“学语儿童解楚吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“学语儿童解楚吟”出自哪首诗？
答案： “学语儿童解楚吟”出自： 宋代 熊禾的 《闻读书有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xué yǔ ér tóng jiě chǔ yín ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“学语儿童解楚吟”的上一句是什么？
答案：
“学语儿童解楚吟”的上一句是： 趁时士女忺秦服 , 诗句拼音为： chèn shí shì nǚ xiān qín fú
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“学语儿童解楚吟”的下一句是什么？
答案： “学语儿童解楚吟”的下一句是： 当日繁华逐流水 , 诗句拼音为： dāng rì fán huá zhú liú shuǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“学语儿童解楚吟”全诗
闻读书有感 (wén dú shū yǒu gǎn)
万叠青山锁暮阴，倚栏凝竚意深深。
趁时士女忺秦服，学语儿童解楚吟。
当日繁华逐流水，何年拱把秀穹林。
辽东俎豆铜川筮，认取斯人万古心。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“学语儿童解楚吟”繁体原文
聞讀書有感
萬疊青山鎖暮陰，倚欄凝竚意深深。
趁時士女忺秦服，學語兒童解楚吟。
當日繁華逐流水，何年拱把秀穹林。
遼東俎豆銅川筮，認取斯人萬古心。
“学语儿童解楚吟”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
万叠青山锁暮阴，倚栏凝竚意深深。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
趁时士女忺秦服，学语儿童解楚吟。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
当日繁华逐流水，何年拱把秀穹林。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
辽东俎豆铜川筮，认取斯人万古心。
“学语儿童解楚吟”全诗注音
万叠青山锁暮阴，倚栏凝竚意深深。
趁时士女忺秦服，学语儿童解楚吟。
当日繁华逐流水，何年拱把秀穹林。
辽东俎豆铜川筮，认取斯人万古心。
“学语儿童解楚吟”全诗翻译
译文：
万重青山笼罩着夜色，我倚着栏杆，凝视着远方，心思深邃。
趁着这个时机，士人和女子都穿着秦服，学习语言，儿童们解读楚国的吟咏。
当初的繁华如今随着流水逝去，不知何年才能再次登上秀丽的林木。
辽东的祭祀器皿和豆类，铜川的筮法，我寻找着，希望能领悟到那位千古留存的人的心意。
总结：
诗人在青山环绕的景色中，凭栏远望，内心思索深邃。描绘了士人、女子学习语言，儿童解读楚国吟咏的场景，流露出文化传承之美。同时，表达了时光荏苒，繁华易逝的感慨，以及对历史文化的探索与追寻，希望能洞悉那位千古留存之人的心灵。
“学语儿童解楚吟”相关诗句：
- 学语儿童解楚吟 出自 [宋] 熊禾 ·《闻读书有感 》
- 儿童解冷吟 出自 [唐] 姚合 ·《寄国子杨巨源祭酒 》
- 儿童解蛮语 出自 [唐] 杜甫 ·《秋野五首 五 》
- 儿童楚语任吴歌 出自 [宋] 韩淲 ·《坡翁 》
- 楚语儿童今不存 出自 [宋] 王十朋 ·《游东坡十一绝 其五 》
- 儿童学语音 出自 [宋] 杨时 ·《除夜感怀 其一 》
- 学语儿童道相公 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其四 》
- 儿童学语知公贤 出自 [宋] 韩元吉 ·《送许侍郎知宣州 》
- 小儿学语解揖客 出自 [宋] 王炎 ·《留献之初得孙 》
- 儿童歌楚些 出自 [宋] 唐庚 ·《送赵世泽供奉 》
- 楚音变儿童 出自 [宋] 苏轼 ·《元修菜 》
- 儿童记楚歌 出自 [宋] 秦观 ·《还自汤泉十四韵 》
- 儿童不解此 出自 [宋] 陆游 ·《秋日遣怀八首 其八 》
- 儿童不解事 出自 [宋] 戴复古 ·《太湖县雪中简段子克知县 》
- 儿童不解事 出自 [宋] 戴昺 ·《己亥十月晦大雷雨 》
- 儿童奔入学 出自 [宋] 晁说之 ·《静 》
- 童儿新学稼 出自 [唐] 沈千运 ·《濮中言怀 》
- 朴学教儿童 出自 [宋] 陆游 ·《农家六首 其一 》
- 儿童犹解仰芬芳 出自 [宋] 仲并 ·《上枢密生辰 其三 》
- 儿童各自解方言 出自 [宋] 吴颐 ·《江村 》