“有如水晶宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有如水晶宫”出自哪首诗？
答案： “有如水晶宫”出自： 宋代 郑康佐的 《水帘洞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu rú shuǐ jīng gōng ，诗句平仄： 仄○仄平平 。
问题2：“有如水晶宫”的上一句是什么？
答案：
“有如水晶宫”的上一句是： 三伏不知暑 , 诗句拼音为： sān fú bù zhī shǔ
，诗句平仄： 仄○仄平平 。
问题3：“有如水晶宫”的下一句是什么？
答案： “有如水晶宫”的下一句是： 平生邱壑性 , 诗句拼音为： píng shēng qiū hè xìng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“有如水晶宫”全诗
水帘洞 (shuǐ lián dòng)
仙人开碧户，玉溜泻潺淙。
飞流散珠玑，洒落随天风。
三伏不知暑，有如水晶宫。
平生邱壑性，歌啸翠微中。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
平平仄平平，仄仄平平平。
○仄仄平仄，仄○仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平○。
“有如水晶宫”繁体原文
水簾洞
仙人開碧戶，玉溜瀉潺淙。
飛流散珠璣，灑落隨天風。
三伏不知暑，有如水晶宮。
平生邱壑性，歌嘯翠微中。
“有如水晶宫”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仙人开碧户，玉溜泻潺淙。
平平仄平平，仄仄平平平。
飞流散珠玑，洒落随天风。
○仄仄平仄，仄○仄平平。
三伏不知暑，有如水晶宫。
平平平仄仄，平仄仄平○。
平生邱壑性，歌啸翠微中。
“有如水晶宫”全诗注音
仙人开碧户，玉溜泻潺淙。
飞流散珠玑，洒落随天风。
三伏不知暑，有如水晶宫。
平生邱壑性，歌啸翠微中。
“有如水晶宫”全诗翻译
译文：
仙人打开碧蓝的门户，玉液如水滑落潺潺流淌。
飞流散落如珍珠玉，随着天风四处洒落。
三伏天里不觉炎热，宛如置身水晶宫。
平日里喜好山水田园之性情，歌唱欢呼在翠绿微茫之中。
全诗通过描绘仙境般美丽的景色，表现了诗人对自然的赞美与向往。诗人将仙人开启碧户，玉液泻下，形容流水之美；飞流散落的珠玑则犹如珍珠玉石洒落天际，美景动人。同时，三伏天的高温仿佛不再难耐，宛如置身水晶宫，使人感受到凉爽的意象。最后，诗人表达了自己平素对山水田园的热爱，喜欢在清幽的自然环境中歌唱欢快。整首诗情景交融，给人以美好愉悦的感受。
“有如水晶宫”相关诗句：
- 有如水晶宫 出自 [宋] 郑康佐 ·《水帘洞 》
- 又如水晶宫 出自 [唐] 吴融 ·《緜竹山四十韵 》
- 如坐水晶宫 出自 [宋] 许及之 ·《中秋见怀 》
- 水晶宫阙更谁如 出自 [宋] 李洪 ·《和王侍郎中春即事 》
- 争如愿住水晶宫 出自 [宋] 杨绘 ·《诗寄东坡 》
- 月明如近水晶宫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《四方 》
- 江城如在水晶宫 出自 [宋] 陈傅良 ·《汪守三以诗来次韵酬之 其二 》
- 游鳞如在水晶宫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其一○ 》
- 人间遂有水晶宫 出自 [宋] 萧立之 ·《雪 》
- 神仙宫在水晶宫 出自 [宋] 赵拚 ·《送周古尉武康 》
- 水晶宫兮丹水湄 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 记梦 》
- 析蔌水晶宫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《寒碧 》
- 岂知水晶宫 出自 [宋] 韩元吉 ·《望灵山 》
- 人在水晶宫 出自 [宋] 韦骧 ·《洞庭秋四首 其四 》
- 跳入水晶宫 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 翠蛟亭 》
- 初向水晶宫 出自 [宋] 徐玑 ·《送赵状元赴湖州幕 》
- 相传水晶宫 出自 [宋] 方岳 ·《夜闻雨用诚斋新凉韵 》
- 织出水晶宫 出自 [宋] 赵时韶 ·《縠波 》
- 水晶宫里人 出自 [宋] 张方平 ·《得请南台偶书 》
- 潜宫号水晶 出自 [宋] 叶茵 ·《琉璃炮灯中鱼 》