“手把梁生画花看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手把梁生画花看”出自哪首诗?
答案: “手把梁生画花看”出自: 唐代 顾况的 《梁广画花歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu bà liáng shēng huà huā kàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平○ 。
问题2:“手把梁生画花看”的上一句是什么?
答案:
“手把梁生画花看”的上一句是: 头面端正能言语 , 诗句拼音为: tóu miàn duān zhèng néng yán yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄平○ 。
问题3:“手把梁生画花看”的下一句是什么?
答案: “手把梁生画花看”的下一句是: 凝嚬掩笑心相许 , 诗句拼音为: níng pín yǎn xiào xīn xiāng xǔ ,诗句平仄:○平仄仄平○仄。
“手把梁生画花看”全诗
梁广画花歌 (liáng guǎng huà huā gē)
王母欲过刘彻家,飞琼夜入云軿车。
紫书分付与青鸟,却向人间求好花。
上元夫人最小女,头面端正能言语。
手把梁生画花看,凝嚬掩笑心相许。
心相许,为白阿娘从嫁与。
○仄仄○平仄平,平平仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄,仄仄平○平仄平。
仄平平平仄仄仄,平仄平○平平仄。
仄仄平平仄平○,○平仄仄平○仄。
平○仄,平仄平平○仄仄。
“手把梁生画花看”繁体原文
梁廣畫花歌
王母欲過劉徹家,飛瓊夜入雲軿車。
紫書分付與青鳥,却向人間求好花。
上元夫人最小女,頭面端正能言語。
手把梁生畫花看,凝嚬掩笑心相許。
心相許,爲白阿孃從嫁與。
“手把梁生画花看”韵律对照
○仄仄○平仄平,平平仄仄平平平。
王母欲过刘彻家,飞琼夜入云軿车。
仄平○仄仄平仄,仄仄平○平仄平。
紫书分付与青鸟,却向人间求好花。
仄平平平仄仄仄,平仄平○平平仄。
上元夫人最小女,头面端正能言语。
仄仄平平仄平○,○平仄仄平○仄。
手把梁生画花看,凝嚬掩笑心相许。
平○仄,平仄平平○仄仄。
心相许,为白阿娘从嫁与。
“手把梁生画花看”全诗注音
王母欲过刘彻家,飞琼夜入云軿车。
紫书分付与青鸟,却向人间求好花。
上元夫人最小女,头面端正能言语。
手把梁生画花看,凝嚬掩笑心相许。
心相许,为白阿娘从嫁与。
“手把梁生画花看”全诗翻译
译文:
王母想要去刘彻家,于是乘坐飞琼车夜间飞入云中。
她将一本紫色书册交给一只青鸟,让它带到人间去找美丽的花朵。
上元夫人是最小的女儿,容貌端正,口才出众。
她手持梁生画的花朵欣赏,面带微笑,心里互相默许。
互相默许后,就和白阿娘成婚了。
这首诗描绘了王母嫁给刘彻的故事。王母准备去刘彻家,并乘坐飞琼车飞入云中。她将任务交给了一只青鸟,要求它在人间寻找美丽的花朵。刘彻家中有一个名叫上元夫人的女子,她是最小的女儿,容貌出众,口才流利。上元夫人手持梁生画的花朵,欣赏时面带微笑,表示心意相投。最后,上元夫人与白阿娘成婚。
“手把梁生画花看”相关诗句:
- 手把梁生画花看 出自 [唐] 顾况 ·《梁广画花歌 》
- 把酒看花绕画栏 出自 [宋] 杨万里 ·《赏牡丹 》
- 手把黄花看新雁 出自 [宋] 张良臣 ·《九日书吕季慈室 》
- 手把故人画 出自 [宋] 孙觌 ·《郑惇老谦老寄示四赋小诗爲谢 》
- 忍把画图看 出自 [宋] 郑起潜 ·《题蜀道难图 》
- 袖手看屋梁 出自 [宋] 陈天麟 ·《题南金慎独斋 》
- 袖手看屋梁 出自 [宋] 周紫芝 ·《题南金慎独斋 》
- 手把菖蒲看 出自 [宋] 文天祥 ·《和中甫端午韵不依次 》
- 咏吟如把画图看 出自 [唐] 窦俨 ·《北海题渚宫 》
- 只疑人把画图看 出自 [宋] 韩淲 ·《望云峰 》
- 咏吟如把画图看 出自 [宋] 窦俨 ·《北海题渚宫 》
- 从渠把作画图看 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞退夫见贻生日诗韵 其二 》
- 手把陶诗侧卧看 出自 [宋] 陆游 ·《冬初至法云 》
- 手把梅枝仔细看 出自 [宋] 王十朋 ·《怀子尚 》
- 把手同看独孤树 出自 [宋] 周弼 ·《将适毗陵道中遇居简上人 》
- 朝看手把山中毫 出自 [唐] 皎然 ·《张伯英草书歌 》
- 焚香手把月中看 出自 [宋] 杨万里 ·《谢潭帅余处恭左相遣骑惠书送酒三首 其二 》
- 看渠手把州麾去 出自 [宋] 杨万里 ·《送钱寺正出守广德军二首 其二 》
- 手把缄书子细看 出自 [宋] 李正民 ·《寄和叔 其一 》
- 画手看前辈 出自 [唐] 杜甫 ·《冬日洛城北谒玄元皇帝庙 》