
- 茂林今得一枝栖 出自 [宋] 孔武仲 ·《城上亭二首阙 其一 》
- 一枝栖故鸾 出自 [宋] 王十朋 ·《十八坊诗 知足 》
- 鸾凤不栖空故枝 出自 [宋] 释德洪 ·《浙竹 》
- 鸾栖一枝亦聊尔 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵时然惠徽州近作 》
- 曾栖鸾凤枝条耸 出自 [宋] 傅察 ·《槐堂二首 其二 》
- 棘爲鸾栖住几时 出自 [宋] 林希逸 ·《赠周医主簿和後村诗 》
- 可使鸾凰栖枳棘 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其一 》
- 枝叶几荣落 出自 [宋] 张舜民 ·《汧阳感事 》
- 安枝可以栖 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》
- 何枝鹊可栖 出自 [宋] 吴芾 ·《和左达功春日即事二首 其一 》
- 卑枝亦可栖 出自 [宋] 刘攽 ·《和王绚道赠高七植竹 》
- 一枝傥可栖 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一 》
- 无枝可栖云水身 出自 [宋] 黄师参 ·《李咸谷歌 》
- 我亦一枝栖可得 出自 [宋] 王十朋 ·《七夕呈同官 》
- 剩有高枝可择栖 出自 [宋] 何梦桂 ·《送沙溪寓居何翔仲四首 其四 》
- 其枝可留栖凤宿 出自 [宋] 卫宗武 ·《和陆象翁以梅配竹 》
- 合傍鸾栖亦此栖 出自 [宋] 徐元杰 ·《讯剑浦主簿詹栋斋 》
- 本枯枝叶可敷荣 出自 [宋] 罗与之 ·《书感 》
- 窦郎植桂枝枝茂 出自 [宋] 项安世 ·《代宜孙 》