“剩有高枝可择栖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“剩有高枝可择栖”出自哪首诗?

答案:剩有高枝可择栖”出自: 宋代 何梦桂 《送沙溪寓居何翔仲四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng yǒu gāo zhī kě zé qī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“剩有高枝可择栖”的上一句是什么?

答案:剩有高枝可择栖”的上一句是: 月明好认南飞去 , 诗句拼音为: yuè míng hǎo rèn nán fēi qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“剩有高枝可择栖”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“剩有高枝可择栖”已经是最后一句了。

“剩有高枝可择栖”全诗

送沙溪寓居何翔仲四首 其四 (sòng shā xī yù jū hé xiáng zhòng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 何梦桂

自笑衰鸿病起低,更怜落树夜乌啼。
月明好认南飞去,剩有高枝可择栖

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zì xiào shuāi hóng bìng qǐ dī , gèng lián luò shù yè wū tí 。
yuè míng hǎo rèn nán fēi qù , shèng yǒu gāo zhī kě zé qī 。

“剩有高枝可择栖”繁体原文

送沙溪寓居何翔仲四首 其四

自笑衰鴻病起低,更憐落樹夜烏啼。
月明好認南飛去,剩有高枝可擇棲。

“剩有高枝可择栖”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
自笑衰鸿病起低,更怜落树夜乌啼。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
月明好认南飞去,剩有高枝可择栖。

“剩有高枝可择栖”全诗注音

zì xiào shuāi hóng bìng qǐ dī , gèng lián luò shù yè wū tí 。

自笑衰鸿病起低,更怜落树夜乌啼。

yuè míng hǎo rèn nán fēi qù , shèng yǒu gāo zhī kě zé qī 。

月明好认南飞去,剩有高枝可择栖。

“剩有高枝可择栖”全诗翻译

译文:

自嘲衰弱的雄鸿从疾病开始变得低飞,更加怜惜那树上落寞的乌鸦在夜晚的啼叫。月光明亮,轻易辨认出它朝南飞去,却还留下一些高高的树枝可供它选择栖息之地。

总结:

诗人以衰落的雄鸿和孤寂的夜乌为象征,表达了生命的曲折和艰辛。月明之夜,雄鸿低飞,夜乌独啼,都映衬出人生的坎坷和不易。然而,诗中也透露着希望,月光下雄鸿虽然衰弱,却依然可以选择高枝栖息,暗示着坚韧的生命力和积极的心态。

“剩有高枝可择栖”诗句作者何梦桂介绍:

何梦桂(一二二九~?)(生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》),字严叟,幼名应祈,字申甫,别号潜斋,严州淳安(今属浙江)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。授台州军事判官,改太学录,迁博士,通判吉州。召爲太常博士,累迁大理寺卿,知时事不可爲,引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。 何梦桂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清顺治十六年何令范重修本(简称何本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“剩有高枝可择栖”相关诗句: