“零落黄金蕊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“零落黄金蕊”出自哪首诗？
答案： “零落黄金蕊”出自： 宋代 梅尧臣的 《十月三日相公花下小饮赋四题 残菊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： líng luò huáng jīn ruǐ ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“零落黄金蕊”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“零落黄金蕊”已经是第一句了。
问题3：“零落黄金蕊”的下一句是什么？
答案： “零落黄金蕊”的下一句是： 虽枯不改香 , 诗句拼音为： suī kū bù gǎi xiāng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“零落黄金蕊”全诗
十月三日相公花下小饮赋四题 残菊 (shí yuè sān rì xiàng gong huā xià xiǎo yǐn fù sì tí cán jú)
零落黄金蕊，虽枯不改香。
深丛隠孤秀，犹得奉清觞。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“零落黄金蕊”繁体原文
十月三日相公花下小飲賦四題 殘菊
零落黄金蕊，雖枯不改香。
深叢隠孤秀，猶得奉清觴。
“零落黄金蕊”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
零落黄金蕊，虽枯不改香。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
深丛隠孤秀，犹得奉清觞。
“零落黄金蕊”全诗注音
零落黄金蕊，虽枯不改香。
深丛隠孤秀，犹得奉清觞。
“零落黄金蕊”全诗翻译
译文：
黄金色的花蕊散落一地，即使干枯也依然散发着芬芳。它隐藏在茂密的丛林中，孤独而独特，仍然可以被用来享受清酒。
总结：
诗人描绘了一幅凋零的黄金花蕊，虽然它已经干枯，但仍然保持着香气。这花蕊隐藏在深深的丛林中，独自绽放，但仍然可以被拿出来用来赏酒。整首诗以此表达了生命的短暂与美丽，并传达了人们对逝去事物的怀念和珍惜。
“零落黄金蕊”总结赏析
这首诗《十月三日相公花下小饮赋四题 残菊》是梅尧臣创作的，表现了秋日花下小饮的情境，以及残菊的美感。诗中有如下赏析：
这首诗写残菊，正值十月，菊花已经零落，但仍然保留着黄金般的蕊，即使凋谢，香气依然不减。这种描述反映了作者对自然景物的细腻观察和深厚感悟。
诗中提到“深丛隐孤秀”，这句话意味着在茂密的花丛中，还有一朵孤独而卓越的残菊。这孤秀的残菊在花丛中仿佛是一位高雅的贵族，独自绽放，增添了一份清雅之美。
最后两句“犹得奉清觞”，表现了诗人在花下小饮的场景，他将清酒奉献给这美丽的残菊，也可理解为将自己的感慨与赞美献给了大自然的美丽。这里的“清觞”不仅是酒杯，更是一种情感的表达。
“零落黄金蕊”相关诗句：
- 零落黄金蕊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十月三日相公花下小饮赋四题 残菊 》
- 黄金零落大刀头 出自 [宋] 王仲甫 ·《留京师思归 》
- 槛菊凋零金蕊碎 出自 [宋] 欧阳澈 ·《重九日醉中与世弼游华严寺 》
- 未减黄金蕊 出自 [宋] 韦骧 ·《和董公肃十日菊二首 其一 》
- 惟余黄金蕊 出自 [宋] 张耒 ·《暇日步西园感物辄爲诗得七篇 菊丛 》
- 黄金装柳蕊 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇帝阁十二首 其九 》
- 笑掬黄金蕊 出自 [宋] 刘应时 ·《次韵李仲南木犀 》
- 上浮黄金蕊 出自 [宋] 欧阳修 ·《西斋手植菊花过节始开偶书奉呈圣俞 》
- 九月黄金蕊 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 甲午 》
- 定是黄金蕊 出自 [宋] 洪遵 ·《洛花不望而至次相兄韵 》
- 捻蕊试黄金 出自 [宋] 黄庶 ·《八日探菊 》
- 黄金布蕊齐 出自 [宋] 韩维 ·《依韵和冲卿槐花 》
- 撷其黄金蕊 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答原甫九月八日见过会饮之作 》
- 休拈霜蕊嚼黄金 出自 [宋] 苏轼 ·《九日寻臻闍黎遂泛小舟至勤师院二首 其一 》
- 东篱已有黄金蕊 出自 [宋] 陈舜俞 ·《晚秋田间 》
- 紫绡层出黄金蕊 出自 [宋] 张明中 ·《小亭前白牡丹 》
- 寒梅未放黄金蕊 出自 [宋] 韩维 ·《观安公亭戏呈观文主人 》
- 东篱乍破黄金蕊 出自 [宋] 李新 ·《重阳舟次高邮 》
- 天心亦爱黄金蕊 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四二 》
- 浅蕊黄金韵栀子 出自 [宋] 岳珂 ·《小春六花 茶花 》